Translation of "open up chances" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Open up.
Открой.
Open up.
Открывай.
But Open, she says, open up!
Но Открывай , сказала она, Открывай рот!
Open up the package.
Вскройте пакет.
Open up the package.
Вскрой пакет.
Open up the door.
Вскройте дверь.
Open up the door.
Вскрывайте дверь.
We can open up city hall.
Мы можем открыть городскую управу.
Don't take chances.
Не испытывай судьбу.
Take no chances.
Не рискуй.
Take no chances.
Не рискуйте.
Why take chances?
Зачем рисковать?
Well, open up your mind, and see like me Open up your plans and damn you're free
Zihnini aç ve benim gibi gör, planlarını açıkla ve son derece özgürsün.
Tom got up to open a window.
Том встал, чтобы открыть окно.
Open up! I know you're in there!
Открывай! Я знаю, что ты там!
Open up! I know you're in there!
Открывайте! Я знаю, что вы там!
Don't take any chances.
Не рискуй.
Don't take any chances.
Не рискуйте.
What are Tom's chances?
Какие у Тома шансы?
What are our chances?
Какие у нас шансы?
You can open it up completely. It's waterproof.
Его можно полностью развернуть. Он водоотталкивающий.
Open up your plans and damn you're free
Planlarını açıkla ve artık özgürsün
Life is full of chances.
Жизнь полна возможностей.
I don't give second chances.
Я никогда не даю второго шанса.
You've had plenty of chances.
У тебя было полно возможностей.
You've had plenty of chances.
У вас было множество возможностей.
Today, the Japanese must open up their country themselves.
Сегодня японцы должны сами открыть свою страну.
Open up the kppp dialogue box and select Setup.
Как изменить настройки MTU в kppp?
Well, open up your mind, and see like me
Zihnini aç ve benim gibi gör
I'm going to open up my own restaurant someday.
Когда нибудь я открою свой собственный ресторан.
Do you want to open up your own restaurant?
Ты хочешь открыть свой ресторан?
The chances of this are slim.
Шансы на это невелики.
Livingston miss chances against blunt visitors
Ливингстон теряет шансы против грубоватых гостей
What are my chances of surviving?
Каковы мои шансы на выживание?
We can't afford to take chances.
Мы не можем позволить себе рисковать.
Sometimes you have to take chances.
Иногда приходится рисковать.
Your chances of dying while filling out your lottery tickets is greater than your chances of winning.
Шанс, что вы умрёте при заполнении лотерейных билетов, выше вашего шанса выиграть.
In a bid to open up state controlled sectors, more areas will be open to private investment.
Еще больше сфер будут доступны для частных инвесторов с целью повышения открытости подконтрольных государству секторов экономики.
Will China s rise open up greater opportunities for multilateral cooperation?
Откроет ли подъем Китая большие возможности для многостороннего сотрудничества?
The job market would open up, both directly and indirectly.
Откроется рынок вакансий, как прямо и косвенно.
There may not be many more chances.
Другого такого шанса может и не быть.
The chances of success are near zero.
Таким образом, поскольку снижение ставок по краткосрочным казначейским векселям почти до нуля не принесло успеха, надежда стала заключаться в том, что снижение долгосрочных процентных ставок будет стимулировать экономику. Шансы на успех также близки к нулю.
The chances of success are near zero.
Шансы на успех также близки к нулю.
Didn't take advantage of some good chances.
Не использовали несколько хороших моментов.
There are no second chances with him.
Он из тех, кто не дает вторую попытку.

 

Related searches : Open Chances - Open Up - Opportunities Open Up - Open Up Questions - Open Them Up - Open Up Communication - Open Up Dialogue - Open Up Avenues - Open Up Wide - Open Up Eyes - Open Up New - Open Up Capital - Open Up Opportunities - Open Up For