Translation of "our way forward" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Forward - translation :

Keywords : дождусь Жду нетерпением вперёд ждала

Examples (External sources, not reviewed)

A way forward beckons.	Путь вперед манит.
So what is the way forward?	Так каков путь вперед?
We're looking forward to our vacation.	Мы с нетерпением ждём отпуска.
This is not the only way forward.	Это не единственный способ добиться прогресса.
There is only one sensible way forward.	Существует только один разумный путь вперед.
The Way Forward for Global Financial Policy	Глобальная финансовая политика путь вперед
We are looking forward to our uncle's visit.	Мы с нетерпением ждём визита нашего дяди.
We are looking forward to our uncle's visit.	Мы с нетерпением ждём визита нашего дядюшки.
Cooperating to secure it is the only way forward.	Сотрудничество с целью обеспечить ее это единственная дорога вперед.
But one sided exaggeration is not the way forward.	Но одностороннее приувеличение это плохой путь для продвижения вперед.
Truth commissions are increasingly seen as the way forward.	Создание комиссий по выяснению правды все больше считается прогрессивным шагом вперед.
That is our way.	Это наш путь .
We're on our way.	Мы едем.
We're on our way.	Мы в пути.
We lost our way.	Мы заблудились.
We lost our way.	Мы потеряли дорогу.
But we are united in our belief that sharing sovereignty and working together is the best indeed, the only way forward.	Но нас объединяет общая вера, что уступка суверенитета и сотрудничество являются лучшим да, пожалуй, и единственным способом двигаться вперед.
In fact, he has chosen the only possible way forward.	Фактически он выбрал единственный путь вперед.
You geoengineer your way. We'll geoengineer our way.	У вас своя геоинженерия, у нас своя .
This way we regain our territory, our traditions, our customs, our life...	Таким образом мы возвращаем нашу территорию, наши традиции, нашу жизнь...
Going forward, all of our voices need to be heard.	В будущем все наши голоса должны быть услышаны.
What other way forward is there for that unhappy former country?	Какой еще путь в будущее существует у этой несчастной бывшей страны?
The better news is that a way forward has opened up.	Хорошая новость заключается в том, что путь вперед открылся.
Make way to our chariot!!!	Дорогу колеснице
We're on our way home.	Мы на пути домой.
Get out of our way.	Уйди с нашего пути.
When we reached that place, our car cannot go forward anymore.	Когда мы достигли этого места, наша машина не могла двигаться дальше.
Of course, there was no way to short the Great Leap Forward.	Естественно, не было никакой возможности быстро прекратить Большой скачок.
There is only one way forward for Turkey, Armenia, and the region.	Для Турции, Армении и всего региона есть только один путь вперед.
Of course, there was no way to short the Great Leap Forward.	Естественно, не было никакой возможности быстро пр кратить Большой скачок.
Now, my children don t look forward to celebrating Christmas the happy way.	Сейчас, мои дети не ожидают от празднования Рождества чего то счастливого.
Trading Our Way Out of Crisis	На пути выхода из кризиса
Don't worry, we're on our way.	Не беспокойся, мы уже идём.
Don't worry, we're on our way.	Не беспокойтесь, мы уже идём.
Don't worry, we're on our way.	Не беспокойся, мы уже едем.
Don't worry, we're on our way.	Не беспокойтесь, мы уже едем.
The fallen tree barred our way.	Упавшее дерево преградило нам дорогу.
Tell Tom we're on our way.	Скажи Тому, что мы уже в пути.
Tell Tom we're on our way.	Скажи Тому, что мы едем.
Tell Tom we're on our way.	Скажите Тому, что мы едем.
We're on our way to Boston.	Мы на пути в Бостон.
Just stay out of our way.	Просто не стой у нас на пути.
We'll settle it our own way.	Мы уладим это по своему.
Tell them we're on our way.	Скажи им, что мы едем.
Tell them we're on our way.	Скажите им, что мы едем.

Показать эту страницу на русском языке