Translation of "once a year" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Once - translation :

один раз

Once a year - translation :

раз в год

Year - translation :

год

Keywords : когда-то разу Однажды навсегда однажды Год годом следующем целый год

Examples (External sources, not reviewed)

Just once a year!	Раз в году! ..
We get together once a year.	Мы собираемся вместе раз в году.
She visited him once a year.	Она навещала его раз в год.
Christmas comes but once a year.	Рождество бывает лишь раз в году.
Christmas comes but once a year.	Рождество бывает только раз в году.
Tom visited Mary once a year.	Том навещал Мэри раз в год.
I do it once a year.	Я делаю это раз в году.
I do that once a year.	Я делаю это раз в год.
He came home once a year.	Он приезжал домой раз в год.
Christmas only comes once a year.	Ну, Рождество бывает только раз в году.
I call by once a year	Приезжаю к вам раз в год.
Festival time comes once a year	Раз в году приходит Праздник...
Tom takes a bath once a year.	Том принимает ванну раз в год.
I get a physical examination once a year.	Я прохожу медицинский осмотр один раз в год.
Generally a meeting is held once a year.	Обычно такое собрание проводится раз в год.
(a) Awards should be made once a year	а) поощрения должны предоставляться один раз в год
He comes to Tokyo once a year.	Раз в год он приезжает в Токио.
Tom comes to Boston once a year.	Том приезжает в Бостон один раз в год.
Tony jogs once or twice a year.	Тони совершает пробежку один два раза в год.
Tom goes to Boston once a year.	Том раз в год ездит в Бостон.
Tom goes to Boston once a year.	Том ездит в Бостон раз в год.
Rain comes once or twice a year.	Дождь идёт один или два раза в год.
It meets at least once a year.	Эти совещания проводятся как минимум один раз в год.
Once a year they paint the adobe.	Раз в год здание покрывают глиной.
Do you do wash once a year?	Вы стираете раз в год? И то не всегда.
Most employees expect a pay raise once a year.	Большинство работников ожидают повышения зарплаты раз в год.
I only wear a kimono about once a year.	Я надеваю кимоно примерно раз в год.
(a) Periodic meetings (not less that once a year)	a) периодические совещания (не реже одного в год)
They just met once a week for a year.	Они просто встречались раз в неделю на протяжении года.
Unfortunately, my birthday is only once a year.	К сожаленью, день pожденья только раз в году.
Unfortunately, my birthday is only once a year.	К сожалению, мой день рождения только раз в году.
Unfortunately, my birthday is only once a year.	Увы, мой день рождения только раз в году.
The earth orbits the sun once a year.	Земля совершает оборот вокруг Солнца за год.
Let's not do this just once a year.	Давайте делать это не только раз в году.
Only to make some knifes once a year.	Только если для того, чтобы раз в год выковать ножи
Once a year, I ask you to stay.	Раз в году их оставляю.
Can't I have a little fun, even once a year?	Могу я расслабиться раз в год?
It happens once every year.	Такое происходит каждый год.
Normally they can see their son once a year.	Обычно они могут навещать своего сына лишь один раз в год.
I'm glad your birthday only comes once a year.	Это очень много значит для меня.
We love plants all year round, the leaves only come down once a year.	Растения радуют нас круглый год, но листья опадают лишь раз в году.
I play it in a weak moment maybe once a year or twice a year for myself.	Помимо прочего, эта организация раз в три года вручает престижную премию Гленна Гульда.
A friend of mine once said, A three year old is not half a six year old.	Трёхлетний ребёнок не равен половине шестилетнего .
Once a year after that, as recommend for all breeds.	В движении и при возбуждении поднимается до линии спины.
An Agency wide review will be conducted once a year.	Раз в год будет проводиться обзор положения дел по всему Агентству.

Показать эту страницу на русском языке