Translation of "on looking through" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Looking - translation : On looking through - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're looking through me.
Ты смотришь сквозь меня.
Just through this looking
Благодаря этому самоисследованию.
Looking through the drapes.
А чем ты занимался? За шторкузаглядывал.
I'm looking through his report.
Я просматриваю его доклад.
What are you looking through?
Что рассматриваешь?
He was looking through a microscope.
Он смотрел в микроскоп.
You like looking through the window.
Ты любишь смотреть в окно.
You like looking through the window.
Вы любите смотреть в окно.
Tom is looking through the window.
Том смотрит в окно.
What do you mean looking through?
Что ты имеешь в виду... роешься?
So don't go looking through my inbox, looking for any ex boyfriends.
Только не читай сообщения от мои бывших.
We're now on the couch, looking out through the window at cars passing by.
Сейчас мы на диване, смотрим через окно на проезжающие мимо машины.
PHOTOGRAPHER Would you mind looking through those binoculars?
Вы не проотив фото?
While looking through her books back to 1939,
Мадам Лявинь очаровательная женщина.
Tom rummaged through the drawer, looking for a pencil.
Том порылся в ящике в поисках карандаша.
Cine East Hong Kong Cinema Through the Looking Glass .
Cine East Hong Kong Cinema Through the Looking Glass .
Now we're looking down south, through the Kali Gandaki.
Теперь мы спускаемся ниже на юг, через р. Кали Гандак.
He goes through the darkness Looking for bad persons
Он бродит в темноте, забирая с собой плохих людей.
On thrones, looking on.
на ложах (возлежа и) созерцая (те блага, которые им приготовил Аллах)!
On thrones, looking on.
на ложах созерцают!
On thrones, looking on.
и будут на ложах созерцать райские блага.
On thrones, looking on.
на ложах, ощущая достоинство и милость, которые Аллах оказал им.
On thrones, looking on.
на ложах, созерцая райские сады .
On thrones, looking on.
На возвышающихся ложах Откроется им созерцанье (всех вещей).
On thrones, looking on.
Когда они, находясь на седалищах, взглянут куда либо,
I started doing what I always do when I'm looking for motivation, which was looking through cartoons.
Я начал делать то, что делаю всегда, когда мне нужна мотивация занялся поиском карикатур.
Emergency services are still looking through the rubble for survivors.
Спасательные службы всё ещё ищут выживших в завалах.
When looking through the telescope your target and shoot the effect is immediate on those around you
При взгляде в телескоп вашу цель и стрелять Эффект непосредственного на окружающих
Reclining on couches, looking on.
на ложах (возлежа и) созерцая (те блага, которые им приготовил Аллах)!
Reclining on couches, looking on.
на ложах созерцая (те блага, что даровал им Аллах). (И самым высшим благом в Раю является видение Прекраснейшего Лика Аллаха.)
Reclining on couches, looking on.
на ложах созерцают!
Reclining on couches, looking on.
на ложах созерцая.
Reclining on couches, looking on.
и будут на ложах созерцать райские блага.
Reclining on couches, looking on.
и на ложах созерцать райские блага и то ужасное положение, в котором окажутся грешники.
Reclining on couches, looking on.
на ложах, ощущая достоинство и милость, которые Аллах оказал им.
Reclining on couches, looking on.
Верующие будут возлежать на ложах и созерцать, какой благостью одарил их Аллах.
Reclining on couches, looking on.
на ложах, созерцая райские сады .
Reclining on couches, looking on.
возлежа на ложах и желая удостовериться,
Reclining on couches, looking on.
На возвышающихся ложах Откроется им созерцанье (всех вещей).
Reclining on couches, looking on.
Когда они, находясь на седалищах, взглянут куда либо,
Reclining on couches, looking on.
Когда, сидя на седалищах, обратят на них взоры свои.
On luxurious furnishings, looking on.
на ложах созерцая (те блага, что даровал им Аллах). (И самым высшим благом в Раю является видение Прекраснейшего Лика Аллаха.)
On luxurious furnishings, looking on.
на ложах созерцая.
On luxurious furnishings, looking on.
и на ложах созерцать райские блага и то ужасное положение, в котором окажутся грешники.
On luxurious furnishings, looking on.
Верующие будут возлежать на ложах и созерцать, какой благостью одарил их Аллах.

 

Related searches : Looking Through - When Looking Through - While Looking Through - Through Looking At - After Looking Through - Keep On Looking - Kept On Looking - Right On Through - Go On Through - Looking Down - Looking Around - Looking Closer - Looking Like