Translation of "one can state" to Russian language:
Dictionary English-Russian
State - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Each state had just one vote. | У каждого штата был только один голос. |
| Each state had just one vote. | У каждого государства был только один голос. |
| One can only hope that the state can get out of the economy half as fast as it is getting in. | Массовых стимулов и интервенций, отражающих текущую бюджетную политику Федеральной резервной системы США, избежать не удастся. |
| One can only hope that the state can get out of the economy half as fast as it is getting in. | Остается только надеяться, что государство сможет выйти из участия в экономике в полтора раза быстрее, чем входит в нее. |
| If the state can have a state language, then whats wrong with a state religion? | Если у страны может быть официальный язык, то что не так с официальной религией? |
| 5. Emphasizes that a Member State can only be selected from one category set out in paragraph 4 above at any one time | 5. подчеркивает, что в данное должное время государство член может быть выбрано только от одной из категорий, указанных в пункте 4, выше |
| Can terrorists be soldiers or state agents? | Могут ли террористы быть солдатами или представителями государственной власти? |
| Can you lend me one can? | Можешь одолжить мне одну банку? |
| The nation state myth conflates two ideas, one that is concrete, the state, and one that is fuzzy, the nation. | Миф о государстве нации объединяет две идеи, одна из которых конкретная это государство, а другая туманная, это нация. |
| It is difficult to imagine a nation that is confined to one state or a state that contains one nation. | Трудно представить нацию, ограниченную одним государством или государство, в котором проживает только одна нация. |
| (d) It is committed in one State but has substantial effects in another State. | d) оно совершено в одном государстве, но его существенные последствия имеют место в другом государстве. |
| Only the state can be made responsible here. | Ответственным здесь может быть только государство. |
| Can one eat this mushroom? One can eat anything at least once. | Этот гриб можно есть? Что угодно можно съесть как минимум, один раз. |
| Only when politicians support one another's decency can they be confident that in critical moments for the state, they can rise above their political divisions. | Только когда политики поддерживают порядочность друг друга, они могут быть уверены, что в критические для государства моменты они смогут встать выше своих политических разногласий. |
| How can one believe?...' | Как можно верить... |
| No one can resist. | Никто не может устоять. |
| I can buy one. | Я могу один купить. |
| I can buy one. | Я могу одну купить. |
| Can I have one? | Можно мне один? |
| Can I have one? | Можно мне одну? |
| Can I have one? | Можно мне одно? |
| No one can help. | Никто не может помочь. |
| No one can leave. | Никому нельзя уходить. |
| No one can escape. | Никто не сможет убежать. |
| Who can one trust ? | Кому доверять? |
| No one can know. | Никто не может знать. |
| (a) It is committed in more than one State | а) оно совершено в более чем одном государстве |
| If one provides it, then one can return. | Если человек соглашается, он может вернуться. |
| However, according to the international case law, one can prove by inference a defendant s state of mind only if the inference is the only reasonable one that can be drawn based on the evidence. | Однако, согласно международному прецедентному праву, заключение относительно умонастроения подсудимого может служить доказательством только в том случае, если такое заключение является единственным разумным выводом, который можно сделать на основе фактов. |
| One teacher, one book, one pen, can change the world, Malala | Учитель, книга и ручка могут изменить мир. Malala |
| In short, the One China Policy means there is only one state called China . | Коротко говоря, политика одного Китая означает, что существует только одно государство с названием Китай . |
| Now, after one generation of economic and demographic stagnation, the welfare state can be financed only by issuing more public debt. | Теперь, спустя поколение экономического и демографического застоя, государство всеобщего благосостояния может финансироваться только за счет увеличения государственного долга. |
| Indonesia can be one ally. | Одним из союзников может стать Индонезия. |
| One can only hope so. | Можно только надеяться. |
| One can always find time. | Время всегда можно найти. |
| No one can help anyone. | Никто никому не может помочь. |
| No one can separate them. | Никто не в силах разлучить их. |
| No one can separate them. | Никто не может их разлучить. |
| No one can separate them. | Их никому не разлучить. |
| No one can help me. | Никто не может мне помочь. |
| No one can help me. | Мне никто не может помочь. |
| Can I see this one? | Могу ли я взглянуть на это? |
| Can I see this one? | Можно этот посмотреть? |
| Can I see this one? | Можно эту посмотреть? |
| Can I see this one? | Можно это посмотреть? |
Related searches : One Can - One Could State - One-party State - I Can State - We Can State - One Can Derive - One Can Obtain - No One Can - One Can Also - One Can Speculate - One Can Try - One Can Feel - One Can Even - One Can Identify
