Translation of "participate for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Participate!
Участвуй!
Then I couldn't participate for a few years.
Потом несколько лет я не мог участвовать.
The US, for example, should be made welcome to participate or continue to participate in peacekeeping and security cooperation.
Например, они должны пригласить к участию США или же предложить им продолжить свое участие в сотрудничестве, направленном на поддержание мира и обеспечения безопасности.
Anyone can participate.
Любой может принять участие.
Anybody can participate.
Любой может участвовать.
To participate in sport is so important, especially for girls.
Заниматься спортом это так важно, особенно для девочек.
Ethiopian netizens can participate online by suggesting priorities for Ethiopia s development.
Жители Эфиопии могут принять в них участие, расставляя приоритетные направления в развитии своей страны.
Unrestricted access for opposition parties and candidates to participate in elections.
безусловный допуск оппозиционных партий и кандидатов к участию в выборах.
Community leaders participate too.
В таких акциях участвуют и лидеры местных общин.
I wanted to participate.
Я хотел принять участие.
I wanted to participate.
Я хотел поучаствовать.
I wanted to participate.
Я хотела поучаствовать.
I want to participate.
Я хочу участвовать.
I want to participate.
Я хочу поучаствовать.
I hope to participate.
Надеюсь принять участие.
Teachers and doctors also participate in the programme Housing for Russian Families .
Также учителя и врачи участвуют в программе Жилье для российской семьи .
However, Daniel Berhane thinks that it is important for Zenawi to participate.
Тем не менее, по мнению Даниеля Берхана, для премьер министра Эфиопии важно принять участие в саммите.
Participate in online learning events
Участвуйте в онлайновых учебных событиях
Will Armenia participate next year?
Будет ли Армения учувствовать в конкурсе в следующем году?
I'd like you to participate.
Я хотел бы, чтобы ты принял участие.
I'd like you to participate.
Я хотел бы, чтобы вы приняли участие.
Tom didn't want to participate.
Том не захотел участвовать.
Tom didn't want to participate.
Том не хотел участвовать.
I expected Tom to participate.
Я ожидал, что Том будет участвовать.
(Ukraine, for its part, opted not to participate in building the Bushehr reactor.)
(Украина, со своей стороны, решила не участвовать в строительстве реактора в Бушире.)
Instead, the company opted for an electronic auction in which anyone could participate.
Вместо этого, компания остановила свой выбор на электронном аукционе, в котором может участвовать любой желающий.
An exception was made for Christians to participate in Christmas ceremonies in Bethlehem.
Исключение было сделано для христиан в части участия в христианских церемониях в Вифлееме.
Why can they participate without assimilating?
Почему они могут участвовать, не ассимилируясь?
He didn't participate in the discussion.
Он не принял участия в обсуждении.
Tom didn't participate in the discussion.
Том не участвовал в обсуждении.
The important thing is to participate.
Главное участие.
I persuaded my brother to participate.
Я убедил своего брата принять участие.
I persuaded my brother to participate.
Я убедила своего брата принять участие.
I persuaded my brother to participate.
Я убедил своего брата поучаствовать.
I persuaded my brother to participate.
Я убедила своего брата поучаствовать.
I persuaded my brother to participate.
Я убедил брата поучаствовать.
I persuaded my brother to participate.
Я убедила брата поучаствовать.
I didn't participate in the discussion.
Я не принимал участия в обсуждении.
Tom doesn't want Mary to participate.
Том не хочет, чтобы Мэри участвовала.
For example, women could not fully participate under their own names in legal proceedings.
Например, женщины не могли в полной мере участвовать под своим собственным именем в ходе судебного разбирательства.
They offer the possibility for the Sunni community to participate in the new system.
Они предлагают суннитскому сообществу возможность участвовать в новой системе.
House arrest for demonstrators, of course, means that they cannot participate in any rallies.
Домашний арест демонстрантов, естественно, означает, что они не могут участвовать в каких либо митингах.
President Kostunica is also slated to participate.
Президент Костуника тоже занесен в списки кандидатов для участия в конференции.
He wants to participate in the contest.
Он хочет принять участие в соревновании.
I want to participate in this conference.
Я хочу принять участие в этой конференции.

 

Related searches : Participate For Free - Cannot Participate - Fully Participate - Could Participate - Participate Fully - Shall Participate - Must Participate - They Participate - Participate Directly - Participate Effectively - Participate During - Participate Through - Also Participate