Translation of "on the middle" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Community on the peace process in the Middle East
1993 года по мирному процессу на Ближнем Востоке
The professor gave a lecture on the Middle East.
Профессор прочитал лекцию о Ближнем Востоке.
European Community on the peace process in the Middle East
от 13 сентября 1993 года по мирному процессу на Ближнем Востоке
The world s quintessential middle class society is on the way to becoming its first former middle class society.
Общество среднего класса, считающееся мировым идеалом, готово стать первым в истории обществом бывшего среднего класса.
BERLIN The new Middle East is now on daily display.
БЕРЛИН Новый Ближний Восток сегодня ежедневно находится в центре внимания.
The one in the middle, on my kitchen table. Not much difference.
Салат посередине на моём кухонном столе. Разницы почти нет.
The victim was lying on the motorway in the middle of the night.
Жертва лежала на автостраде посреди ночи.
The Middle East?
Ближний Восток?
Caught in the middle, Chinese increasingly sift for the truth on their own.
Находясь меж двух огней, китайцы всё больше склоняются к своей собственной правде.
Women's rights are on the social and political agenda in the Middle East.
Военные преступники предстают перед судом в Гааге.
On the middle board of economic relations, the world is already multi polar.
На средней доске экономических отношений мир уже многополюсный.
Women's rights are on the social and political agenda in the Middle East.
Права женщин представляют серьезный социальный и политический вопрос на Ближнем Востоке.
The first is that dependence on Middle East oil is increasingly risky.
Первый заключается в том, что зависимость от ближневосточной нефти становится все более опасной.
Japan depends on the Middle East for 70 of oil it consumes.
Япония зависит от Ближнего Востока в смысле поставок нефти на 70 .
Consider the Middle East.
Возьмем, к примеру, Ближний Восток.
Disarming the Middle East
Разоружение Среднего Востока
Remaking the Middle East
Переделывание Ближнего Востока
The Middle East Awakening
Пробуждение Ближнего Востока
Iran in the Middle
В центре Иран
On the middle board are economic relations, where the world is already multi polar.
На средней доске экономические отношения, где мир уже является многополюсным.
On the middle board of economic relations among countries, the world is already multipolar.
На второй доске экономических взаимоотношений между странами , мир уже является многополярным.
Indeed, grand designs for the Middle East are no longer on America s agenda.
Великие замыслы на Ближнем Востоке уже больше не находятся в повестке дня Америки.
Even if America were 100 independent of Middle East oil, a reduction in supply of Middle East oil could have devastating effects on the world price and on the American economy.
Даже если бы Америка была на 100 независима от ближневосточной нефти, то сокращение поставок ближневосточной нефти могло бы оказать опустошительный эффект на мировые цены и на американскую экономику.
The Middle East created back then is, more or less, the Middle East today.
Ближний Восток созданный тогда это более менее Ближний Восток сегодня.
Middle EastIn the Middle East, the RAV4 is available with a 2.4 litre engine.
Toyota RAV4 LWB 2011 доступна с двигателем 2,4 л мощностью (170 л.с.
I fell asleep on the plane, until during the middle of the night, we landed on the Azores Islands for refueling.
Заснул в самолете, проспал до полуночи, мы в это время сели на Азорских островах, чтобы дозаправиться.
Exiting the Middle East Labyrinth
Выход из лабиринта Ближнего Востока
Modernizing the Middle East s Economies
Модернизация экономик Ближнего Востока
Moscow and the Middle East
Москва и Ближний Восток
Obama and the Middle East
Обама и Ближний Восток
The Middle East s Lost Decade
Потерянное десятилетие Ближнего Востока
The Emerging New Middle East
Зарождающийся новый Ближний Восток
The Fight for Middle Germany
Борьба за середину Германии
The Middle East in Motion
Ближний Восток в движении
The Middle East s Feminist Revolution
Феминистская революция Ближнего Востока
The Middle East s Hair Trigger
Ближневосточная пороховая бочка
The Middle East s Military Delusions
Военные заблуждения Ближнего Востока
The Middle East s New Game
Новая игра на Ближнем Востоке
The New Middle East Order
Новый порядок на Ближнем Востоке
The Middle East Crack Up
Крах Ближнего Востока
The middle one is mine.
Средняя моя.
The middle one is mine.
Та, что посередине, моя.
The middle one is mine.
Тот, что посередине, мой.
The middle one is mine.
Средний мой.
The middle one is mine.
То, что посередине, моё.

 

Related searches : Down The Middle - From The Middle - Across The Middle - In The Middle - Through The Middle - Middle To Middle - Middle Of The Week - Middle Of The Year - Middle-of-the-road - On The - Middle Position - Middle Child - Middle Tier