Translation of "participants that" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Participants
Участники
The Participants
Участники
Workshop participants.
Участники семинара.
Participants and Facilitators
Участники и организаторы
A. Objectives, principles and participants
A. Цели, принципы и участники
Participants of Muhammadiyah s Counseling Meeting
Участники заседания организации Muhammadiyah
All participants must be registered.
Все участники должны пройти регистрацию.
Market participants, knowing this, would realize that inflation would not be sustained.
Зная это, участники рынка будут понимать, что инфляция не будет сохраняться долго.
DSM III grew out of meetings that many participants described as chaotic.
DSM III было результатом совещаний, которые многие участники назвали хаотичными.
Most regulators and market participants agree that Europe's financial markets are dysfunctional.
Большинство регуляторов и участников рынка сходятся во мнении, что финансовые рынки Европы не функционируют.
Who are some of the participants?
Кем являются некоторые из участников?
Three participants were unable to attend.
Три участника не смогли принять участие.
A selection of WrinkledWoman flashmob participants.
Подборка фотографий участниц флэшмоба сморщеннаяженщина. Скриншот из Instagram.
At first there were 60 participants.
Сначала в ней участвовали 60 человек.
Naturally, market participants speculate on these possibilities.
Естественно, участники рынка спекулируют на таких возможностях.
Ronaldo Monteiro talking to participants of IEE.
Роналду Монтейро разговаривает с участниками IEE.
The list of participants is as follows.
Список участников следующий
Most of the participants are from Australia.
Большинство участников из Австралии.
All participants will receive a T shirt.
Все участники получат футболки.
Participants also created a Telegram group so that the participants can remain in touch and ask for assistance, share their own work, and coordinate for future activities.
Помимо этого в Telegram была создана группа, участники которой могут всегда оставаться на связи, чтобы просить помощи, поделиться результатами своей работы и координировать будущие мероприятия.
Protests should model the kind of civil society that their participants want to create.
Протестующие должны смоделировать такое гражданское общество, которое хотят создать участники протестов.
Konoval also reports that the strike has attracted additional participants from other city hospitals.
Коновал также сообщает, что забастовка привлекла дополнительных участников из других больниц города.
It reported that many participants of the rally were veterans of the independence movement
Он сообщил, что многие участники были ветеранами движения за независимость.
The gathering was designed to facilitate conversations among the participants through 90 minute plenary sessions led by facilitators and participants.
Встреча была организована так, чтобы содействовать общению между участниками на протяжении 90 минутных сессий, редактированных модераторами и участниками.
Here's what he did. He gathered his participants.
Вот его суть. Глаксберг изложил условия эксперимента
All in all, the championship featured 600 participants.
Всего в чемпионате приняли участие 600 конкурсантов.
200 participants and it had to be me!!!!
200 участниц, а выбрали меня!!!!
The policies outlined by the participants will, when implemented, constitute a step in that direction.
Политика, намеченная участниками когда ее приведут в исполнение сделает шаг в этом направлении.
The overwhelming majority of the 59 participants at that meeting endorsed the principles of EITI.
Потрясающее большинство из 59 участников этой встречи поддержало принципы ИЧДП.
All the other participants were adult, but they were discussing questions that concerned teenage girls.
Все участники были взрослыми, но они обсуждали вопросы, касающиеся девочек тинэйджеров.
Bodies that defy and construct new realities. Participants from the 2016 Central American Feminist Symposium.
Эти люди строят новую реальность, бросая ей вызов Участницы Дней Феминизма в Центральной Америке 2016.
Behavioral economics, for example, emphasizes that market participants often act in ways that cannot easily be reconciled with rationality.
Например, поведенческая экономика подчеркивает то, что участники рынка часто действуют таким образом, что их не просто привести в соответствие с рациональностью.
(h) Security management. Participants should adopt a comprehensive approach to security management based on risk assessment that is dynamic, encompassing all levels of participants' activities and all aspects of their operations
h) управление обеспечением безопасности. Участники должны принять комплексный подход к управлению обеспечением безопасности, опираясь на динамичную оценку риска, охватывающую все уровни деятельности участников и все аспекты их операций
And that is why so many economists and market participants were shocked by Yellen s apparent complacency.
Именно поэтому столько экономистов и участников рынка был шокированы очевидной беспечностью Йеллен.
After the protest, many of the participants commented that there was some confusion among the police.
После демонстрации многие участники отметили, что в действиях полиции наблюдалось некоторое замешательство.
Participants included Robert McNamara, President Kennedy's Secretary of Defense
Среди участников были Роберт МакНамара, Секретарь по Обороне Президента Кеннеди
One of the participants of the forum, Plastun wrote
Один из участников форума под ником Plastun, написал
Young participants of the She Wants a Bike campaign.
Маленькие участники акции Она Хочет Велосипед сейчас .
This video is one of several created by participants
Это видео является одним из нескольких созданных участниками
The complete list of participants can be found here.
Полный список участников можна найти здесь.
Participants in a seance try to contact the dead.
Участники спиритического сеанса пытаются связаться с умершими.
These real investments are overshadowed by the games that have been absorbing most participants in financial markets.
Эти реальные инвестиции затмили игры, которыми были увлечены большинство участников финансовых рынков.
A human chain was formed, with participants wearing white tops.
Одетые в белые майки люди образовали живую цепь.
The responses from the Chinese and Indian participants were striking.
Ответы китайских и индийских участников были поразительны.
EU participants on the other hand represent ... well, what exactly?
Участники от Евросоюза с другой стороны представляют .... собственно, что именно они представляют?

 

Related searches : Participants Agreed That - Survey Participants - Meeting Participants - Dear Participants - Fellow Participants - Participants From - Study Participants - Key Participants - Eligible Participants - Potential Participants - All Participants - Corporate Participants - Proposed Participants - Channel Participants