Translation of "on that field" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We can't land the plane on that field. | Мы не можем посадить самолёт на это поле. |
| Black field, brown field, toxic waste field, battlefield we're proving in the Bronx that you can grow anywhere, on cement. | Чёрное поле, коричневое поле, поле токсичных отходов, поле боя здесь, в Бронксе, мы доказали, что вы можете выращивать в любом месте, прямо на цементе. |
| And there, on that field, we will be playing. | И мы будем играть. Будем ли мы всегда выигрывать, как Барса? |
| Reports on field visits | Доклады о поездках на места |
| Report on field visit | Доклад о поездке на места |
| Briefings on field missions | Брифинги по вопросам проведения полевых миссий |
| Gravity is also a field of forces that act on masses. | Сила тяжести это тоже силовое поле, действующее на тела, имеющие массу. |
| Run that long field! | Беги на дальнее поле за стручками! |
| You know that field? | Вы знаете то поле? |
| that stabbed me in the field by Tewksbury! Seize on him, Furies! | Злодей, под Тьюксбери меня убивший. |
| This means that we can t answer complex questions that depend on more than one field. | Это означает, что мы не можем дать ответ на сложные вопросы, ответ на которые зависит от нескольких областей. |
| We do that on chimpanzees that live in Lawrenceville, in the field station of Yerkes. | с шимпанзе, живущими в Лоуренсвиле, одном из мест наблюдения Йеркса. |
| Report on field visit to Morocco | М. Доклад о поездке в Марокко |
| On the field at Austerlitz, sire. | На поле битвы под Аустерлицем, государь. |
| That is our baseball field. | Это наше бейсбольное поле. |
| Tumor Treating Fields use externally placed transducers attached to a field generator to create an artificial electric field on that space station. | В методе лечения электрическими полями используются размещённые на теле преобразователи, соединённые с генератором поля, чтобы создать искусственное электрическое поле на этой космической станции . |
| Therefore that field was called The Field of Blood to this day. | посему и называется земля та землею крови до сего дня. |
| Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day. | посему и называется земля та землею крови до сего дня. |
| Field? What field? The Higgs field. | Какое поле? Поле Хиггса. |
| Select the field from this list that represents best the meaning given by your use of the first custom field on your handheld. | Выберите назначение первого дополнительного поля на КПК. |
| Select the field from this list that represents best the meaning given by your use of the second custom field on your handheld. | Выберите назначение второго дополнительного поля на КПК. |
| Select the field from this list that represents best the meaning given by your use of the third custom field on your handheld. | Выберите назначение третьего дополнительного поля на КПК. |
| Select the field from this list that represents best the meaning given by your use of the fourth custom field on your handheld. | Выберите назначение четвёртого дополнительного поля на КПК. |
| He died on the field outside Winchester. | Он умер в поле около Винчестера. |
| FIELD Financial Information Engine on Land Degradation | МФОДЗ механизм Механизм финансовой информации о деградации земель |
| This is a field trip going on. | Здесь они выполняют практические задания. |
| Then, you turn on the electric field. | Затем вы включаете электрическое поле. |
| 7. Further reaffirms that all field offices should operate on a sound financial basis | 7. вновь подтверждает далее, что все отделения на местах должны функционировать на прочной финансовой основе |
| And on part of that field campaign we even brought an aircraft with us. | И как часть этой научной экспедиции мы даже использовали самолет. |
| I'd like to apologise for the way I acted on the field that day. | Хочу извиниться за свое поведение в тот день на летном поле. |
| Portland lies on top of an extinct volcanic field known as the Boring Lava Field. | Портленд находится на поверхности потухшей Плио Плейстоценовой вулканической области, известной как лавовое поле Боринг (Boring Lava Field). |
| That field is conventional arms control. | Эта область контроль над обычными вооружениями. |
| The Advisory Committee was informed that during the last two years efforts had been concentrated on establishing dedicated field support and on improving the efficiency of the Office's field presence. | Консультативный комитет был информирован о том, что в течение прошедших двух лет усилия были сосредоточены на создании системы специализированной поддержки деятельности на местах и повышении эффективности деятельности Управления на местах. |
| The Commission on Sustainable Development should devote itself to obtaining tangible results in that field. | Комиссии по устойчивому развитию следует посвятить свою деятельность достижению ощутимых результатов в этой области. |
| However, they were forced to rely on information from the field that was constantly changing. | Однако они вынуждены полагаться на информацию с мест, а она постоянно меняется. |
| Runner on the field during the Shinnik match | Выбежавший на поле в матче Шинник |
| Tom watched the team practice on the field. | Том наблюдал, как на поле тренируется команда. |
| He was knighted on the field of battle. | В этой битве участвовал и Уильям Гастингс. |
| Deployments Gates formed up first on the field. | Гейтс развернул свои войска в поле. |
| Ships placed. Now shoot on the enemy field! | Корабли расставлены. Откройте огонь по противнику! |
| Note on income and transfers to field offices | Примечание в отношении поступлений и переводов средств отделениям на местах |
| Haven't you ever been on a field trip? | Ты что, никогда не ездил на экскурсии? |
| The Centre's activities in this field focus on | Деятельность Центра в этой области направлена на |
| In the electricity field, the Centre focuses on | Работа Центра в области электроэнергетики направлена на |
| The Board recommends that UNHCR ensure that field offices adopt a training plan and report on its implementation. | Комиссия рекомендует УВКБ обеспечить принятие отделениями на местах планов профессиональной подготовки и представление отчетов об их выполнении. |
Related searches : On That - In That Field - That Particular Field - On Their Field - On Field Work - Response On That - On That Line - On Conditions That - Keen On That - That Capitalize On - Dependent On That - Get On That - That Builds On
