Translation of "on its best" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| as 3 on its Best Games of All Time list. | 3 в списке лучших игр всех времён. |
| That year, Pitchfork Media ranked it 16th on its Best Albums list. | По итогам года он был включен в список лучших пластинок года от Pitchfork. |
| Society is at its best there. | Публика ведет себя отлично |
| Isolating Russia would be counter productive, because its international economic integration is the best discipline on its politics. | Изоляция России была бы нецелесообразной, потому что ее международная экономическая интеграция это лучшая дисциплина для ее политики. |
| Paris is at its best in autumn. | Осенью Париж предстаёт во всей своей красе. |
| The United Nations is its best expression. | Его наилучшим воплощением является Организация Объединенных Наций. |
| On its part, Uganda is doing its best to cooperate with the Court, as has been acknowledged in the report. | Как отмечено в докладе, Уганда, со своей стороны, прилагает все возможные усилия для взаимодействия с Судом. |
| Best? What on Earth is best supposed to mean. | Пока? Как это вообще понимать? |
| Insist on the best. | Требуй лучшего. |
| But he is best known as its champion. | Но он широко известен как ее горячий сторонник. |
| It is obvious that was doing its best. | Видно, что очень старались люди. |
| The garden is at its best in spring. | Этот сад лучше всего выглядит весной. |
| How can the CTF best achieve its objectives? | Как КЦГ может максимально эффективно решать свои задачи? |
| This best seller and all its literary heirs | Этот бестселлер, как и его литературные наследники |
| IGN named it the twelfth best on its own top 100 SNES games list in 2011. | IGN назвал её двенадцатой в своём списке топ 100 игр SNES в 2011 году. |
| Pitchfork Media rated it at 44 on its list of the best albums of the 2000s. | Pitchfork Media присвоили 44 е место Voodoo в списке лучших альбомов 2000 х. |
| Slant Magazine listed the album at 40 on its list of Best Albums of the 1980s. | Slant Magazine поставил альбом на 40 е место в списке Лучших альбомов 1980 х. |
| An international organization should be selective in its work and focus on what it does best. | Международная организация должна быть селективной в своей деятельности, и она должна сосредоточивать свои усилия на том, что она делает лучше всего. |
| Logical to kill them when it's at its best. | Логично убивать их, да и делу конец. |
| Montenegro had its best opportunities when the Stevan Jovetic and Dejan Damjanovic duo were on the field. | Лучшие шансы у Черногории были, когда на поле был дуэт Стевана Йоветича и Деяна Дамьяновича. |
| The old way station on the sugar mill property has seen its best days. Photo Julio Batista. | Старая платформа заводского поселения, лучшие времена которого уже прошли (фото Хулио Батисты) |
| Based on its conclusions, the Executive Directorate will prepare recommendations on best practices in specific areas, as guided by the Committee. | На основе выводов и указаний Комитета Исполнительный директорат подготовит рекомендации по передовой практике в конкретных областях. |
| But the Tea Party movement at its best (or in its origin) is constitutionalist. | Но движение Чайная партия в своем лучшем виде (или по своему происхождению) является сторонником доктрины конституционализма. |
| But, while the Pentagon is the best trained and best resourced arm of the government, there are limits to what hard power can achieve on its own. | Но, в то время как Пентагон является самым подготовленным и обеспеченным подразделением правительства, существуют пределы того, чего можно достичь исключительно применением жесткой силы. |
| Slant Magazine listed the album at number 79 on its list of the best albums of the 1980s. | Slant Magazine поместил альбом на 79 строчку в его списке лучших альбомов 1980 х. |
| 5. The Government of Australia is currently developing its views on how these conditions could best be articulated. | 5. Правительство Австралии в настоящее время вырабатывает свою позицию по вопросу о том, как наиболее четко сформулировать эти условия. |
| The Government was considering how best to express its remorse. | Правительство рассматривает вопрос о том, как наилучшим образом выразить свое раскаяние. |
| So this is absolutely personalized medicine at its best, really. | То есть перед нами отличный пример лекарства, созданного под конкретного человека. |
| Its provocative exhibitions are among the best in the city. | Здешние выставки с налетом провокационности принадлежат к самым лучшим в городе. |
| But right now, by phone, Its not the best time... | Но сейчас... Вот так, по телефону... Ты ведь тоже понимаешь, что это невозможно! |
| It reached the Amazon best seller list on its first day and remains one of the top business motivation books on Amazon. | Она достигла списка бестселлеров на Amazone в первый день продаж и остается одной из самых топовых книг по бизнес мотивации. |
| Mary put on her best dress. | Мэри надела своё лучшее платье. |
| Discussion on recommended best handling practices | Обсуждение рекомендуемой наилучшей практики обращения |
| Do your best from now on. | Постарайся теперь. |
| I put on my best nightie. | Я надела свою лучшую ночную рубашку. |
| The best room's upstairs. Come on. | Ванная комната вверх по лестнице. |
| For its part New Zealand does its best to support and participate in these endeavours. | Новая Зеландия со своей стороны делает все возможное в целях поддержки этих усилий и содействия им. |
| UNOPS has not applied international best practice standards (ISO 9001) to its ICT environment instead, through its interaction with other agencies, its assessment is that it has adopted industry best practice. | ЮНОПС не применяет в своей работе в области ИКТ международные передовые стандарты (ISO 9001) согласно ЮНОПС в рамках сотрудничества с другими учреждениями Управление применяет оптимальные методы работы в этой области. |
| Her third single Best Day, Best Way was released on April 3, 2013. | Её третий сингл Best Day, Best Way будет выпущен 3 апреля 2013 году. |
| Rolling Stone placed the album at number seven on its list of the best albums of the 2000s (decade). | Rolling Stone расположил альбом под седьмым номером в списке лучших альбомов 2000 х (десятилетия). |
| However, the best way to assist the Palestinian people was to put pressure on Israel to end its occupation. | в целях смягчения серьезных последствий израильской оккупации. |
| However, the best way to assist the Palestinian people was to put pressure on Israel to end its occupation. | Вместе с тем наилучший путь оказания помощи палестинскому народу это оказание давления на Израиль, с тем чтобы положить конец оккупации. |
| If there is a next time, the US will make its judgments on what is in its best interests, regardless of what the UN does. | И в следующий раз США, так же как сегодня, будут принимать решения исключительно на основании собственных интересов, независимо от того, что скажет или сделает ООН. |
| On its part, Bulgaria will do its best to contribute to the successful implementation of the Agency apos s programmes for technical assistance and cooperation. | Со своей стороны, Болгария сделает все возможное, чтобы содействовать успешному осуществлению программ технической помощи и сотрудничества Агентства. |
| Mutual benefits include the ability of each partner to concentrate on its specific tasks and to focus on what it can do best. | Взаимные выгоды включают в себя способность каждого партнера сосредоточивать свои усилия на своих конкретных задачах и уделять особое внимание тем аспектам, в которых они наиболее сильны. |
Related searches : Its Best - On Its - Doing Its Best - Past Its Best - For Its Best - Looks Its Best - Use Its Best - Looking Its Best - Look Its Best - Its Best Efforts - Do Its Best - In Its Best - Of Its Best - Its Best Endeavours
