Translation of "on different terms" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We parted on good terms.
Мы расстались в хороших отношениях.
Thinking about countries in these comprehensive terms also provides a different strategic perspective.
Работа с разными странами на основе подобных всеобъемлющих условий также обеспечивает наличие новой стратегической перспективы.
I'm on good terms with him.
Я в хороших отношениях с ним.
I'm on friendly terms with her.
Я с ней в хороших отношениях.
I'm on good terms with her.
Мы с ней в хороших отношениях.
I'm on good terms with Tom.
Мы с Томом в хороших отношениях.
I'm on good terms with Tom.
Я в хороших отношениях с Томом.
Because we had different models based on our different experiences.
Потому что у нас разные модели, основанные на разном жизненном опыте.
Different video games have a different effect on your brains.
Разные видеоигры влияют на мозг по разному.
Tom is on good terms with John.
Том в хороших отношениях с Джоном.
I am on speaking terms with Tom.
Мы с Томом поддерживаем отношения.
I am on good terms with him.
Я с ним в хороших отношениях.
I was on close terms with him.
Я был с ним на короткой ноге.
I was on close terms with him.
Я был с ним на дружеской ноге.
I'm on good terms with the neighbors.
Я в хороших отношениях с соседями.
We are on good terms with them.
Мы с ними в хороших отношениях.
Tom is on bad terms with Mary.
Том с Мэри в плохих отношениях.
Are you on good terms with Tom?
Ты в хороших отношениях с Томом?
They're on good terms with their neighbors.
Они в хороших отношениях с соседями.
They're on good terms with their neighbors.
Они хорошо ладят с соседями.
They're on good terms with their neighbors.
Они в хороших отношениях со своими соседями.
They're on good terms with their neighbors.
У них хорошие отношения с соседями.
He's on good terms with Mr. Brown.
Он в хороших отношениях с господином Брауном.
Are you on good terms with them?
Ты с ними в хороших отношениях?
Are you on good terms with them?
Вы с ними в хороших отношениях?
Are you on good terms with him?
Ты с ним в хороших отношениях?
Are you on good terms with him?
Вы с ним в хороших отношениях?
Are you on good terms with her?
Ты с ней в хороших отношениях?
Are you on good terms with her?
Вы с ней в хороших отношениях?
We didn't part on very good terms.
Мы расстались в не очень хороших отношениях.
Indeed, it is possible that the EU may have to think in terms of different kinds of members, or perhaps of different gradations of membership.
Действительно, вполне возможно, что ЕС придется думать о различных категориях членов, или, может быть, о различных градациях членства.
Jim is on bad terms with his classmates.
У Джима плохие отношения с одноклассниками.
He is on good terms with his classmates.
Он в хороших отношениях со своими одноклассниками.
They are on good terms with each other.
Они друг с другом в хороших отношениях.
They are on good terms with their neighbors.
Они в хороших отношениях с соседями.
They are on good terms with their neighbors.
У них хорошие отношения с соседями.
They settled on the terms of the contract.
Они договорились обо всех пунктах контракта.
Tom is on good terms with his classmates.
Том в хороших отношениях с одноклассниками.
Tom is on good terms with his classmates.
У Тома хорошие отношения с одноклассниками.
I hear you're on bad terms with Tom.
Я слышал, вы с Томом в плохих отношениях.
Gaza is usually viewed in terms of Hamas s overwhelming support there, but the reality is much different.
Газу обычно рассматривают в плане огромной поддержки, которую там выражают Хамасу, но действительность совершенно другая.
Or are reprogenetics and eugenics fundamentally different from one another in terms of both control and purpose?
Или все же репродуктивная генетика и евгеника являются фундаментально противоположными друг другу теориями, как с точки зрения контроля, так и по своим целям?
There is also a huge disparity in terms of progress between different states in the vast country.
Есть также огромное различие с точки зрения прогресса между различными штатами на территории страны.
It also shows a different take on different types of strong women.
Также показан различный взгляд на различные типы сильных женщин.
Preferably both simultaneously on different holes.
Предпочтительно оба одновременно на разных лунках.

 

Related searches : Different Terms - On Different - At Different Terms - Under Different Terms - On Different Dimensions - On Different Sites - On Different Platforms - On Different Continents - On Different Levels - On Different Scales - On Different Occasions - On Different Dates - On A Different - On Different Grounds