Translation of "passed on from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома скончался скончалась отключился передал сдал

Examples (External sources, not reviewed)

Tom passed out from the heat.	От жары Том потерял сознание.
Tom passed out from the pain.	Том потерял сознание от боли.
Tom almost passed out from the heat.	Том чуть не упал в обморок от жары.
Mary almost passed out from the pain.	Мэри чуть не потеряла сознание от боли.
Tom passed away on October 20th.	Том умер двадцатого октября.
Tom passed away on October 20th.	Тома не стало двадцатого октября.
The photo was passed from hand to hand.	Фотография переходила из рук в руки.
The photograph was passed from hand to hand.	Фотография переходила из рук в руки.
Karenin passed on to the inner apartments.	Алексей Александрович прошел во внутренние комнаты.
The ban on nuclear weapons was passed!	Запрет на ядерное оружие был принят!
From the waiting room they passed into the corridor.	Из приемной они прошли в коридор.
That trauma is passed down from generation to generation.	Эта травма передастся из поколения в поколение .
They never passed on any of the wealth.	Они так и не поделились богатством.
He passed his property on to his son.	Он передал своё имущество сыну.
An asteroid passed close to Earth on Saturday.	В субботу поблизости от Земли пролетел астероид.
The signed appeared on the express road from the airport to downtown when Zhang's vehicle passed by.	Лозунг появился над скоростной автомагистралью между аэропортом и деловым центром города, когда кортеж Чжана мчался мимо.
Two years have passed since Jim graduated from high school.	Прошло два года, с тех пор Джим окончил среднюю школу.
This tradition has been passed down from generation to generation.	Эта традиция передавалась из поколения в поколение.
The title to the house passed from father to son.	Права на дом перешли от отца к сыну.
On Russian television, however, the incident passed relatively unnoticed.	Однако российское телевидение оставило это происшествие относительно незамеченным.
Of the 28 people on board, eight passed away.	Из 28 человек на борту 8 погибли.
Tom passed his driving test on his first attempt.	Фома сдал экзамен по вождению с первой попытки.
Tom passed his driving test on his first try.	Том сдал экзамен по вождению с первой попытки.
Today I learned that Gershom Ndhlovu, second from left, passed away yesterday from unknown causes.	Сегодня я узнаю, что Гершом Ндхлову, второй слева, умер вчера по неизвестным причинам.
In February 2008, the parliament passed a similar law on the return of property confiscated from non Muslim minorities...	Президент Гюль подписал данный законопроект. Его поддержал премьер министр Эрдоган.
In February 2008, the parliament passed a similar law on the return of property confiscated from non Muslim minorities...	В феврале 2008 г. парламент принял сходный закон о возвращении собственности, конфискованной у немусульманских меньшинств. Президент Гюль подписал данный законопроект.
Summer passed.	Лето прошло.
He passed.	Он сдал.
Years passed.	Годы прошли.
Years passed.	Прошли годы.
The Cultural Revolution never passed away it lives on currently.	Культурная революция не закончилась на самом деле, она продолжает развиваться.
It was then passed on to my father Ramsharan Shrestha.	Позже магазин перешёл во владение к моему отцу, Рамшарану Шресте.
The decision passed.	Предложение прошло.
Another day passed.	Ещё один день прошёл.
They passed out.	Они упали в обморок.
They passed out.	Они потеряли сознание.
Forty years passed.	Прошло сорок лет.
I passed out.	Я потерял сознание.
I passed out.	Я упал в обморок.
I passed out.	Я упала в обморок.
I passed out.	Я потеряла сознание.
Tom passed away.	Том скончался.
Tom passed away.	Тома не стало.
Tom passed by.	Том прошёл мимо.
Tom passed by.	Том проходил мимо.

Показать эту страницу на русском языке