Translation of "on our return" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Return - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom didn't return our call. | Том нам не перезвонил. |
| We return to our cell. Two steps, and we collapse on the floor. | Мы возвращаемся в нашу камеру и, пройдя пару шагов, падаем на пол. |
| Our teacher will return from abroad in August. | Наш учитель вернётся из за границы в августе. |
| But can our society really return to Mao's era? | Но может ли наше общество на самом деле вернуться к порядкам, царившим во время правления Мао? |
| They return our money but keep the bags of valuables. | Нам возвращают деньги, но не отдают сумки с ценными вещами. |
| Compare the 6 to 7 real return on stocks to a 1.25 real return on bonds. | Сравните 6 7 ый реальный доход акций с 1,25 ым реальным доходом облигаций. |
| Return and tell your king how the gods fought to our favor. | Вернись и расскажи королю, как боги сражались на нашей стороне. |
| Tom said Mary may return on Monday. | Том сказал, что Мэри может вернуться в понедельник. |
| We return to Australia on October 20th. | Мы возвращаемся в Австралию двадцатого октября. |
| I'll return to Australia on October 20th. | Я вернусь в Австралию двадцатого октября. |
| Our destiny depends on our decisions. | Наша судьба зависит от наших решений. |
| Diaspora cultures thrive on nostalgic dreams of return. | Культуру диаспоры укрепляют ностальгические мечты о возвращении. |
| Tom is going to return on October 20th. | Том вернётся двадцатого октября. |
| Return | Ввод |
| The pressures on our planet depend, of course, on our lifestyle. | Давление на нашу планету зависит, конечно же, от нашего образа жизни. |
| Our birth does not depend on our will. | Наше рождение не зависит от нашего желания. |
| We are leaving our birthdays, our places of residence, our interests and preferences, our relationships, our financial histories, and on and on it goes. | Мы оставляем наши дни рождения, наши адреса, наши интересы и предпочтения, наши отношения, нашу финансовую отчётность можно перечислять бесконечно. |
| Better to die on our feet, than to live on our knees. | Лучше умереть стоя, чем жить на коленях. |
| We're on our way. | Мы едем. |
| We're on our way. | Мы в пути. |
| Time's on our side. | Время работает на нас. |
| We're on our honeymoon. | У нас медовый месяц. |
| Time's on our side. | Время на нашей стороне. |
| They're on our side. | Они на нашей стороне. |
| He's on our side. | Он сторонник нашей позиции. |
| He's on our side. | Он на нашей стороне. |
| The key word to which we should return in defining our policy towards Russia is predictability. | Ключевое слово, к которому мы должны вернуться при определении нашей политики по отношению к России, это предсказуемость . |
| We tried to change our flights and return to Nigeria, but there were no flights available. | Мы пытались обменять свои билеты и вернуться в Нигерию одним из ближайших рейсов, но улететь было невозможно. |
| First, spending on high return public investments should be increased. | Во первых, должны быть увеличены государственные инвестиции, которые будут давать высокую доходность. |
| You may go on condition that you return by five. | Ты можешь пойти при условии, что вернешься к пяти. |
| We depend on our social structure and technology, rather than on our genes. | Мы больше зависим от социальной структуры и технологий, чем от генов. |
| Alt Return | Ctrl S |
| Return calls. | Перезвони. |
| Return immediately. | Возвращайся немедленно. |
| Return immediately. | Возвращайтесь немедленно. |
| Return fire. | Откройте ответный огонь. |
| We'll return. | Мы вернёмся. |
| It sheds light on our innocence, on our refusal to acknowledge whatever crimes our captors suspect us of committing. | Он проливает свет на нашу невиновность, на наш отказ признать все преступления, в совершении которых подозревают нас наши тюремщики. |
| So it focuses on our obsessions, our narcissism, our foils and our foibles, really not someone else's. | Карикатуры основаны на наших страстях, нашем нарциссизме, наших недостатках и слабостях, а не кого то другого. |
| On Friday, Mr. Trump tried again to return to that subject. | В пятницу Трамп снова попытался вернуться к этой теме. |
| How much of a return did you get on your investment? | Какой доход вы получили на вложенный капитал? |
| Dan Dennett on our consciousness | Дэн Деннетт о нашем сознании |
| We're on our way home. | Мы на пути домой. |
| Our train arrived on time. | Наш поезд прибыл вовремя. |
| Victory is on our side. | Победа на нашей стороне. |
Related searches : Our Return - On Our - Upon Our Return - Return On Effort - Return On Space - Return On Shares - Return On Equities - Return On This - Return On Deposits - Return On Property - Return On Nav - Return On Savings - Return On Advertising - Return On Objective
