Translation of "offer to compromise" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a compromise that attempts to offer greater security than SNMPv1, but without incurring the high complexity of SNMPv2. | По сути, это компромисс, который пытается предложить более высокую, чем в SNMPv1, безопасность, но без излишней сложности, характерной для SNMPv2. |
| We had to compromise. | Нам пришлось пойти на компромисс. |
| Let's compromise. | Давайте пойдем на компромисс. |
| It's against my rules to compromise. | Идти на компромисс против моих правил. |
| Eventually, they came to a compromise. | Близость к Перону увеличивала её влияние. |
| Relationships involve compromise. | Отношения подразумевают компромисс. |
| Compromise is anathema to the radical mind. | Компромисс равносилен анафеме для радикального ума. |
| I had to compromise on this point. | Я должен был пойти на компромисс в этом вопросе. |
| The Ayatollah Contemplates Compromise | Аятолла размышляет над компромиссом |
| A compromise was reached. | Был достигнут компромисс. |
| A compromise was reached. | Компромисс был достигнут. |
| The compromise was accepted. | Компромисс был принят. |
| The compromise was accepted. | Был найден компромисс. |
| It's a reasonable compromise. | Это разумный компромисс. |
| Tom accepted the compromise. | Том согласился на компромисс. |
| We began to compromise and began to deceive ourselves. | Мы начали идти на компромисс и стали обманывать самих себя. |
| We tried to come to a compromise with them. | Мы попытались прийти с ними к компромиссу. |
| So Rajapaksa must offer the Tamil people a political compromise, perhaps including some cabinet positions, as well as the promise of a revived economy. | Поэтому Раджапакса должен пообещать тамильским людям политический компромисс, включая, возможно, несколько мест в кабинете министров, а также пообещать восстановить экономику. |
| Server to client Offer (PADO) PADO stands for PPPoE Active Discovery Offer. | PADO PADO PPPoE Active Discovery Offer. |
| He had refused to compromise on the issue. | Он отказался идти на компромисс по этому вопросу. |
| Let's offer it to Tom. | Давай предложим его Тому. |
| Let's offer it to Tom. | Давай предложим её Тому. |
| Let's offer it to Tom. | Давайте предложим его Тому. |
| Let's offer it to Tom. | Давайте предложим её Тому. |
| Let's offer it to Tom. | Давай предложим это Тому. |
| I have nothing to offer. | Мне нечего предложить. |
| Let's offer it to them. | Давайте предложим им это. |
| Yet, in today s polarized environment in Washington, Republicans and Democrats are unwilling to compromise or at least to compromise too early. | Однако в сегодняшнем поляризованном окружении в Вашингтоне республиканцы и демократы не желают находить компромисс или, по крайней мере, находить компромисс слишком рано . |
| Although Yushchenko seems unable to save himself politically, Europe can help both him and Ukraine s democracy. Tymoshenko is prepared to offer Yushchenko a compromise that Europe s leaders should urge him to accept. | Хотя Ющенко, по видимому, не способен спасти себя политически, Европа способна помочь и ему, и демократии в Украине. |
| Compromise would smack of weakness. | Компромисс будет признаком слабости. |
| Finally we reached a compromise. | Наконец мы достигли компромисса. |
| We should make a compromise. | Мы должны пойти на компромисс. |
| Eventually, we reached a compromise. | В итоге, мы достигли компромисса. |
| I expected Tom to offer to help. | Я ждал, что Том предложит помочь. |
| Offer incentives to Kenya's resilient farmers. | S.W. Maina предупреждает |
| I'm willing to accept your offer. | Я готов принять ваше предложение. |
| Tom refused Mary's offer to help. | Том отклонил предложение Мэри помочь. |
| I'd like to offer a proposal. | Я хотел бы внести предложение. |
| I have an offer to make. | Я хочу сделать предложение. |
| I've got nothing to offer you. | Мне нечего тебе предложить. |
| I've got nothing to offer you. | Мне нечего вам предложить. |
| We've got a lot to offer. | Нам есть что предложить. |
| Inevitably, this will often involve compromise. | Неизбежно то, что часто придется идти на компромисс. |
| In 1997 they reached a compromise. | В 1997 году они достигли компромисса. |
| A reasonable compromise must be found. | Должен быть найден разумный компромисс. |
Related searches : Offer In Compromise - Offer Of Compromise - Offer A Compromise - Come To Compromise - Subject To Compromise - Prepared To Compromise - Refusal To Compromise - Ability To Compromise - Refuse To Compromise - Having To Compromise - Willing To Compromise - Willingness To Compromise - To Compromise Something
