Translation of "partners from whom" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

From whom did you learn that?
От кого ты это узнал?
From whom did you learn that?
У кого ты этому научился?
From whom did you learn that?
От кого вы это узнали?
From whom did you learn that?
У кого вы этому научились?
From whom did you find that out?
От кого ты об этом узнал?
None of our partners, with whom I spoke, has any idea of what we can do right now.
Ни у кого из партнёров, с кем я разговаривал, нет никаких идей о том, что мы можем теперь делать.
We're partners.
Мы партнёры.
This triggered vehement protests and strong retaliation from America s trading partners.
Это вызвало бурные протесты и решительные ответные меры со стороны торговых партнеров Америки.
He chooses (for this) from His apostles whom He will.
Однако Аллах избирает из Своих посланников, кого пожелает (чтобы дать ему некоторое сокровенное знание через откровение).
Do your current parents remember from whom you were purchased?
Ваши родители помнят, у кого вы были приобретены?
We're not partners.
Мы не партнёры.
We were partners.
Мы были партнёрами.
'From whom was the telegram?' she asked, not listening to him.
От кого депеша? спросила она, не слушая его.
'By whom?'
Кому?
'By whom?
Кому?
To whom?
Кому?
They are political partners.
Они являются политическими партнерами.
Russia s Skeptical G8 Partners
Скептические партнеры России по Большой Восьмерке
Partners and featured podcasts
Партнёры и избранные подкасты
We should be partners.
Мы должны быть партнёрами.
It was the gambler Myaskin whom he knew, returning from the club.
Это возвращался знакомый ему игрок Мяскин из клуба.
The people on whom my destiny depends just turned away from me.
Люди, от которых зависит моя судьба, попросту отвернулись от меня.
Gains from international trade deliver big increases in national income to the trading partners.
Выйгрыш от международной торговли заключается в большом увеличении национальных доходов торгующих партнеров.
'Degrading for whom?'
Для кого унизительное положение?
And against whom?
И против кого?
Would African partners want this?
Желают ли этого африканские партнеры?
Venture Philanthropy Partners in Washington,
Venture Philanthropy Partners в Вашингтоне,
Other GV Radio partners are
Другие партнёры GV Radio
I thought we were partners.
Я думал, что мы партнеры.
I thought we were partners.
Я думал, мы партнеры.
Tom and I are partners.
Мы с Томом партнёры.
We're not friends, we're partners.
Мы не друзья, мы партнёры.
But intervention must never borrow methods from those against whom it is undertaken.
Но при таком вмешательстве никогда не следует брать на вооружение методы тех, против кого оно осуществляется.
For whatever they do or refrain from doing in terms of domestic reforms affects their partners.
Так как что бы они ни делали или отказывались сделать внутри страны, это влияет на их партнёров.
Only eleven former deputies from the Convention were reelected, several of whom were royalists.
Всего одиннадцать бывших депутатов конвента были переизбраны, некоторые из которых были роялистами.
EV How have you attracted partners?
Как привлекали партнеров в проект?
Caucasus neighbours and partners in crime?
Кавказские соседи и сообщники?
Tom and I were business partners.
Мы с Томом были партнёрами по бизнесу.
Whom did you buy?
Вы кого купили?
Whom did you meet?
Кого ты встретила?
Whom did you meet?
Кого ты встретил?
Whom did you meet?
Кого вы встретили?
Whom did you meet?
Кого Вы встретили?
Whom did you see?
Кого вы видели?
Whom do you expect?
Кого вы ждёте?

 

Related searches : Partners From - From Whom - From Whom Did - Due From Partners - People From Whom - Partners From Industry - Partners Meeting - On Whom - Among Whom - Equal Partners - Community Partners - Through Whom - Against Whom