Translation of "on early stage" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| KlinKlin is in the early stage of collecting support and funding. | KlinKlin находится на начальной стадии поиска поддержки и финансирования. |
| He acted on the stage. | Он играл на сцене. |
| Moreover, it can be accessed at an early stage of a country s modernization. | Более того, этого можно достигнуть на ранней стадии модернизации страны. |
| The conductor appeared on the stage. | На сцене появился дирижёр. |
| The conductor appeared on the stage. | Дирижёр вышел на сцену. |
| He played Hamlet on the stage. | Он играл Гамлета на сцене. |
| Have you seen Tom on stage? | Ты видел Тома на сцене? |
| Have you seen them on stage? | Вы видели их на сцене? |
| Even at this early stage, it is apparent that the agreement has empowered Iran regionally. | Даже на нынешнем раннем этапе очевидно, что соглашение увеличило силу Ирана в регионе. |
| The government decided to take strong measures at the very early stage of the protests. | Правительство решило принять строгие меры на первом же этапе протеста. |
| What did John sing on the stage? | Что Джон пел на сцене? |
| What did John sing on the stage? | Что пел Джон на сцене? |
| Leblanc performed these female characters on stage. | Лебланк играла этих персонажей на сцене. |
| Cumulus stage The first stage of a thunderstorm is the cumulus stage, or developing stage. | Облако переходит в стадию мощно кучевого облака (Cumulus congestus). |
| So, as tempting as they may be, analytical shortcuts are best avoided at this early stage. | Таким образом, какими бы заманчивыми они ни были, на этом раннем этапе лучше воздерживаться от аналитических ярлыков. |
| Gwen Rakotovao on stage. Reproduced with her permission. | Гвен Ракотовао на сцене (публикуется с разрешения). |
| He walked to and fro on the stage. | Он ходил взад и вперед по сцене. |
| He walked to and fro on the stage. | Он расхаживал взад и вперед по сцене. |
| I'll never forget seeing her on the stage. | Я никогда не забуду, как видел её на сцене. |
| Are there any famous musicians on the stage? | На сцене есть какие нибудь известные музыканты? |
| Have you ever heard her sing on stage? | Ты когда нибудь слышал её пение на сцене? |
| Have you ever heard her sing on stage? | Ты когда нибудь слышал, как она поёт на сцене? |
| Have you ever heard her sing on stage? | Вам доводилось слышать, как она поёт на сцене? |
| The actor walked on stage carrying a spear. | Актёр вышел на сцену с копьём в руке. |
| The film was based on the stage play. | Фильм номинировался на Оскар , но не был награждён. |
| We also must develop tools to identify and halt outbreaks of resistant diseases at an early stage. | Мы также должны развивать инструментарий для выявления и пресечения вспышек устойчивых заболеваний на ранних стадиях. |
| Because there are no curtains on the stage, the performance begins with the actors entering the stage and ends with their leaving the stage. | Их сочетание позволяет выразить любое чувство, к примеру, изображая плач, актёр наклоняет голову и до уровня глаз поднимает руку ладонью вверх. |
| And on the sweet spot on the stage, Tatum starts playing ... | и в этом правильном месте Тейтум начинает играть... |
| Very early on, RAMHaiti tweeted | Одним из первых, RAMHaiti затвитил |
| The man dancing on the stage is my uncle. | Мужчина, что танцует на сцене, мой дядя. |
| Have you ever heard her sing on the stage? | Вам доводилось слышать, как она поёт на сцене? |
| Her first appearance on the stage was in 1969. | Она дебютировала на сцене в 1969 году. |
| The actress on the stage was heavily made up. | Актриса на сцене была сильно загримирована. |
| The whole success story thus was in place in early 1999, one year before Putin entered the stage. | Вся история успеха, таким образом, уже имела место в начале 1999 года, за год до выхода на сцену Путина. |
| The units help detect tuberculosis and other diseases of the chest organs at an early stage outside hospitals. | Комплексы способствуют раннему обнаружению туберкулеза и других заболеваний органов грудной клетки вне больниц. |
| Calligra Stage | Calligra Stage |
| Moreover, the university s Startup Sauna seed accelerator program helps promising early stage startups take their first steps toward success. | Кроме того, университетская программа Startup Sauna помогает перспективным стартапам на ранних стадиях делать первые шаги в направлении успеха. |
| At a very early stage I had to rethink the answers to many violent questions Am I a murderer? | В самом начале я должна была переосмыслить ответы на многие жестокие вопросы Я убийца? |
| At an early stage, before 1860, Bjørnson had himself experimented with at least one short story written in landsmål. | На раннем этапе, до 1860 года, Бьёрнсон сам экспериментировал с ланнсмолом, на котором написал по крайней мере один рассказ. |
| Evan Williams is just dying on stage here at TED. | ... Эван Вильямс просто позорится на сцене, здесь, на TED. |
| The most obvious visual thing on stage is the speaker. | Наиболее визуально значимый элемент на сцене докладчик. |
| She has stage fright, and can often be seen making the sign of the cross before moving out on stage. | Двигаться по сцене не умела, а смеялась, по утверждению своего менеджера Джонни Старка, как гренадер. |
| On his profile on Nightwish.com, Holopainen describes that his strangest on stage experience was 'singing' in front of 20,000 people, and his worst nightmare on stage is having to sing again. | В своём профайле на сайте Nightwish.com Холопайнен отмечает, что его самым странным опытом на сцене было пение перед 20 000 человек и его самый страшный ночной кошмар петь снова. |
| With a low growth ceiling, strong economic performance generates inflationary pressures at a relatively early stage in the growth process. | Совокупность низкого потолка роста и высоких экономических показателей приводит к инфляционному давлению на относительно ранней стадии в процессе роста. |
| For all of these promising technologies, governments should be investing in the science and high costs of early stage testing. | Все эти перспективные технологии требуют государственных инвестиций в науку и финансирования дорогостоящих ранних этапов тестирования. |
Related searches : Early Stage - Early Stage Phase - Early Stage Technologies - Early Stage Fund - Early Development Stage - Too Early Stage - Early Stage Market - Early Stage Disease - Early Career Stage - Very Early Stage - At Early Stage - Early Stage Companies - An Early Stage - Early Stage Company
