Translation of "one would hope" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One would hope that his removal would reduce market volatility and stabilize oil prices. | Казалось бы, смещение Саддама должно было повлечь за собой большую устойчивость рынка и стабилизировать цены на нефть. |
| It's our one hope. | Это наша единственная надежда. |
| One can only hope so. | Можно только надеяться. |
| No one gave up hope. | Никто не терял надежды. |
| I had one last hope. | У меня оставалась последняя надежда. |
| I, for one, sincerely hope so. | Со своей стороны, я искренне на это надеюсь. |
| I hope no one was injured. | Надеюсь, никто не ранен. |
| I hope no one was injured. | Надеюсь, никто не пострадал. |
| I hope no one gets hurt. | Надеюсь, никто не пострадает. |
| I hope no one saw you. | Надеюсь, никто тебя не видел. |
| I hope no one saw you. | Надеюсь, никто вас не видел. |
| No one saw you, I hope. | Тебя никто не видел, надеюсь. |
| No one saw you, I hope. | Вас никто не видел, надеюсь. |
| I hope no one saw us. | Надеюсь, нас никто не видел. |
| I hope no one sees us. | Надеюсь, нас никто не видит. |
| I hope no one sees us. | Надеюсь, нас никто не увидит. |
| No one saw us, I hope. | Никто нас не видел, надеюсь. |
| But there is one glimmer of hope. | Но есть проблеск надежды. |
| This was his one and only hope. | Это была его последняя и единственная надежда. |
| I hope I can levitate one day. | Надеюсь, когда нибудь я научусь левитировать. |
| I just hope no one saw me. | Я только надеюсь, что никто меня не видел. |
| I hope no one saw me dancing. | Надеюсь, никто не видел, как я танцую. |
| I hope no one saw me dancing. | Надеюсь, никто не видел, как я танцевал. |
| I hope no one saw me dancing. | Надеюсь, никто не видел, как я танцевала. |
| I hope no one steals my stuff. | Надеюсь, мои вещи не украдут. |
| I hope no one steals my stuff. | Надеюсь, никто не украдёт мои вещи. |
| I hope no one goes home hungry. | Надеюсь, никто не уйдёт домой голодным. |
| So one should never give up hope, even when hope seems impossible to sustain. | Так что, никогда не стоит терять надежду, даже когда кажется, что надежду невозможно сохранить. |
| One can hope that his confidence is justified. | Будем надеяться, что подобная уверенность оправдана. |
| I hope no one breaks into my apartment. | Надеюсь, никто не вломится в мою квартиру. |
| I hope no one sees me like this. | Надеюсь, никто меня в таком виде не увидит. |
| I hope no one sees you like this. | Надеюсь, никто тебя в таком виде не увидит. |
| I hope no one sees you like this. | Надеюсь, никто вас в таком виде не увидит. |
| I hope no one saw you doing that. | Надеюсь, никто не видел, как ты это делаешь. |
| I hope no one saw you doing that. | Надеюсь, никто не видел, как вы это делаете. |
| I hope no one saw you doing that. | Надеюсь, никто не видел, как Вы это делаете. |
| I hope no one saw me kissing Tom. | Надеюсь, никто не видел, как я целую Тома. |
| And he didn't really have any hope we would. | Да он и не надеялся. |
| If there was a hope I would get asylum soon, I would have stayed. | Мне не разрешали работать, добавляет Самад. Если бы была хоть капля надежды на то, что скоро я получу убежище, я бы остался. |
| Hope there's no one from Tory here lovely place. | Надеюсь, в зале нет жителей Тори. Милый уголок. |
| One Twitter user offered a message full of hope | Сообщение, вселяющее оптимизм |
| I hope no one saw you come in here. | Надеюсь, никто не видел, как ты сюда входил. |
| I hope no one saw you come in here. | Надеюсь, никто не видел, как вы сюда входили. |
| I hope no one saw you come in here. | Надеюсь, что никто не видел, как ты сюда заходил. |
| I hope no one saw you coming in here. | Надеюсь, что никто не видел, как ты сюда заходил. |
Related searches : One Would - We Would Hope - I Would Hope - One Would Imagine - One Would Like - If One Would - One Would Say - Which One Would - One Would Expect - One Would Think - One Would Assume - One Would Need - One Would Ask
