Translation of "one time effort" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Effort - translation :

Time - translation :

Keywords : усилий усилие усилия приложить приложил вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

It takes time, effort, emotions...	Это работа на полную ставку.
Languages take time and effort to master.	Для освоения языков требуются время и усилия.
Thank you for your time and effort.	Спасибо вам за время и усилия.
Not surprisingly, this takes time, resources, and effort.	На это, конечно, нужны время, ресурсы и силы.
It was a waste of time and effort.	Это была потеря времени и усилий.
No one can achieve anything without effort.	Без усилий никто ничего не может добиться.
Now is an ideal time to begin that effort.	Сейчас идеальное время, чтобы приложить данные усилия.
Learning any language requires some effort and free time.	Изучение любого языка требует усилий и свободного времени.
Nation building comes at a price in time, money, and effort.	Создание новой страны будет стоить немалых ресурсов времени, денег, усилий.
It s time for the world s political holdouts to join that effort.	Странам, которые до сих пор воздерживаются, настало время присоединиться к этим усилиям.
No one can master English if he doesn't make effort.	Никто не может освоить английский язык, не прилагая никаких усилий.
One more time.	Ещё раз.
One more time!	Ещё раз!
One more time?	Ещё разок?
One more time?	Ещё раз?
Clearly, fixing the Security Council will require considerable time and political effort.	Очевидно, определение новой структуры Совета безопасности потребует немалого времени и политических усилий.
The reasons go beyond the reality that big accomplishments require time and effort.	Помимо такого очевидного факта, как то, что на крупные достижения требуются время и усилия, для этого существует ещё несколько причин.
So the Three Represents is an effort to salvage one party rule.	Так что Тезис о трех представительствах является попыткой спасти однопартийную систему правления.
It is time for a concerted global effort to bring those projects on line.	Пришло время для согласованного глобального усилия, чтобы ввести в эксплуатацию эти проекты.
One can always find time.	Время всегда можно найти.
Time waits for no one.	Время никого не ждёт.
Time waits for no one.	Время ждать не будет.
It's a one time offer.	Это разовое предложение.
I did that one time.	Я сделал это один раз.
We have one time zone.	У нас один часовой пояс.
Tom did that one time.	Том сделал это один раз.
It actually requires much more time and effort to shed data than to keep it.	Фактически требуется намного большего времени и усилий, чтобы избавиться от данных, чем сохранить их.
It's a dead world. NASA should not spend any time or effort studying Mars anymore.	Это мертвый мир. НАСА больше не должно тратить никаких ресурсов для изучения Марса.
Public protest effort	Демонстрация оффлайн
Make an effort.	Сделай усилие.
This time no one was injured.	В этот раз никто не пострадал.
Do one thing at a time.	Не делай двух дел одновременно.
Do one thing at a time.	Не делай несколько дел одновременно.
Do one thing at a time.	Не делайте несколько дел одновременно.
Do one thing at a time.	Не делайте двух дел одновременно.
Please say it one more time.	Пожалуйста, скажите это ещё раз.
I've been to Canada one time.	Я однажды был в Канаде.
I'll ask you one last time.	Я спрошу тебя в последний раз.
Let's try it one more time.	Давай ещё раз попробуем.
Read it one more time, please.	Прочти это ещё раз, пожалуйста.
Read it one more time, please.	Прочти его ещё раз, пожалуйста.
Read it one more time, please.	Прочти её ещё раз, пожалуйста.
Let's do that one more time.	Давай сделаем это ещё раз.
Let's try it one more time.	Давайте ещё раз попробуем.
Think about it one more time.	Подумайте об этом ещё раз.

Показать эту страницу на русском языке