Translation of "participate in pension" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Director General shall not participate in the United Nations Joint Staff Pension Fund.
Генеральный директор не участвует в Объединенном пенсионном фонде персонала Организации Объединенных Наций.
Participate in online learning events
Участвуйте в онлайновых учебных событиях
Participate!
Участвуй!
Changes in the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund
Изменения в системе пенсионных коррективов Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций
Retirement pension
Пенсия при выходе в отставку
Pension Arrangements
Пенсионное обеспечение
He didn't participate in the discussion.
Он не принял участия в обсуждении.
Tom didn't participate in the discussion.
Том не участвовал в обсуждении.
I didn't participate in the discussion.
Я не принимал участия в обсуждении.
The Director General shall participate in the United Nations Joint Staff Pension Fund in accordance with the provisions of decision IDB.10 Dec.17 (d) of the Industrial Development Board.
Генеральный директор участвует в Объединенном пенсионном фонде персонала Организации Объединенных Наций в соответствии с положениями, содержащимися в решении IDB.10 Dec.17(d) Совета по промышленному развитию.
Staff pension committees
Комитеты по пенсиям персонала
Pension adjustment system
Система пенсионных коррективов
He wants to participate in the contest.
Он хочет принять участие в соревновании.
I want to participate in this conference.
Я хочу принять участие в этой конференции.
I like to participate in this project.
Мне нравится участвовать в этом проекте.
In total, 11 authors will participate in the festival.
Всего участвуют в фестивале 11 авторов.
Anyone can participate.
Любой может принять участие.
Anybody can participate.
Любой может участвовать.
Without this, Sayansk couldn't participate in federal programmes.
Без этого Саянск не мог принять участие в федеральных программах.
Organize or participate in one of the gatherings.
Организуйте или поучаствуйте в одной из встреч.
I don't want to participate in the ceremony.
Я не хочу участвовать в церемонии.
They want to participate in the Olympic Games.
Они хотят принять участие в Олимпийских играх.
She intends to participate in a beauty contest.
Она намеревается принять участие в конкурсе красоты.
How many singers will participate in the concert?
Сколько певцов примет участие в концерте?
Kosovo will participate in the Olympic Games 2016.
Косово примет участие в Олимпийских играх 2016 года.
Changes to the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund
Изменения в системе пенсионных коррективов Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций
The largest M A deal in the pension market has gotten underway KIT Finance Pension Administrator has launched the process of combining four Non State Pension Funds (NPF) under its control.
На пенсионном рынке стартовала крупнейшая сделка M A КИТ Финанс Пенсионный администратор запустил процесс объединения четырех подконтрольных НПФ.
Community leaders participate too.
В таких акциях участвуют и лидеры местных общин.
I wanted to participate.
Я хотел принять участие.
I wanted to participate.
Я хотел поучаствовать.
I wanted to participate.
Я хотела поучаствовать.
I want to participate.
Я хочу участвовать.
I want to participate.
Я хочу поучаствовать.
I hope to participate.
Надеюсь принять участие.
The US, for example, should be made welcome to participate or continue to participate in peacekeeping and security cooperation.
Например, они должны пригласить к участию США или же предложить им продолжить свое участие в сотрудничестве, направленном на поддержание мира и обеспечения безопасности.
Past time for Pension Reform
Пенсионная реформа назрела
The pension system is ailing.
Пенсионная система больна.
As a result of the merger, NPF Gazfond Pension Savings will become the largest player in the compulsory pension insurance market.
В результате объединения НПФ Газфонд Пенсионные накопления станет крупнейшим игроком на рынке ОПС.
Financial markets do not participate directly in this debate.
Финансовые рынки не принимают непосредственного участия в дебатах.
John Edwards I'd be happy to participate in one.
Джон Эдвардс Я был бы счастлив поучаствовать в этом.
Many advertisers are happy to participate in charity campaigns.
Многие рекламодатели с радостью участвуют в благотворительных историях.
I will go to participate in the Olympic Games.
Я приму участие в Олимпийских игр.
They wonder why I don't participate in the movement.
Они недоумевают, почему я не участвую в движении.
Every year over 3000 students participate in SRW events.
Ежегодно более 3000 студентов ТОГУ принимают участие в различных формах НИРС.
If employers tell their new employees that a pension saving plan is available, and even promise to match employees contributions, a significant fraction of employees still will not participate.
Если работодатели говорят своим новым служащим о том, что у них есть план пенсионного обеспечения, и даже обещают отчислять сумму, эквивалентную вкладам служащих, существенная доля служащих все равно не будет участвовать.

 

Related searches : In Pension - Participate In Sport - Participate In Fair - Participate In Growth - Participate In Committee - Participate In Communication - Participate In Exchange - Participate In Regulation - Participate In Competition - Participate In Interview - Participate In Transaction - Participate In Dividends - Participate In Promotions - Participate In Tenders