Translation of "oppress people because" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The law won't let anyone oppress people.
Закон не позволит притеснять людей.
Oppress none and no one will oppress you.
Вы не притесните (потому что, вы не берете рост), и вы (сами) не будете притеснены (потому что, не будет убавлена основа вашего имущества)!
All they think about is how to shut people up and oppress them.
Всё, о чем они думают, как бы заставить людей замолчать, как бы их подавить.
Champions of the bill say they oppress women.
Авторы закона утверждают что чадра нарушает права женщины.
Even with Saddam deposed, what is to prevent a successor regime from using oil power to oppress Iraq's people?
Даже после свержения Саддама, что помешает режиму преемника использовать нефтяную власть для угнетения иракских людей?
Don't judge others, we have the spectacle of Christians endlessly judging other people, endlessly using Scripture as a way of arguing with other people, putting other people down. Throughout the ages, religion has been used to oppress others, and this is because of human ego, human greed.
беспрестанно выступают судьями чужих нравов, беспрестанно используют Писание для противостояния другим народам, для их принижения. В течение веков религия использовалась для подавления других, и всё из за человеческого эгоизма и жадности.
If you want to note that any circumstances people exert a negative impact on you from above, use the word davit ( to oppress ).
Если вы хотите отметить, что какие либо обстоятельства люди оказывают на вас негативное влияние сверху, используйте слово давить .
Because people are always dying.
Потому что люди постоянно умирают.
If they desist, then cease to be hostile, except against those who oppress.
А если же они многобожники удержатся (от неверия и сражения), то нет вражды, кроме, как только к злодеям к тем, которые продолжают враждовать, будучи неверующими .
I feel for these people because they are people.
Я сочувствую им, потому что они люди.
Why? Because bankers are smart people.
Почему? Потому что банкиры умные люди,
Because sometimes people from outside the U.K.
Потому что иногда люди не из Великобритании думают,
People are escaping because they are stifled.
Люди бегут, потому что они задыхаются.
Laws, customs and practices that oppress or cause bodily or mental harm to women are prohibited.
Законы и обычаи, которые притесняют либо наносят физический или моральный ущерб женщинам, запрещены.
That's because they're spirit people. It's the ancestors.
Это потому что они люди духи. Это предки.
But market to these people because they care.
а в том чтобы преподносить этим людям потому, что им не всё равно.
Some people can die because they are waiting.
Некоторые могут умереть из за того, что им приходится ждать.
Because of that, commander, the people love you.
Вот поэтому, главнокомандующий, люди тебя любят.
Because sports has the ability to unite people.
Спорт объединяет людей.
The people were evacuated because of the flood.
Людей эвакуировали из за потопа.
The people were evacuated because of the flood.
Население было эвакуировано в связи с наводнением.
Because they are the most important people here.
В результате начинает вырабатываться молоко.
These words have genuinely creepy relatives daos wolf (crushing sheep), deyja to die and dvaidī to oppress .
У этих слов по настоящему устрашающие родственники daos волк (давящий овец), deyja умирать и dvaidī притеснять .
People stopped littering crime rates dropped because the streets were alive with people.
Люди перестали сорить. Сократился уровень преступности. Потому что улицы заполнились людьми.
because there were there were people who had computers.
потому что были люди с компьютерами.
This was so sickening people died because of cartoons.
Это было так ужасно. Люди погибли из за рисунков.
People save so much because insurance is so inadequate.
Люди сберегают столько потому что страхование является настолько неадекватным.
Some people dislike eels because they look like snakes.
Некоторые недолюбливают угрей, потому что они похожи на змей.
It's just for women because we are a commercialized people.
Проект только для женщин, потому что мы являемся товаром в рыночных отношениях.
People assume that because I m an analyst and a author.
Люди предполагают это, потому что я аналитик и писатель.
Many people are alive because it's illegal to shoot them.
Многие люди живы, потому что застрелить их не позволяет закон.
Grasping this paradox, ...She makes people care because she cares.
Я сказала что то вроде того, что весь мой ответ там.
He went on to conjecture that Muslim clerics take advantage of this traditional submissiveness of Muslim women to oppress them.
Он продолжал свои домыслы, сказав, что мусульманское духовенство пользуется этой традиционной покорностью мусульманских женщин и притесняет их.
But it's not a total disaster because people have this balance.
Но это не полнейшее бедствие, потому что у людей есть этот баланс .
I interviewed these people because they all taught in Buenos Aires.
я их проинтервьюировал, потому что все они преподавали в Буэнос Айресе,
Well, it's because it's legal for people to copy one another.
Так причина в том, что копировать друг друга законно.
And that gives me hope because people are not purely selfish.
Это даёт мне надежду, так как люди не совсем эгоистичные.
Also, many people have died in those camps because of diarrhea.
Также в тех лагерях много людей погибает от диареи.
There are people who talk just because they have a mouth.
Есть люди, которые говорят только потому, что у них есть рот.
Because of this, most people were doing manual labor related work.
В своей работе сотрудничало с Комитетом профессионально технического образования и др.
I support executing some people convicted of murder because and only because I believe that it deters other murders.
Я поддерживаю вынесение смертного приговора некоторым людям, осужденным за убийство, потому и только потому что верю, что это удерживает других от совершения убийств.
People are hungry not because too little food is being produced, but because their rights are violated with impunity.
Люди голодают не потому, что производится слишком мало продуктов питания, а вследствие того, что их права безнаказанно нарушаются.
In Europe rational farming answers because the people are educated therefore we must educate our people that's all.'
В Европе рациональное хозяйство идет потому, что народ образован стало быть, у нас надо образовать народ, вот и все.
Rather, the Japanese behave as they do because they are decent people.
Скорее, японцы ведут себя так, потому что они приличные люди.
I'm not sure what these people think, because I don't speak Norsk.
Я не знаю, о чём думают эти люди, потому что я не говорю по норвежски.

 

Related searches : Is Because - Merely Because - Also Because - Partly Because - Because Only - That Because - Because When - Even Because - Either Because - Perhaps Because - However Because - Probably Because