Translation of "one must agree" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Because everyone must agree, nothing is agreed. | Поскольку должны согласиться все, то согласия пока ни в чем не достигнуто. |
| I must agree with you on this. | Должен с тобой в этом согласиться. |
| I must agree with you on this. | Должен с вами в этом согласиться. |
| I agree one hundred percent. | Согласен на все сто. |
| I agree one hundred percent. | Я на сто процентов согласен. |
| I agree one hundred percent. | Согласен на сто процентов. |
| Now you must agree that I'm I must rely on other senses, right? | Сейчас вы должны согласиться что я Я должен положиться на другие органы чувств, правильно? |
| In one respect, I agree with you. | В одном отношении я с вами согласен. |
| For one thing, he would not agree now. | Во первых, он не даст мне его. |
| Ah! Don't say you agree with me. When people agree with me I always feel that I must be wrong. | Ах! Не говорите, что согласны со мной. Когда люди со мной соглашаются, всегда чувствую, что я наверняка ошибся. |
| One must have confidence.' | Имей доверие. |
| I must buy one. | Я должен купить одну. |
| One must not confuse must not with need not . | Нельзя путать нельзя с не надо . |
| Tom and Mary couldn't agree on which one to buy. | Том и Мэри не могли решить, какой купить. |
| Am I the only one that doesn't agree with you? | Я единственный, кто с тобой не согласен? |
| Am I the only one that doesn't agree with you? | Я единственный с тобой не согласен? |
| Am I the only one that doesn't agree with you? | Я единственный с вами не согласен? |
| So I must help them one by one. | Так что я должна помочь им одному за другим . |
| But one must know him. | Но его надо знать... |
| One must help the Serbs. | Надо тоже помочь и сербам. |
| One must observe the rules. | Надо соблюдать правила. |
| One must do one's duty. | Каждый должен исполнять свой долг. |
| One must keep one's promises. | Надо держать свои обещания. |
| One must follow the rules. | Нужно следовать правилам. |
| One must be absolutely modern. | Нужно быть в полной мере современным. |
| One must respect the laws. | Законы надо уважать. |
| As Germany prepares to elect its next Chancellor, the two main candidates, Gerhard Schroeder and Edmund Stoiber, agree on one thing unemployment must be reduced. | В то время, когда Германия готовится к выборам очередного канцлера, два основных кандидата, Герхард Шрёдер и Эдмунд Штойбер, сошлись во мнении по одному вопросу уровень безработицы необходимо снизить. |
| 'To fall asleep one must have worked, and also to amuse oneself one must have worked.' | Чтобы заснуть, надо поработать, и чтобы веселиться, надо тоже поработать. |
| 'One must try,' she said gently. | Надо попытаться, тихо сказала она. |
| One must be patient with children. | С детьми нужно быть терпеливым. |
| One must always keep one's promise. | Всегда нужно выполнять своё обещание. |
| One must draw the line somewhere. | Надо провести где нибудь черту. |
| I must buy one of these. | Я должен одну купить. |
| One must not violate the constitution. | Нельзя нарушать конституцию. |
| One must not mock the tiger. | Нельзя дразнить тигра. |
| You're the one who must decide. | Это ты должен решать. |
| You're the one who must decide. | Это вы должны решать. |
| One is dead, one is alive. That must be necrophilia. | Одна особь мертва, одна жива. Должно быть это некрофилия. |
| The one thing nowadays that economists agree upon is that incentives matter. | Сегодня экономисты сходятся во мнении, что стимулы действительно имеют значение. |
| Don't we all agree? I certainly agree. | Кто же против? Я определённо за. |
| If one makes a serious criminal accusation, one must wish to be treated and one must treat oneself as a moral adult. | Если кто нибудь выдвигает серьезные уголовные обвинения, нужно, чтобы им хотелось, чтобы к ним относились и они относились к себе сами как нравственно взрослым. |
| The international community must agree on a mechanism that ensures that the burden is fairly shared. | Международное сообщество должно договориться о механизме обеспечения справедливого распределения этого бремени. |
| This must be one of those moments. | Сейчас именно такой момент . |
| But one must be cautious about visions. | Но с концепциями надо быть осторожнее. |
| Sometimes one must choose the lesser evil. | Иногда приходится выбирать наименьшее из зол. |
Related searches : Must Agree - One Must - We Must Agree - Must Agree With - I Must Agree - One Must Assume - One Must Understand - One Must Say - One Must Remember - One Must Know - One Must Consider - One Must Note - One Must Acknowledge - One Must Try
