Translation of "off balance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Balance - translation :

Off balance - translation :

Keywords : баланс равновесие равновесия баланса сбалансировать

Examples (External sources, not reviewed)

Balance couple, off.	Выравнивательный момент отключён.
Nothing can throw you off balance anymore.	Больше ничто не сможет выбить вас из колеи.
Slightly off balance, but caught the ball.	Слегка потерял равновесие, но поймал мяч.
The boat was off balance because it was overloaded.	Судно было неустойчиво из за перегруза.
He lost his balance and fell off his bicycle.	Он потерял равновесие и упал с велосипеда.
So, he starts off with a negative balance, so a negative balance means that he's overdrawn his checking account.	Так..он начинает с негативного баланса, а негативный баланс означает, что он превысил свой денежный баланс.
Under the Ghanaian proposal, the balance of 8,144,413 would be written off.9	Согласно предложению Ганы остальная сумма в размере 8 144 413 долл.
But securitized credit taken off one bank s balance sheet usually ended up on another bank s books.	Но секьюритизированный кредит, снятый с баланса одного банка, обычно оказывался в бухгалтерских книгах другого.
A game can start off in balance and then quickly become imbalanced and then fall apart.	Можно начать игру баланс и затем быстро стал несбалансированным и затем развалится.
Given this, regulators should have thought twice before permitting off balance sheet operations without any further provision.	Принимая во внимание данную ситуацию, регуляторы должны были подумать дважды, прежде чем позволить внебалансовые сделки без дополнительного обеспечения.
An integrated asset liability structure is needed that also encompasses domestic debt and off balance sheet items.	Необходимо разработать комплексную структуру активов и пассивов, охватывающую также внутренний долг и забалансовые статьи.
balance	долл.
Balance	Баланс
Balance	БалансDescription
Balance	Баланс цветов
Balance	Остаток
Balance	Остаток
Balance	Остаток Street address
Balance.	Баланс.
There was a balance, a five sided balance.	Поддерживался пятисторонний баланс.
As I put one organism on one side it throws the balance off until it's a see saw this way, so nature puts another organism on this side to bring the balance back.	Если вы положите один организм на одну сторону, то он сдвигает баланс до тех пор, пока качели не полетят обратно, Поэтому природа ставит другой организм на противоположной стороне, чтобы вернуть систему в равновесие.
(the(the balance)balance) relatingrelating toto thethe samesame accountaccount	Федерации и Государственной Думой.
Balance Sheet	Общий баланс
Gender balance	Гендерный баланс
White balance	Баланс белого
White Balance	Баланс белого
White Balance...	Баланс белого...
Color Balance...	Баланс цвета...
Color Balance	Баланс цвета
White balance	Баланс белого
White balance	Изменено
The Balance	Равновесие
White Balance	Баланс белого
Balance Sheet	БалансName
Color Balance	Баланс цветов
Starting Balance	Остаток на начало
Ending Balance	Остаток на конец
Current Balance	Текущий остатокTotal balance
Opening Balance	Остаток на начало
Closing Balance	Остаток на конец
Balance after	Остаток после
Total Balance	Общий баланс
Opening balance	Остаток на начало
Cleared balance	Проверенный остаток
Previous Balance	Начальный остаток

Показать эту страницу на русском языке