Translation of "looking through" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Looking - translation : Looking through - translation : Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm looking through his report. | Я просматриваю его доклад. |
| He was looking through a microscope. | Он смотрел в микроскоп. |
| You like looking through the window. | Ты любишь смотреть в окно. |
| You like looking through the window. | Вы любите смотреть в окно. |
| Tom is looking through the window. | Том смотрит в окно. |
| Tom rummaged through the drawer, looking for a pencil. | Том порылся в ящике в поисках карандаша. |
| Emergency services are still looking through the rubble for survivors. | Спасательные службы всё ещё ищут выживших в завалах. |
| In looking through the mist, I caught a glimpse of my future. | Когда я смотрел сквозь туман, моё будущее промелькнуло у меня перед глазами. |
| In looking through the mist, I caught a glimpse of my future. | Взглянув сквозь туман, я увидел, как моё будущее промелькнуло у меня перед глазами. |
| Mary rooted through her purse, but didn't find what she was looking for. | Мэри покопалась у себя в сумочке, но не нашла то, что искала. |
| Tom saw a homeless man scavenging through a rubbish bin looking for food. | Том увидел бездомного, роющегося в мусорном баке в поисках еды. |
| He loved looking at grey sky with the sun peeking through the thick clouds. | Он любил смотреть на серое небо, когда солнце проглядывает сквозь толщу облаков. |
| You're looking at things where people are actually given information, and they're not following through with it. | вы смотрите на примеры, когда люди действительно получают информацию и не пользуются ей. |
| Looking ahead | Заглядывая вперед |
| So I did and was looking through the undergraduate textbooks on metallurgy completely useless for what I was trying to do. | Я так и сделал и перелистывал студенческие учебники по металлургии совершенно бесполезные для того дела, которое я затеял. |
| She's looking at the seams. She's looking at the construction. | смотрит на швы, изучает крой. |
| Looking for culprits | В поисках обвиняемых |
| He's looking good. | Он хорошо выглядит. |
| I'm just looking. | Я просто смотрю. |
| I'm simply looking. | Я просто смотрю. |
| I'm just looking. | Я только смотрю. |
| Is anyone looking? | Кто нибудь смотрит? |
| Is he looking? | Он смотрит? |
| Is she looking? | Она смотрит? |
| Are you looking? | Ты смотришь? |
| Are you looking? | Вы смотрите? |
| You're looking better. | Ты выглядишь лучше. |
| You're looking chipper. | Ты бодро выглядишь. |
| You're looking well. | Хорошо выглядишь. |
| You're looking well. | Хорошо выглядите. |
| You're not looking. | Ты не смотришь. |
| You're not looking. | Вы не смотрите. |
| You aren't looking. | Ты не смотришь. |
| You aren't looking. | Вы не смотрите. |
| Tom isn't looking. | Том не смотрит. |
| We're not looking. | Мы не смотрим. |
| We're still looking. | Мы всё ещё ищем. |
| They kept looking. | Они продолжали смотреть. |
| They're not looking. | Они не смотрят. |
| They're still looking. | Они всё ещё смотрят. |
| I wasn't looking. | Я не смотрел. |
| I wasn't looking. | Я не смотрела. |
| Keep looking around. | Продолжай смотреть по сторонам. |
| No one's looking. | Никто не смотрит. |
| I'm average looking. | Я ничем не примечателен. |
Related searches : When Looking Through - While Looking Through - Through Looking At - On Looking Through - After Looking Through - Looking Down - Looking Around - Looking Closer - Looking Like - Better Looking - Professional Looking - Best Looking - Still Looking
