Translation of "on looking through" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Looking - translation : On looking through - translation : Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
You're looking through me. | Ты смотришь сквозь меня. |
Just through this looking | Благодаря этому самоисследованию. |
Looking through the drapes. | А чем ты занимался? За шторкузаглядывал. |
I'm looking through his report. | Я просматриваю его доклад. |
What are you looking through? | Что рассматриваешь? |
He was looking through a microscope. | Он смотрел в микроскоп. |
You like looking through the window. | Ты любишь смотреть в окно. |
You like looking through the window. | Вы любите смотреть в окно. |
Tom is looking through the window. | Том смотрит в окно. |
What do you mean looking through? | Что ты имеешь в виду... роешься? |
So don't go looking through my inbox, looking for any ex boyfriends. | Только не читай сообщения от мои бывших. |
We're now on the couch, looking out through the window at cars passing by. | Сейчас мы на диване, смотрим через окно на проезжающие мимо машины. |
PHOTOGRAPHER Would you mind looking through those binoculars? | Вы не проотив фото? |
While looking through her books back to 1939, | Мадам Лявинь очаровательная женщина. |
Tom rummaged through the drawer, looking for a pencil. | Том порылся в ящике в поисках карандаша. |
Cine East Hong Kong Cinema Through the Looking Glass . | Cine East Hong Kong Cinema Through the Looking Glass . |
Now we're looking down south, through the Kali Gandaki. | Теперь мы спускаемся ниже на юг, через р. Кали Гандак. |
He goes through the darkness Looking for bad persons | Он бродит в темноте, забирая с собой плохих людей. |
On thrones, looking on. | на ложах (возлежа и) созерцая (те блага, которые им приготовил Аллах)! |
On thrones, looking on. | на ложах созерцают! |
On thrones, looking on. | и будут на ложах созерцать райские блага. |
On thrones, looking on. | на ложах, ощущая достоинство и милость, которые Аллах оказал им. |
On thrones, looking on. | на ложах, созерцая райские сады . |
On thrones, looking on. | На возвышающихся ложах Откроется им созерцанье (всех вещей). |
On thrones, looking on. | Когда они, находясь на седалищах, взглянут куда либо, |
I started doing what I always do when I'm looking for motivation, which was looking through cartoons. | Я начал делать то, что делаю всегда, когда мне нужна мотивация занялся поиском карикатур. |
Emergency services are still looking through the rubble for survivors. | Спасательные службы всё ещё ищут выживших в завалах. |
When looking through the telescope your target and shoot the effect is immediate on those around you | При взгляде в телескоп вашу цель и стрелять Эффект непосредственного на окружающих |
Reclining on couches, looking on. | на ложах (возлежа и) созерцая (те блага, которые им приготовил Аллах)! |
Reclining on couches, looking on. | на ложах созерцая (те блага, что даровал им Аллах). (И самым высшим благом в Раю является видение Прекраснейшего Лика Аллаха.) |
Reclining on couches, looking on. | на ложах созерцают! |
Reclining on couches, looking on. | на ложах созерцая. |
Reclining on couches, looking on. | и будут на ложах созерцать райские блага. |
Reclining on couches, looking on. | и на ложах созерцать райские блага и то ужасное положение, в котором окажутся грешники. |
Reclining on couches, looking on. | на ложах, ощущая достоинство и милость, которые Аллах оказал им. |
Reclining on couches, looking on. | Верующие будут возлежать на ложах и созерцать, какой благостью одарил их Аллах. |
Reclining on couches, looking on. | на ложах, созерцая райские сады . |
Reclining on couches, looking on. | возлежа на ложах и желая удостовериться, |
Reclining on couches, looking on. | На возвышающихся ложах Откроется им созерцанье (всех вещей). |
Reclining on couches, looking on. | Когда они, находясь на седалищах, взглянут куда либо, |
Reclining on couches, looking on. | Когда, сидя на седалищах, обратят на них взоры свои. |
On luxurious furnishings, looking on. | на ложах созерцая (те блага, что даровал им Аллах). (И самым высшим благом в Раю является видение Прекраснейшего Лика Аллаха.) |
On luxurious furnishings, looking on. | на ложах созерцая. |
On luxurious furnishings, looking on. | и на ложах созерцать райские блага и то ужасное положение, в котором окажутся грешники. |
On luxurious furnishings, looking on. | Верующие будут возлежать на ложах и созерцать, какой благостью одарил их Аллах. |
Related searches : Looking Through - When Looking Through - While Looking Through - Through Looking At - After Looking Through - Keep On Looking - Kept On Looking - Right On Through - Go On Through - Looking Down - Looking Around - Looking Closer - Looking Like