Translation of "one should use" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Which one should I use?
Которым мне следует воспользоваться?
You should use that one.
Обязательно используйте.
Well which one should I use?
Какой вариант мне использовать?
This is the one we should use.
Это то, что мы должны использовать .
Maybe we should use a good one.
Возможно, надежную.
Universal use of one modality should be avoided.
Необходимо избегать универсального применения какой то одной модели.
Maybe we should use a good one. When are we going to do it?
Возможно, надежную. Когда мы будем ее внедрять?
For starters, the use of bonuses based on one year results should be discouraged.
Необходимо препятствовать тому, чтобы для начинающих работников использовались бонусы, основанные на результатах работы одного года.
I should use SOAP!
Использую МЫЛО!
Okay, last question harder question when trying to evaluate what we should do in this case, should we use a Kantian deontological moral framework, or should we use a Millian consequentialist one?
Хорошо, последний вопрос вопрос посложнее при оценке, что мы должны делать в этом случае, должны ли мы использовать деонтологическую мораль Канта, или же консеквенциальную Милля?
It's hard to say this, but when one has committed a crime, one should use everything that might extenuate it.
Вот именно. Трудно говорить об этом, но когда совершил преступление, следует использовать всё, что может смягчить его. Это очевидно.
Women should use the veil
Женщины должны носить вуаль
What format should I use?
Какой формат я должен использовать?
You should use a deodorant.
Вам следует пользоваться дезодорантом.
Which typeface should I use?
Какой шрифт использовать?
However, to make the sculpture looks better, you should probably use just one color connection balloons.
Однако чтобы сделать эту скульптуру красивее, вы пожалуй должны использовать соеденительные шарики только 1го цвета.
Let's use this one.
Давай используем этот.
Let's use this one.
Давай используем эту.
Let's use this one.
Давай используем это.
Use the small one.
Пользуйтесь маленьким.
Use the small one.
Пользуйся маленьким.
Use the small one.
Пользуйтесь маленькой.
Use the small one.
Пользуйся маленькой.
I could use one.
Я бы не отказался. Я тоже не откажусь.
Finally, where should you use the gradient descent and when should you use the normal equation method.
Наконец, где вы должны использовать градиентный спуск, а где вы должны использовать метод нормальных уравнений (метод наименьших квадратов).
Or should we use something else?
Или нужно использовать что то другое?
Why should I use volume accounting?
Для чего я должен использовать учет трафика?
The identifier the daemon should use.
Идентификатор, который следует использовать службе.
Change the versions K3b should use.
Изменить версии программ, используемых K3b.
How much oats should you use?
Сколько крупы Вам понадобится?
God should use a roseamber spot.
Господу стоило приложить больше усилий для доброты.
The decision to use one or two service providers should be taken after a preliminary risk analysis.
Инспекторы считают, что для уменьшения рисков следовало бы использовать двух поставщиков услуг.
No one should use this forum as a place to level accusations or to issue value judgements.
Недопустимо, чтобы данный форум использовался для выдвижения обвинений или вынесения оценочных суждений.
So, that's just one use.
Это лишь один способ её использования.
I'm gonna use number one.
Я использую пример номер 1.
Dad, use a bigger one.
Папа, выпей большую кружку.
Yeah, I could use one.
Он бы мне пригодился.
Which character encoding the parser should use.
Description
Is that the word I should use?
Что, так и сказать?
If one earns money, one must use them too!
Деньги для того, чтобы их тратить!
The Fund now argues that they should be one more tool for prudent policymakers to use as circumstances require.
МВФ теперь утверждает, что такой контроль может стать еще одним инструментом, которым благоразумные политики могут воспользоваться, если того потребуют обстоятельства.
One main precondition for the sale of State forest land should be legal regulations to ensure its sustainable use.
Одним из важнейших условий продажи государственных лесных угодий должно стать принятие нормативно правовых актов, которые гарантировали бы их рациональное использование.
One should say,
По хорошему, надо сказать
How does one use this camera?
Как пользоваться этим фотоаппаратом?
30 men use one bathroom, yeah?
На одну ванну тридцать человек, да?

 

Related searches : One Should - One Use - No One Should - That One Should - One Should Try - One Should Remember - One Should Conclude - One Should Note - One Should Consider - One Should Think - One Should Know - One Should Expect - One Should Notice