Translation of "open an incident" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Incident - translation :

инцидент

Open - translation :

открытый

Open an incident - translation :

открыть случай

Keywords : инцидент инцидента инциденте Инцидент происшествии открыт откроем открытым открытыми открыто

Examples (External sources, not reviewed)

That is not an isolated incident.	Это не единственный инцидент.
This is not an isolated incident!	Это не единичный случай!
I remember an incident in Calcutta...	Помню, в Калькутте...
Well, it was not an incident.	Это была не просто случайность.
I wish the government would find out who should be held accountable for the incident in an open and transparent manner.	Надеюсь, правительство открыто привлечет виновных к ответственности.
There was an unfortunate incident at home.	Дома был несчастный случай.
Open Open an existing icon	Открыть Открывает существующий файл пиктограммы
Hey Bong Joon Gu, you're causing an incident.	Эй, Бон Чжун Гу, ты всё портишь.
Open File Open an existing file	Открыть существующий файл
Let's not make an international incident out of this.	Ќе надо делать международный скандал.
Open an account.	Откройте счет.
Open an account.	Открой счёт.
Open an URL	Открыть URL
Open an archive	Открыть архив
408. Another witness described an incident concerning an inhabitant of the Tulkarm area	408. Другой свидетель охарактеризовал инцидент, произошедший с жителем района Тулькарма
However, Human Rights Watch (HRW) have asked the Russian government to open an investigation into his role the incident in Chechnya, which HRW has declared a .	Human Rights Watch попросила российское правительство провести расследование о роли Шаманова в зачистке Алхан Юрта, которую HRW назвала резнёй .
Japan protested, describing the incident as an extremely dangerous act.	Япония заявила протест, описывая инцидент как чрезвычайно опасный акт .
The incident has the earmarks of an act of intimidation	Данные действия можно рассматривать в качестве акта запугивания
An incident. Our faulty rudder's put us on a reef.	Сломался руль, и мы сели на риф.
Internally, Europe should remain both an open society and an open economy.	Внутри, Европа должна оставаться и открытым обществом и открытой экономикой.
The same happened as in the previous incident, but with even more damage to the houses. On 11.2.1993, I was again an eyewitness of an incident.	Произошло то же самое, что и в ходе предыдущего инцидента, однако домам был нанесен даже более серьезный ущерб. 11 февраля 1993 года я вновь стал свидетелем инцидента.
An open Europe must also be fully committed to an open global economy.	Открытая Европа также должна иметь полные обязательства перед открытой глобальной экономикой.
Sad says the man with an open textbook... next to an open container.	Грустно произнёс парень с открытым учебником... рядом с открытой бутылкой.
Open an image file.	Description
It's an open secret.	Это секрет Полишинеля.
It's an open secret.	Секрет на весь свет.
That's an open secret.	Это ни для кого не секрет.
Have an open mind.	Будьте открыты новому.
Have an open mind.	Не бойтесь новых идей.
Have an open mind.	Мыслите шире.
On an open record.	на свитке развернутом (который читают),
On an open record.	на свитке развернутом,
On an open record.	Это Писание записано на развернутом свитке. Оно предельно ясно и доступно для каждого, кто обладает проницательным умом и здравым рассудком.
On an open record.	на развернутой нежной коже!
On an open record.	в ясных свитках, лёгких для чтения,
On an open record.	на развернутом свитке.
On an open record.	Развернутым на свитке,
On an open record.	На развернутом свитке,
Open an existing file.	Открыть существующий файл.
Open an existing document	Открыть существующий документ
Construct an open polygon	Построить открытый многоугольник
Open an existing file	Открыть существующий файл
Open an Existing Collection	Открыть словарь
Open an existing project	Открыть проект
That's an open buggy.	Это открытая коляска.

Показать эту страницу на русском языке