Translation of "pass it over" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Over - translation :

Pass - translation :

Keywords : кончено закончится вон всему над пас пропуск передай пройдёт передам

Examples (External sources, not reviewed)

You pass it around. You pass his words around.	Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах.
Perhaps it will pass...'	Может быть, это пройдет.....
'It will pass, it will all pass, and we shall be so happy!	Все пройдет, все пройдет, мы будем так счастливы!
'How did she pass through it?	Но как же она прошла через это?
For sure, pass it on as a philosophy.	Однозначно, передавать это следующему поколению, как философию.
Pass the rope through the ring and tie it.	Пропустите верёвку через кольцо и завяжите её.
Months pass.	Проходят месяцы.
Days pass.	Проходят дни.
I'll pass.	Я пройду.
That'll pass.	Это пройдёт.
And he felt that if Britain says no to the safe conduct pass, it's over.	И высказал мнение, что если Великобритания завтра предоставит гарантию неприкосновенности, это закончится .
... Be this as it may, there was one custom of our master's, which I cannot pass over in silence, because I think it ... worthy of imitation.	Кольридж распространял свои идеи и в беседах его домик в Хайгейте был сборным пунктом лучших умов того времени, приезжавших слушать престарелого философа поэта.
You can not pass, as it responded to the people.	Невозможно передать, как тогда откликнулся народ.
They'll play it over, and over, and over.	Только его и крутят весь день напролёт.
That s great. If you could pass it up. Thanks, David, I appreciate it.	Отлично. Если можно, передайте. Спасибо, Дэвид, я ценю это.
And I'd want one that could pass and would pass.	И чтобы он мог отдать передачу, и любил пасовать.
Aktoprak Mountain Pass.	Перевал Актопрак.
Several days pass.	Проходит несколько дней.
Tom will pass.	Том пройдёт.
They may pass.	Они могут пройти.
Pass the ketchup.	Передай кетчуп.
Pass the salt.	Передай соль.
Pass the salt.	Передайте соль.
That will pass.	Это пройдёт.
Pass the fare.	Передайте оплату за проезд.
I didn't pass.	Я не прошёл.
Tom read it over and over.	Том перечитывал это снова и снова.
May this heap be a witness, and the pillar be a witness, that I will not pass over this heap to you, and that you will not pass over this heap and this pillar to me, for harm.	этот холм свидетель, и этот памятник свидетель, что ни я не перейду к тебе за этот холм, ни ты не перейдешь ко мне за этот холм и за этот памятник, для зла
Also widely known is the novel Over the Pass (1984), which explored the Communist future of Earth.	Это повесть Перепутанный (1983) Широко известен роман За перевалом (1984) о коммунистическом будущем Земли.
The friend who I thought would pass the exam failed it.	Друг, который, как я считал, сдаст экзамен, на деле его завалил.
When's it over?	Когда это закончится?
Hand it over.	Отдай.
Hand it over.	Отдайте.
Hand it over.	Верни это.
Hand it over.	Верните это.
I'm over it.	Я выше этого.
Talk it over.	Обсудите это.
Think it over.	Обдумайте это.
Jump over it.	Перепрыгни через это.
And we're seeing it over and over and over again.	И мы видим это снова и снова,
He tried it over and over again.	Он пробовал это снова и снова.
Because it may only happen once in your life, and when you pass it by, you'll always know, I could have been a hero and I let it pass me by.	Потому что жизнь может дать только один шанс, и если вы его пропустите, это будет навсегда. Вы всю жизнь будете думать я мог быть героем и я упустил свой шанс.
Minutes of silence pass.	Проходят минуты в тишине.
Pass me the pen.	Передайте мне ручку.
Let me pass, please.	Пожалуйста, дайте мне пройти.

Показать эту страницу на русском языке