Translation of "out of people" to Russian language:
Dictionary English-Russian
People - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alckmin out, enemy of young people! | Алкмин, прочь, враг молодежи! |
| Many people were out of work. | Много людей было без работы. |
| Three million people were out of work. | Три миллиона человек оказались без работы. |
| Hundreds of millions of people were lifted out of poverty. | Сотни миллионов людей вырвались из бедности. |
| They are taking people out of the club. | Вытаскивают людей. |
| Hundreds of people came out into the square. | Сотни людей вышли на площадь. |
| Sometimes people are called, sometimes people speak out. | Иногда людей просят выступить, иногда люди высказываются сами. |
| It is the story of people helping people to create something special out of nothing. | Это история людей, помогающих другим создать что то из ничего. |
| Many people drink water out of the kitchen faucet. | Многие люди пьют воду из под кухонного крана. |
| People came running out of the burning building, screaming. | Люди с криками выбегали из горящего здания. |
| Yes, global growth has raised billions of people out of poverty. | Да, глобальный рост поднял из бедности миллиарды людей. |
| Millions of people turned on, let out of the propaganda cage. | Миллионы людей присоединились к движению, освободившись от мифов пропаганды. |
| One out of ten people suffers from a lack of sleep. | Каждый десятый человек страдает от недостатка сна. |
| Growth, however, does only mean getting people out of poverty. | Рост, однако, означает только выведение людей из бедности. |
| And so I give this out to thousands of people. | Я раздаю ее тысячам людей. |
| I hope everything works out for the people of Ukraine. | Хочу, чтобы у народа Украины все получилось. Pavel Senko ( senko) December 1, 2013 |
| Many young people are out of work in the country. | Многие молодые люди в этой стране не имеют работы. |
| Clever people know how to make money out of nothing. | Умные люди умеют делать деньги из ничего. |
| Nine out of 10 of these young people live in developing countries. | Девять из десяти этих молодых людей живут в развивающихся странах. |
| And some of those people created structures to get the word out to even more people. | Некоторые из числа этих людей орагизовали структуры, призванные распространить информацию еще дальше. |
| More than 63 of Moldova s young people say they want out. | Более 63 молодежи Молдовы говорят, что они хотят уехать. |
| There's a lot of vulnerable people out there. It's very exciting. | Во всем мире много беззащитных людей. Дух прямо захватывает. |
| One out of three people in this city owns a car. | В этом городе у каждого третьего есть машина. |
| Out of a population of 240,000 people, 74,000 people were killed, approximately 36 of structures were incinerated or partially destroyed. | Из 240 тысяч человек, живших в городе, 74 тысячи были убиты, около 36 построек превратились в пепел или были повреждены. |
| But these two people worked something out. | Но эти люди нашли решение. |
| Maybe people out there think I am. | Может быть, люди там думают, что это так и есть. |
| But then more people were carried out. | Но потом стали выносить еще людей. |
| Still people stuck and cannot get out. | Люди до сих пор заблокированы и не могут выбраться. |
| How did people find out about it? | Как люди об этом узнали? |
| Four million people were lifted up out of slavery and then dumped. | Четыре миллиона людей были освобождены от гнета рабства, а затем брошены, |
| Some people still think of wage subsidies as a welfare hand out. | Некоторые люди до сих пор думают о субсидиях заработной платы, как о предоставлении социального обеспечения. |
| The people have heard of their brothers' sufferings, and have spoken out.' | Народ услыхал о страданиях своих братий и заговорил. |
| One of them pulled out a gun and started shooting at people. | Один из них выхватил оружие и начал стрелять по людям. |
| The bombs went off as people were getting out of the trams. | Бомбы взрывались, когда народ из трамваев выходил. |
| Besides that, 7 out of 10 poor people live in the cities. | Кроме того, 7 из 10 бедных людей проживают в городах. |
| A lot of generous people have helped us out at different stages. | Немало щедрых людей помогали нам на различных стадиях проекта. |
| Of course, we should thank people who help out in disaster relief. | Конечно, мы должны поблагодарить тех, кто участвовал в спасательной операции. |
| The people came out of their houses to listen to his music. | Люди повыходили из домов, чтобы послушать его музыку. |
| People always make fun of me when they find out I'm colorblind. | Люди всегда смеются надо мной, когда узнают, что я дальтоник. |
| It points out that while many countries succeeded in moving people out of poverty, the lives of many are still precarious. | Хотя многие страны преуспели в борьбе с бедностью, жизнь многих людей остается нестабильной. |
| Too many other smart people out there. So. | вокруг слишком много умных. |
| People who owned mobile phones rented them out. | Владельцы мобильных телефонов отдавали их в аренду. |
| It's annoying when people make out at work. | Досадно, когда люди целуются на работе. |
| You shouldn't hang out with people like that. | Тебе не следует водиться с такими людьми. |
| We're not about to run out of people. No other commodity has that. | В людях у нас пока нехватки нет. Ни об одном другом ресурсе так сказать нельзя. |
Related searches : Get People Out - Seek Out People - Draw People Out - People Spread Out - Keep People Out - People Out There - 9 Out Of 10 People - Out Of - People Of Color - People Of Colour - Traffic Of People - Head Of People - Lives Of People - Willingness Of People
