Translation of "pass it down" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Down - translation :

Pass - translation :

Keywords : внизу Садись вниз успокойся Успокойся пас пропуск передай пройдёт передам

Examples (External sources, not reviewed)

Put down your name on the list and pass it on to the next person.	Внесите своё имя в список и передайте его следующему.
Put down your name on the list and pass it on to the next person.	Внеси своё имя в список и передай его следующему.
Put down your name on the list and pass it on to the next person.	Запишите своё имя в список и передайте его следующему.
You pass it around. You pass his words around.	Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах.
Perhaps it will pass...'	Может быть, это пройдет.....
'It will pass, it will all pass, and we shall be so happy!	Все пройдет, все пройдет, мы будем так счастливы!
I walk down the street looking at the people that pass me.	Я иду по улице, смотря на проходящих мимо людей.
'How did she pass through it?	Но как же она прошла через это?
Gradually, bringing it down, bringing it down.	Постепенно затихаем. затихаем.
Others reasoned that if they kept their head down and compromised, the crisis would pass.	Другие рассуждали, что кризис пройдет, если они будут сидеть тихо или пойдут на компромисс.
For sure, pass it on as a philosophy.	Однозначно, передавать это следующему поколению, как философию.
It came to pass that, when the sun went down, and it was dark, behold, a smoking furnace, and a flaming torch passed between these pieces.	Когда зашло солнце и наступила тьма, вот, дым как бы из печи и пламя огня прошли между рассеченными животными .
Put it down.	Положи его.
Put it down.	Поставь его.
Put it down.	Поставьте его.
Put it down.	Поставь её.
Put it down.	Поставьте её.
Put it down.	Положите его.
Put it down.	Положи её.
Put it down.	Положите её.
Drink it down.	Допивай.
Drink it down.	Допивайте.
Drink it down.	Выпей это.
Drink it down.	Допей это.
Drink it down.	Допейте это.
Drink it down.	Допей его.
Drink it down.	Допейте его.
Drink it down.	Допей её.
Drink it down.	Допейте её.
Drink it down.	Выпейте это.
Drink it down.	Выпей его.
Drink it down.	Выпейте его.
Drink it down.	Выпей её.
Drink it down.	Выпейте её.
Drink it down.	Пей до дна!
Write it down.	Запиши это.
Write it down.	Запишите это.
Take it down.	Сними это.
Take it down.	Снимите это.
Turn it down.	Сделай потише.
Turn it down.	Сделайте потише.
Pass the rope through the ring and tie it.	Пропустите верёвку через кольцо и завяжите её.
Months pass.	Проходят месяцы.
Days pass.	Проходят дни.
I'll pass.	Я пройду.

Показать эту страницу на русском языке