Translation of "travel outside of" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Both have been banned from travel outside of Egypt since February 2016.
Обоим в феврале 2016 года запретили выезд из Египта.
Outside of the town, visitors can travel to nearby Givskud Zoo with over 1000 animals from around the world.
За пределами города можно посетить зоопарк Гивскуд с более чем 1000 животных со всего света.
He also isolated Turkmenistan from the outside world, forbidding access to the Internet and discouraging international travel.
Также он изолировал Туркменистан от всего остального мира, запретив доступ к сети Интернет и препятствуя путешествиям по миру.
Macrophages Mature macrophages do not travel far but stand guard over those areas of the body that are exposed to the outside world.
Зрелые макрофаги не перемещаются быстро, но стоят на страже в тех областях организма, которые подвержены воздействию внешней среды.
As travel writer Aaron Gekoski explains in the online travel magazine Go World Travel
Автор путевых заметок Аарон Гекоски в интервью онлайн журналу о путешествиях Go World Travel объясняет
Standards of accommodation for air travel
Нормы проезда воздушным транспортом
C. Travel
С. Путевые расходы
I travel.
Я путешествую.
Specifically, women may not apply for a passport without male guardian approval and require permission to travel outside the country.
В частности, женщины не могут подать заявление на оформление паспорта без разрешения опекуна мужчины и нуждаются в его согласии для поездок за рубеж.
Other senior Fatah officials have been banned from travel outside the West Bank, owing largely to their involvement in nonviolent protests.
Другим членам высшего руководства ФАТХ запретили покидать территорию Западного Берега, в значительной степени из за их участия в ненасильственных акциях протеста.
We do not travel to travel, but to have traveled.
Мы путешествуем не для самих путешествий, а для того, чтобы сказать мы путешествовали .
Travel costs 24.0
Путевые расходы 24,0
Travel costs 76.0
Путевые расходы 76,0
Travel to Tajikistan!
Приезжайте в Таджикистан!
I travel often.
Я часто путешествую.
I often travel.
Я часто путешествую.
I travel frequently.
Я часто путешествую.
I often travel.
Я путешествую часто.
I travel light.
Я путешествую налегке.
Let's travel together.
Давай путешествовать вместе.
Let's travel together.
Давайте путешествовать вместе.
I travel frequently.
Я путешествую часто.
We'll travel together.
Мы будем путешествовать вместе.
For many members of the community, this is often the first time they travel outside of Mexico and have the opportunity to meet Muslims from all over the world.
Для многих членов общины эти поездки становятся их первым путешествием за пределы Мексики и шансом встретить мусульман со всего света.
Travel is one of the better forms of education.
Путешествие одна из лучших форм обучения.
Something outside of the norm.
С чем то, выходящим за грань нормального.
Nearly all of these sites are based outside of Ghana, and many of them outside of Africa.
Редакции почти всех этих сайтов расположены не в Гане, а многих даже не в Африке.
(a) Travel of staff, by 2.8 million dollars
а) Поездки персонала на 2,8 млн. долл. США
I travel to all parts of the globe.
Я путешествую во все части света.
Details of the travel are not well known.
по Черниговской и Киевской губерниям.
If you can't afford travel insurance, then you can't afford to travel.
Если вам не по карману туристическая страховка, то и туризм вам не по карману.
Travel along a vertical
Совершить путешествие по вертикали
Other official travel 45.0
Другие служебные командировки 45,0
He hates air travel.
Он ненавидит летать самолётами.
It's fun to travel.
Это весело путешествовать.
It's fun to travel.
Путешествовать весело.
Travel broadens one's horizons.
Путешествия расширяют кругозор.
She wanted to travel.
Она хотела путешествовать.
Do you travel much?
Вы много путешествуете?
I like to travel.
Я люблю путешествовать.
I love to travel.
Я люблю путешествовать.
Do you travel much?
Ты много путешествуешь?
I need to travel.
Мне нужно путешествовать.
I never travel alone.
Я никогда не путешествую один.
Time travel is impossible.
Путешествие во времени невозможно.

 

Related searches : Of Travel - Outside Of America - Outside Of Meetings - Outside Of University - Outside Of Vehicle - Outside Of Itself - Outside Of Tolerance - Outside Of Academia - Outside Of Warranty - Outside Of Time - Outside Of China - Outside Of Spain - Outside Of Europe