Translation of "on every" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Every - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff. | Каждая форма жизни на Земле каждое насекомое, бактерия, растение, животное, человек, политик закодированы таким образом. |
| It happens on every visit | Так происходит каждый раз |
| and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day. | и каждая нота, каждый удар, каждая лига, каждый акцент, каждая педаль была идеальной, потому что он играл это в том зале в тот день. |
| Every day, on every news bulletin, he is out there swinging. | Каждый день, в каждой сводке новостей, везде он активно участвует. |
| She accompanies me on every trip. | Она сопровождает меня во всех поездках. |
| We do not require a policy on every problem and every place. | Мы не встреваем во все вопросы, в отличие от США. |
| We do not require a policy on every problem and every place. | Нам не нужна политика, затрагивающая все проблемы во всех регионах. |
| Her voice breaks on every other word. | Ее голос прерывается через слово. |
| I know every word on this page. | Я знаю каждое слово на этой странице. |
| I call on him every other day. | Я захожу к нему через день. |
| They talked on the telephone every night. | Они каждый вечер разговаривали по телефону. |
| They talked on the telephone every night. | Они каждый вечер болтали по телефону. |
| They talked on the phone every night. | Они каждый вечер разговаривали по телефону. |
| They talked on the phone every night. | Они каждый вечер болтали по телефону. |
| I've read every book on this shelf. | Я прочёл все книги на этой полке. |
| Every animal, every creeping thing, and every bird, whatever moves on the earth, after their families, went out of the ship. | все звери, и все гады, и все птицы, все движущееся по земле, по родам своим, вышли из ковчега. |
| Every single person, every single organization on the planet knows what they do, 100 percent. | Любой человек, любая организация на земле знают, что они делают. 100 |
| Every bullet point on this list is false. | Каждый пункт в этом списке является ложью. |
| Every time I call on you, you're out. | Всякий раз, когда я захожу к тебе, тебя нет дома. |
| My uncle calls on me every three days. | Мой дядя навещает меня раз в три дня. |
| Japan is bounded by water on every side. | Япония со всех сторон окружена водой. |
| Tom played Reveille on his bugle every morning. | Том каждое утро играл побудку на своем горне. |
| We try to follow up on every complaint. | Мы стараемся расследовать каждую жалобу. |
| We watch films on DVD every Saturday night. | Мы смотрим фильмы на DVD проигрывателе каждый субботний вечер. |
| I disagree with your argument on every point. | Я расхожусь с вами по всем пунктам. |
| The boys ate every cookie on the plate. | Мальчики съели всё печенье с тарелки. |
| Every media outlet, every taxi driver, every family on Friday nights was sitting and discussing Fauda, Fauda, Fauda, Issacharoff says, looking bewildered. | В пятницу вечером все СМИ, каждый таксист, каждая семья обсуждала сериал Фауда , Фауда , Фауда , рассказывает Иссачарофф, выглядя ошеломленным. |
| Every shark on the app sports unique characteristics on their dorsal fins. | В приложении каждая акула имеет уникальный набор характеристик их спинных плавников. |
| they, and every animal after its kind, all the livestock after their kind, every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and every bird after its kind, every bird of every sort. | Они, и все звери по роду их, и всякий скот по роду его, и все гады, пресмыкающиеся по земле, по роду их, и все летающие по роду их, все птицы, все крылатые, |
| They check on prisoners every three minutes, he said. | Он сказал, что узников проверяют каждые три минуты. |
| Every month there are 31 billion searches on Google. | Каждый месяц в системе Google совершается 31 миллиард поисков. |
| And the 10 year old, on every eight notes. | А десятилетний на каждой восьмой. |
| Every week a new case lands on my desk. | На моем столе каждую неделю появляется по новому делу такого рода. |
| It s energetic, unifying and genuinely impressive on every level. | Повсеместная атмосфера энергичности и сплоченности поистине впечатляет. |
| We talk on the phone every Christmas and Easter. | Мы разговариваем по телефону каждое Рождество и Пасху. |
| But we were losing 12 cents on every beet. | Однако при такой цене мы теряли по 12 центов с каждой свеклы . |
| Funk allows self expression on any and every topic. | Фанк предполагает самовыражение на любую тему. |
| Other women reflected on the significance behind every tweet | Другие женщины размышляли о значении каждого твита |
| Not every book on the desk belongs to me. | Не все книги на столе мои. |
| Do you go to school on foot every day? | Вы каждый день ходите в школу пешком? |
| Do you go to school on foot every day? | Ты каждый день ходишь в школу пешком? |
| Every time I call on you, you are out. | Всякий раз, когда я захожу к тебе, тебя нет дома. |
| We go to school every day except on Sundays. | Мы ходим в школу каждый день, кроме воскресенья. |
| Every house on our street was blue except ours. | Все дома на нашей улице были синими, за исключением нашего. |
| We watch movies on the DVD every Saturday night. | Мы смотрим фильмы на DVD проигрывателе каждый субботний вечер. |
Related searches : On Every Aspect - On Every Hand - On Every Matter - On Every Account - On Every Friday - On Every Wrist - On Every Step - On Every Front - On Every Continent - On Every Scale - On Every Corner - On Every Level - On Every Occasion - On Every Day