Translation of "pan arab" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Arab - translation :

Keywords : араб араба арабских арабские арабского

Examples (External sources, not reviewed)

They were weaned on Gamal Abdel Nasser s pan Arab nationalism, and the crucial political event for them was the Arab defeat in the 1967 Arab Israeli war.	Они были воспитаны на пан арабском национализме Гамала Абдел Нассера, и основным политическим событием для них было поражение арабов в арабско израильской войне 1967 г.
Beirut also hosted the Pan Arab Games in 1957, 1997, and will do so again in 2015.	В Бейруте также состоялись Панарабские игры в 1957 году, 1997 году, и он снова примет их в 2015 году.
Pan Newsreader	Программа чтения новостей Pan
Pan wrote	Пан Тин пишет
Joyce Karam, the Washington bureau chief of the Pan Arab newspaper Al Hayat, believes that this is because Muslim killing Muslim or Arab killing Arab seems more acceptable than Israel killing Arabs.	Джойс Карам, руководитель бюро издаваемой в Вашингтоне панарабской газеты Аль Хайат ,считает, что это происходит потому, что Убийство мусульманина мусульманином или арабом араба считается более приемлемым, чем убийство израильтянами арабов .
That, by the way is Haifa Wehbe. She's a Lebanese pop star and pan Arab pin up girl.	Это, кстати, Хайфа Вебе. Она ливанская поп звезда и известная в арабском мире девушка с обложки.
Pan Turkish illusions?	Пан турецкие иллюзии?
The pan sizzles.	Сковорода шипит.
Demands for democracy, popular participation, and political pluralism were shelved in favor of pan Arab national slogans urging Arab unity, the liberation of Palestine and opposition to imperialism.	Призывы к демократии, участию народа в управлении страной и политическому плюрализму уступили место панарабским националистическим лозунгам, пропагандирующим арабское единство, освобождение Палестины и противостояние империализму.
Where's the pan lid?	Где крышка от сковородки?
The Committee to Protect Journalists (CPJ) reported that the video also has been screened on pan Arab Al Arabiya satellite television.	Комитет защиты журналистов сообщил , что видео было показано на арабском спутниковом телевидении Al Arabiya.
After she was released, Pan commented on her other Weibo account Pan Ting's backyard	Пан Тин пишет на еще одной своей станице в Weibo Pan Ting's backyard В мой дом пришла полиция, и моя мама плачет .
The pan is too hot.	Сковорода слишком горячая.
The frying pan is rusty.	Сковородка ржавая.
This is a pan European problem.	Это общеевропейская проблема.
What law has Pan Ting violated?	Какой закон нарушила Пан Тин?
Take the pan off the fire.	Убери кастрюлю с огня.
Where's the lid for this pan?	Где крышка от этой сковороды?
We have a pan that's too small!	наша сковорода слишком мала!
Tom put the pan in the sink.	Том положил сковороду в раковину.
Tom took the pan off the stove.	Том снял сковороду с плиты.
Do you have a bigger frying pan?	У тебя есть сковорода побольше?
She fried the fish in this pan.	Она жарила рыбу на этой сковородке.
But such a defensive posture is bound to be unstable, due to pan Arab feelings. Today, ordinary Saudi citizens are glued to Al Jazeera and other Arab satellite TV networks to follow events in Gaza and south Lebanon.	Но такая оборонительная позиция обречена на нестабильность из за пан арабских чувств. Сейчас простые Саудовские граждане приклеены к Аль Джазире и другим сетям арабского спутникового телевидения, чтобы следить за событиями в Секторе Газа и южном Ливане.
Do we Germans understand our pan European responsibility?	Понимаем ли мы, немцы, нашу общеевропейскую ответственность?
Nobody is doing Pan African stories this way.	В Африке еще пока никто не делает подобных репортажей.
Many Weibo users showed support for Pan Ting.	Многие пользователи Weibo поддержали Пан Тин.
From Iowa, Pan Africanist writer Siyanda Mohutsiwa reflected	Палестино американка Сара Ясмин показала страх, который испытывают мусульмане в США
Out of the frying pan, into the fire.	Из огня да в полымя.
Tom put the frying pan on the stove.	Том поставил сковороду на печку.
Tom put the frying pan on the stove.	Том положил сковороду на плиту.
Tom put the frying pan on the stove.	Том поставил сковороду на плиту.
Put a pan of water on the stove.	Поставьте кастрюлю с водой на плиту.
The city hosted the 1987 Pan American Games.	В 1987 году в городе состоялись Панамериканские игры.
That became apparent with the recent formation of a pan Arab military force, which is clearly directed against Iran and should give its leaders reason to rethink their policy.	Это стало очевидным после недавнего формирования пан арабских вооруженных сил, которые явно направлены против Ирана и должны дать его лидерам причину для пересмотра своей политики.
An article published in pan Arab newspaper Al Hayat on May 2, claiming that 90 of Yemeni women have been subject to sexual harassment, has caused a stir online.	Интернет сообщество всколыхнула статья , опубликованная 2 мая в панарабской газете Аль Хаят , в которой сообщается, что 90 женщин в Йемене подвергаются сексуальным домогательствам.
Against Libyan Arab Jamahiriya, Sudan, Syrian Arab Republic	Голосовали против Ливийская Арабская Джамахирия, Сирийская Арабская Республика, Судан
It finances crucial pan EU transport and energy links.	Им финансируются важнейшие общеевропейские транспортные и энергетические линии.
The number of pan European scholarships should be doubled.	Необходимо удвоить количество общеевропейских стипендий.
Independence Pan on Tragarete Road, hosted by Newtown Playboyz.	Выступление на стальных барабанах в День независимости на Tragarete Road, организованное группой Newtown Playboyz.
Out of the frying pan and into the fire.	Из огня да в полымя.
Tom burned his fingers on a hot frying pan.	Том обжёг себе пальцы горячей сковородой.
Pan Ting wrote on her other Weibo account Pan Ting's backyard The police has come to my home, and my mom is crying.	И как только она была отпущена, Пан Тин написала комментарий с другого своего аккаунта Pan Ting's backyard в Weibo
They consist of the Syrian Arab Army, Syrian Arab Navy, Syrian Arab Air Force, Syrian Arab Air Defense Force, and several paramilitary forces.	Сирийские вооружённые силы () военная организация Сирийской Арабской Республики, предназначенная для защиты государства от внешних угроз и поддержания его территориальной целостности.
A pan European bond would also have serious political repercussions.	Пан европейские облигации также будут иметь серьезные политические последствия.

Показать эту страницу на русском языке