Translation of "outside of warranty" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Finally, the car carries no warranty.
И наконец, на автомобиль не дают гарантии.
The warranty for my TV is expired.
Гарантия на мой телевизор истекла.
Unfortunately, Apple doesn't provide a warranty for accidental damages.
К сожалению, Apple не предоставляет гарантию при случайных повреждениях.
Alternatively, managers could guarantee limits on losses, similar to a car manufacturer s warranty.
Вообще говоря, менеджеры могли бы ограничивать размеры потерь, равно как производитель автомобиля гарантирует качество своей продукции.
Something outside of the norm.
С чем то, выходящим за грань нормального.
Nearly all of these sites are based outside of Ghana, and many of them outside of Africa.
Редакции почти всех этих сайтов расположены не в Гане, а многих даже не в Африке.
In Poland, I was told the cost of the roads there (with drains, heating, hydroisolation and 20 year warranty) 5 million hryvnias per km .
в Польше мне озвучили стоимость дорог ( с водоотводами, подогревом, гидроизоляцией, гарантией 20 лет) 5 млн. грн. за км. .
Play outside instead of watching TV.
Пойди лучше погуляй, чем телевизор смотреть.
That's outside my area of expertise.
Это вне моей компетенции.
I live outside of the city.
Я живу за городом.
Guillermo Orrego , jokingly, proposed a way to warranty Chaleco's triumph Guille_Iqq who volunteers to throw a cow to DESPRES dakar2013? xD
Гильермо Оррего в шутку предложил способ гарантировать победу Лопеса
Come outside.
Выходи на улицу.
Come outside.
Выходи!
Come outside.
Выходите на улицу.
Someone's outside.
Снаружи кто то есть.
Tom's outside.
Том снаружи.
Tom's outside.
Том на улице.
They're outside.
Они снаружи.
They're outside.
Они на улице.
Wait outside.
Подожди снаружи.
Wait outside.
Подождите снаружи.
Hot outside?
Снаружи жарко?
Hot outside?
Жарко снаружи?
Hot outside?
На улице жарко?
Go outside.
Выйди на улицу.
Go outside.
Идите на улицу.
Go outside.
Иди на улицу.
Why should people outside of Ukraine care?
Почему это должно волновать людей за пределами Украины?
The assailants were encircled outside of Ilovaisk.
Карателей окружили под Иловайском.
It is outside my area of study.
Это находится за пределами моей научной компетенции.
It is outside my area of study.
Это лежит вне поля моего исследования.
Tom hasn't ever been outside of Australia.
Том никогда не бывал за пределами Австралии.
Outside of these hours, all of these children work.
Большинство из них встает рано утром, чтобы отправиться на работу (около шести утра).
Outside, you bugger .
Вылезай, шваль .
Outside the capital
За пределами столицы
It's raining outside.
Снаружи идёт дождь.
It's raining outside.
На улице дождь.
It's raining outside.
На улице идёт дождь.
It's dark outside.
На улице темно.
It's dark outside.
Снаружи темно.
It snows outside.
На улице идет снег.
Tom slept outside.
Том спал на улице.
It's cold outside.
На улице холодно.
Let's go outside.
Пошли отсюда, выходим.
Let's go outside.
Пойдём на улицу.

 

Related searches : Outside Warranty - Outside Of America - Outside Of Meetings - Outside Of University - Outside Of Vehicle - Outside Of Itself - Outside Of Tolerance - Travel Outside Of - Outside Of Academia - Outside Of Time - Outside Of China - Outside Of Spain