Translation of "organized around" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Around - translation :

вокруг

Organized - translation :

организованная

Organized around - translation :

организованная вокруг

Keywords : около вокруг где-то рядом людей организованы организовал организован организованный организованная

Examples (External sources, not reviewed)

Tourists will therefore not be as aware of organized criminals around them.	По этой причине туристы не осведомлены об организованных преступлениях, происходящих вокруг них.
Or will they evolve to serve virtual communities, organized around new sets of challenges and opportunities?	Или будут ли они развиваться, для того чтобы служить виртуальным сообществам, организованным вокруг новых наборов проблем и возможностей?
I'm organized.	Я организован.
Let's get organized.	Давайте организованней!
In the 1930s, the Syrio Lebanese community was organized around cultural centers with many members associated with doctors and lawyers.	В тридцатых годах сирийско ливанская диаспора организовывалась вокруг культурных центров с множеством членов, связанных с врачами и юристами.
Registration looked well organized.	Регистрация казалась хорошо организованной.
Who organized that meeting?	Кто организовал эту встречу?
I'm not very organized.	Я не очень организованный.
Tom is very organized.	Том очень организован.
Tom organized the event.	Том организовал мероприятие.
Who organized the meeting?	Кто устроил встречу?
Who organized the meeting?	Кто организовал встречу?
Things are well organized.	Всё хорошо организовано.
Tom was very organized.	Том был очень организованным.
Non violent rally organized online	Мирная акция протеста, организованная онлайн
They organized a political party.	Они организовали политическую партию.
Your work is poorly organized.	Ваша работа плохо организована.
Rescue parties are being organized.	Организуются спасательные отряды.
The event was very well organized.	Акция протеста была очень хорошо организована.
The party was organized by Mac.	Вечеринку организовал Мак.
Ants have a well organized society.	Муравьи образуют высокоорганизованные сообщества.
He organized a summer rock festival.	Он организовал летний рок фестиваль.
They organized their CDs by artist.	Они рассортировали диски по исполнителям.
Tom needs to get more organized.	Тому надо быть более организованным.
It is organized every third year.	Железнодорожное движение открыто в 1856 году.
As communism was discarded, so was the concept of the state as an agent around which our collective interests and ambitions could be organized.	Коммунизм был отброшен, но с ним отбросили и понятие государства в качестве агента, с помощью которого наши коллективные интересы и амбиции могут быть организованы.
How are they organized? Are they isolated?	Как они организованы? Они изолированы
I just wish it were more organized.	Хотелось бы, чтоб он был более организированным .
Governments are not organized to meet them.	Правительства не готовы встретить их во всеоружии.
Take notes, link ideas, and stay organized	Делайте заметки, связывайте их и организуйте свою деятельность
The organized weekly protests lasted for months.	Запланированные на неделю протесты продлились месяцы .
On Twitter, organized bribery attempts were reported.	В Twitter сообщалось об организованных попытках подкупа.
We organized a farewell party for her.	Мы устроили прощальную вечеринку для нее.
It is organized by Deutsche Messe AG.	Проводится каждую весну в Ганновере компанией Deutsche Messe AG.
What goes around comes around.	Как аукнется, так и откликнется.
At the event Urban Talks organized by the local civic group Urban.kg, Kulmatov explained that of 1.5 million citizens living in and around Bishkek, only 560,000 pay the hauling fee of 15 Kyrgyz soms (around 20 US cents).	В рамках проекта Городские разговоры , организованного местной гражданской организацией Urban.kg, Кулматов объяснил, что из 1,5 миллионов жителей Бишкека и пригородов, только 560 тысяч оплачивают сфета за вывоз мусора по тарифу в 15 киргизских сомов (около 20 центов США).
We organized into cities. We had many people.	Наши поселения стали организовываться в города. Население увеличивалось.
Criminalization of participation in an organized criminal group	Криминализация участия в организованной преступной группе
a. Criminal activities of the organized criminal group	а. преступной деятельности организованной преступной группы
(a) Effective measures to combat transnational organized crime	а) эффективные меры против транснациональной организованной преступности
(e) Links between transnational organized crime and terrorism	е) связи между транснациональной организованной преступностью и терроризмом
3. Effective measures to combat transnational organized crime.	3. Эффективные меры по борьбе с транснациональной организованной преступностью.
Sort of like what stylist Lino Villaventura organized.	Вроде того, что организовал стилист Лино Виллавентура.
He organized a boycott of the bus service.	Он организовал бойкот автобусной службы.
The rally was were organized by the A.S.O.	С помощью такого устройства можно собрать до 18 литров воды в сутки.

Показать эту страницу на русском языке