Translation of "open up opportunities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Will China s rise open up greater opportunities for multilateral cooperation?
Откроет ли подъем Китая большие возможности для многостороннего сотрудничества?
Implementation would open up new business opportunities for local industries.
Внедрение результатов проекта открыло бы новые возможности для развития местных отраслей промышленности.
This will open up new opportunities for trade and inward investment.
Это откроет новые возможности для торговли и притока инвестиций.
In some cases, accessibility measures could be enough to open up opportunities for participation.
B некoтopыx cлучaяx для тaкoгo учacтия дocтaтoчнo лишь oбеcпечить дocтуп инвaлидoв к этим меpoпpиятиям.
This development might open up new export opportunities for competitive suppliers from developing countries.
Это, возможно, откроет новые экспортные перспективы для конкурентоспособного предложения со стороны развивающихся стран.
Open up.
Открой.
Open up.
Открывай.
Open up.
Откройте!
Open up!
Открывай, не волынь!
Open up!
Открывай...
Open up.
Îňęđîéňĺ!
Open up.
Открой дверь.
Open up!
Откройте!
Open up.
Это Харв, открывай.
Open up.
Эй, приятель, обернись.
Open up.
Расступитесь.
Open up!
Открыть дверь!
Open up!
Теперь знаешь, почему?
Open up!
Минут через 10 мы тебя вытащим.
Open up.
Открывайте.
Open up!
Что ты делаешь?
Open up.
Открывайте
Open up.
Так откройте ему.
Open up!
Кабирия, открой!
Open up.
Альберто.
Open up!
Откройте, откройте.
Open up!
Я знаю, что вы оба там.
But Open, she says, open up!
Но Открывай , сказала она, Открывай рот!
Open that gate! Open up there!
Открывай ворота!
Discoveries like Kepler 22b get everyone excited about astronomy, and open up opportunities to teach folks (especially kids) about science.
Открытия как с планетой Кеплер 22б, побуждают людей увлекаться астрономией и открывают возможности (в особенности детям) для изучения этой науки.
Open up that door! Open up! I wanna go home.
Откройте ворота, я хочу домой!
Open up! Police!
Откройте, полиция!
Police! Open up!
Откройте, полиция!
Open it up.
Отвори их.
Open it up.
Отвори.
Open up, WalMart!
Открывай, WaIMart!
Open up now.
Откройся сейчас.
Open it up!
Откройте рот!
Open it up.
Раскрыть её.
Ok, open up.
Хорошо, открывайте.
Open up here.
Открывайте...
Open up! Police!
Откройте!
Okay, open up.
Окей, открывай.
Open up immediately!
Открывайте сейчас же!
Open up, Abdul.
Открывай, Абдул.

 

Related searches : Opportunities Open Up - Open Up - Open New Opportunities - Take Up Opportunities - Opens Up Opportunities - Set Up Opportunities - Opening Up Opportunities - Follow-up Opportunities - Opportunities Come Up - Open Up Questions - Open Them Up - Open Up Communication - Open Up Dialogue - Open Up Chances