Translation of "offer a consideration" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(a) The country under consideration
а) страны, которой посвящено данное заседание
That's a generous offer.
Это щедрое предложение.
It's a one time offer.
Это разовое предложение.
Can I offer a suggestion?
Я могу внести предложение?
It would offer a unique perspective.
Это бы предложило уникальный ракурс.
I received a good job offer.
Мне предложили хорошую работу.
May I offer you a glass?
Выпьем?
I'd like to offer a proposal.
Я хотел бы внести предложение.
Can I offer you a ride?
Я могу тебя подвезти?
Tom made us a generous offer.
Том сделал нам щедрое предложение.
Did Tom offer you a beer?
Том предложил тебе пива?
I didn't expect a job offer.
Я не ожидал получить предложение о работе.
We've got a lot to offer.
Нам есть что предложить.
5. Consideration of applications
5. Рассмотрение заявок
That requires careful consideration.
Это требует тщательного рассмотрения.
Other social indicators offer a bleak picture.
Другие социальные показатели также складываются в безрадостную картину.
She doesn't offer a seat to Tilman.
Начинаю переводить.
Tom didn't even offer me a cup a coffee.
Том мне даже чашку кофе не предложил.
But they deserve careful consideration.
Но он заслуживает внимательного анализа.
Article 36 Consideration of reports
Статья 36 Рассмотрение докладов
I'll take it into consideration.
Я приму это во внимание.
I've taken everything into consideration.
Я всё учёл.
I've taken everything into consideration.
Я всё учла.
We'll take that into consideration.
Мы примем это во внимание.
The common fear of Iran is a major consideration here.
Общий страх перед Ираном является здесь основным соображением.
Just offer it a minute from your time
Просто пожертвуй на это минутку своего времени
I think I have a lot to offer.
Думаю, я могу многое предложить.
We have a lot to offer each other.
Мы можем многое друг другу предложить.
Make an offer.
Сделайте предложение.
II. CONSIDERATION OF DRAFT RESOLUTION A C.5 47 L.49
II. РАССМОТРЕНИЕ ПРОЕКТА РЕЗОЛЮЦИИ А С.5 47 L.49
II. CONSIDERATION OF DRAFT RESOLUTION A C.5 47 L.45
II. РАССМОТРЕНИЕ ПРОЕКТА РЕЗОЛЮЦИИ А С.5 47 L.45
Good decisions come from careful consideration.
Хорошие решения возникают на основе осторожных размышлений.
The problem is not worth consideration.
Проблема не заслуживает внимания.
They took every possibility into consideration.
Они приняли во внимание любую возможность.
This plan is currently under consideration.
В настоящее время этот план находится на рассмотрении.
Only politics and diplomacy can offer a lasting solution.
Только политика и дипломатия могут предоставить долгосрочное решение.
Libertarian paternalists offer a novel answer to these questions.
У патерналистов свободолюбцев есть оригинальный ответ на эти вопросы.
Such a debt conversion program would offer five benefits.
Подобная программа долговой конверсии дает пять преимуществ.
He refused our offer to arrange a press conference.
Он отверг наше предложение собрать пресс конференцию.
I am going to make him a serious offer.
Я собираюсь сделать ему серьёзное предложение.
It's a tempting offer, but I have other plans.
Это заманчивое предложение, но у меня другие планы.
This offer is available for a limited time only.
Это предложение ограничено по времени.
Tom didn't even offer Mary a cup of coffee.
Том даже не предложил Мэри чашку кофе.
Tom didn't even offer Mary a cup of coffee.
Том даже чашки кофе Мэри не предложил.
Server to client Offer (PADO) PADO stands for PPPoE Active Discovery Offer.
PADO PADO PPPoE Active Discovery Offer.

 

Related searches : Offer Consideration - A Offer - A Key Consideration - A Major Consideration - Without A Consideration - Take A Consideration - Not A Consideration - A Further Consideration - Against A Consideration - For A Consideration - Make A Consideration - As A Consideration - Pay A Consideration