Translation of "on either of" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Either - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You can park on either side of the street. | Вы можете припарковаться на любой стороне улицы. |
| You can park on either side of the street. | Ты можешь припарковаться на любой стороне улицы. |
| There are trees on either side of the river. | По обе стороны реки есть деревья. |
| I don't have any idea of what's going on either! | Да я сам не знаю! |
| Tom says we can park on either side of the street. | Том говорит, что мы можем припарковаться на любой стороне улицы. |
| The odds on either are exceedingly poor. | Вероятность обоих вариантов чрезвычайно мала. |
| Tom is either crazy or on drugs. | Том или ненормальный, или обдолбанный. |
| I never told either one of you either one of those things. | На что третий отвечает Я никому из вас ничего подобного не говорил! |
| 30 seconds, either on that or on anything Stewart said. | Либо продолжаете тему, либо о чём то ещё из того, что сказал Стюарт. |
| There is no glory on either side of the Israel Palestine debacle. | Ни одна из сторон Израильско Палестинской катастрофы не добилась славы. |
| Rio Tinto is one of the largest companies listed on either exchange. | Состоит из двух операционных компаний Rio Tinto Limited и Rio Tinto plc. |
| I don't work on either Saturday or Sunday. | Я не работаю ни в субботу, ни в воскресенье. |
| Take either of the apples. | Возьмите любое из яблок. |
| Human lungs are located in two cavities on either side of the heart. | Лёгкие заложены в грудной полости, прилегая справа и слева к сердцу. |
| The opening was attended by thousands of local residents on either side of the frontier. | Открытие посетили тысячи местных жителей обеих стран. |
| Traditionally, a large majority of the budget has gone either on agriculture or on the development of backward regions. | Традиционно большая часть бюджета шла либо на сельское хозяйство, либо на развитие отсталых регионов. |
| Then, based on the results of the tour, we either approve of the tour or not. | По результатам этой экскурсии мы либо одобряем, либо не одобряем экскурсию. |
| I don't know either of them. | Я никого из них не знаю. |
| It's a matter of either or. | Это вопрос предпочтений. |
| I don't want either of them. | Я никакой из них не хочу. |
| I don't want either of them. | Я никакую из них не хочу. |
| I don't want either of them. | Я ни один из них не хочу. |
| I don't want either of them. | Я ни одну из них не хочу. |
| I'm not sure of it either. | Я тоже не уверен в этом. |
| Do either of you know Tom? | Кто нибудь из вас знает Тома? |
| Do either of you know Tom? | Кто нибудь из вас знаком с Томом? |
| Do either of you know them? | Кто нибудь из вас их знает? |
| Do either of you know them? | Кто нибудь из вас знает их? |
| Do either of you know him? | Кто нибудь из вас его знает? |
| Do either of you know her? | Кто нибудь из вас её знает? |
| Do either of you need anything? | Кому нибудь из вас что нибудь нужно? |
| Nor have extremists on either side shrunk from political murder. | Экстремисты с обеих сторон не уклонялись и от политических убийств. |
| The world economy cannot count on higher investment levels either. | Мировая экономика также не может рассчитывать на более высокие инвестиционные уровни. |
| But on the other hand, there was no alternative, either. | Но с другой стороны не было и альтернативы. |
| Would either of you be interested in going on a blind date with one of my friends? | Кому нибудь из вас было бы интересно пойти на свидание вслепую с одним из моих друзей? |
| End of the game The match ends when either of the games on the two boards ends. | Фигуры, находящиеся в момент мата на доске, не передаются в резерв и выходят из игры. |
| A transition space was built between rooms located on either side of the main staircase. | Был построен также переход между залами, расположенными по обе стороны от главной лестницы. |
| I didn't study either of the languages. | Я не учил ни один из этих языков. |
| I didn't study either of the languages. | Я не изучал ни одного из этих языков. |
| Choose either of the two T shirts. | Выбирай любую из этих двух футболок. |
| I don't know either of his brothers. | Я не знаю ни одного из его братьев. |
| I haven't read either of his novels. | Я не читал ни одного его романа. |
| I don't like either of the pictures. | Мне ни одна из фотографий не нравится. |
| I don't trust either one of them. | Я никому из них не доверяю. |
| I didn't like either of these books. | Мне ни одна из этих двух книг не понравилась. |
Related searches : Either On - On Either - Either Of - Of Either - Either Either - On Either Day - On Either Side - Depends Either On - Use Of Either - Either Of Both - In Either Of - Either Of Which - Either Of Those
