Translation of "on certain points" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Certain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And to certain extent it is, but I want to stress a couple of points. | И до определенного предела это так, но я бы хотел выделить пару моментов. |
| He points out that certain minorities are targeted over others, as well as commenting on the futility of policing the internet, stating | Он отмечает, что на некоторые меньшинства обращается большее внимание, чем на другие, а также комментирует бесполезность слежения за нтернетом, заявив следующее |
| They also insisted on two points | Они также настаивают |
| I agree on all three points. | Я согласен по всем трём пунктам. |
| That points towards reliance on the ECB. | Это указывает на зависимость от ЕЦБ. |
| First aid points to the injured on . | Пункты помощи пострадавшим на Истикляле. |
| Geometry is based on points, lines and planes. | Геометрия основывается на точках, линиях и плоскостях. |
| You should get points for doing this on time. | Вы получаете очки за выполнение действий вовремя. |
| Now ambulance teams are on duty at entry points. | Сейчас в пунктах пропуска дежурят бригады скорой помощи. |
| Everybody has some good points and bad points. | В каждом есть что то хорошее и плохое. |
| I met her on a certain winter day. | Я встретил её в один зимний день. |
| Bonus points! | Бонусные очки! |
| You should lose points for not doing this on time. | Вы теряете очки, если этого не делаете. |
| Modern roads reach all points of interest on the islands. | Современные дороги идут до всех достопримечательностей острова. |
| Are you certain about this? Absolutely certain? | Вы в этом уверены? Точно уверены? |
| Are you certain about this? Absolutely certain? | Вы уверены насчёт этого? Полностью уверены? |
| Even better than short bullet points are no bullet points. | чем короткие списки, лучше вообще без списков. Просто заглавная строка. |
| Jalisco key points | Ключевые данные в Халиско |
| She points out | Она отмечает следующее |
| Speck points out. | Спек указывает |
| This would change if evidence on the four points is mustered. | Эта ситуация изменится только в том случае, если будут собраны свидетельства по указанным четырем пунктам. |
| So there's points, and these points are actually being cross referenced. | Так что есть отметки, и эти отметки ссылаются друг на друга. |
| Each of their opinions has both good points and bad points. | В точке зрения каждого из них были как сильные, так и слабые моменты. |
| Each of their opinions has both good points and bad points. | Каждое из их мнений имело как положительные, так и отрицательные стороны. |
| He leads Carly Fiorina by 13 points, Marco Rubio by 14 points, Walker by 15 points, Jeb Bush by 19 points, and, finally, Rand Paul, John Kasich and Chris Christie by 33 points each. | Он опережает Карли Фиорину на 13 пунктов, Марко Рубио на 14 пунктов, Уолкера на 15 пунктов, Джеба Буша на 19 пунктов и, наконец, Рэнда Пола, Джона Кэсич и Криса Кристи на 33 пункта. |
| I'm certain. | Я убеждён. |
| It's certain. | Это точно. |
| We're certain. | Мы уверены. |
| Curiosity implies a certain immoderation, a certain necessary excess. | Любопытство подразумевает определенную неумеренность, определенную необходимую невоздержанность. |
| Death is certain, only the time is not certain. | Смерть неизбежна, только час не определён. |
| This is not over till you've got the points on the board. | Игра не закончена, пока вы не увидите очки на табло. |
| He averaged 15.2 points on .485 shooting and 11.7 rebounds per game. | Он набирал в среднем 15,2 очка при реализации 0,485 с игры и 11,7 подборов за игру. |
| I want to be consistently in the points and on the podium. | Всего за сезон он побывал на подиуме девять раз. |
| Degenerate forms include planes, lines, points or even no points at all. | Вырожденные формы включают в себя плоскости, прямые, точки и даже квадрики без действительных точек. |
| Start with two points. | Начнем с двух моментов. |
| Vicky Nanjappa points out | Блогер Vicky Nanjappa отмечает |
| I lost my points. | Я потерял свои очки. |
| Tom scored three points. | Том заработал три очка. |
| Tom scored three points. | Том набрал три очка. |
| I scored thirty points. | Я набрал тридцать очков. |
| The same points system is used (three points for a win, one point for a draw, no points for a defeat). | Используется та же система начисления очков (3 за победу, 1 за ничью, 0 за поражение). |
| Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane. | Пассажиры могут взять на самолёт некоторое количество багажа. |
| Potential difference between two points corresponds to the pressure difference between two points. | Мгновенное напряжение есть разность потенциалов между двумя точками, измеренное в данный момент времени. |
| Are you certain? | Ты уверен? |
| Are you certain? | Вы уверены? |
Related searches : At Certain Points - On Certain - On A Certain - On Certain Conditions - On Certain Issues - On Certain Occasions - On Certain Days - On Certain Dates - On Many Points - On These Points - On Some Points - Dance On Points - On All Points
