Translation of "pay allegiance" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom swore allegiance to the Ku Klux Klan.
Том дал клятву на верность Ку клукс клану.
Red, white and blue ribbons to show their allegiance.
Красные, белые и синие ленточки чтобы показать свою преданность.
Does the Communal Police swear allegiance personally to Vučić?
Коммунальная полиция принесла присягу лично Вучичу?
The knight swore an oath of allegiance to the king.
Рыцарь поклялся в верности королю.
In the end, some paid allegiance to ISIS because of poverty.
В конце концов, некоторые присягнули на верность ИГИЛ из за бедности.
At the same time, they openly took the oath of allegiance to Hungary.
При этом они вслух приносили присягу на верность Венгрии.
Now, of course there is a certain degree of ethnic allegiance, but not entirely.
Этническая принадлежность не всегда является решающим фактором,
In some countries, formal allegiance to religious faith was symbolized by gestures and rites.
В некоторых странах формальная принадлежность к религии символизировалась жестами и обрядами.
I'll pay.
Я заплачу.
Pay attention!
Будьте внимательны!
Pay attention!
Будь внимателен!
Tom'll pay.
Том заплатит.
They'll pay.
Они заплатят.
But it is wrong to believe that accepting cultural differences requires abandoning allegiance to truth.
Однако полагать, что принятие культурных различий требует отказа от приверженности истине, ошибочно.
Who knows, tomorrow products from countries other than America may command the allegiance of global customers.
Кто знает, быть может завтра продукция из других стран, отличных от Америки, привлечет мировых потребителей.
Abdul Rahman, the young intellectual, swore allegiance to ISIS from the first day of its existence.
Абдул Рахман, молодой интеллектуал, присягнул на верность ИГ с первого дня его существования.
Consider another example military pay versus pay in civilian firms.
Рассмотрим другой пример заработная плата военных против заработной платы в гражданских фирмах.
They don't pay me as much as they pay Tom.
Мне не так много платят, как Тому.
Polluters Must Pay
Виновники загрязнения должны платить
D. Hazard pay
D. Выплата за работу в опасных условиях
Please pay attention.
Пожалуйста, обратите внимание.
Let me pay.
Позвольте мне заплатить.
Let me pay.
Давай я заплачу.
Let me pay.
Давайте я заплачу.
Who will pay?
Кто будет платить?
Who will pay?
Кто заплатит?
I'll pay double.
Я заплачу вдвое больше.
I'll pay double.
Я заплачу двойную цену.
I'll pay you.
Я вам заплачу.
I'll pay you.
Я тебе заплачу.
Tom will pay.
Том заплатит.
We can pay.
Мы можем заплатить.
They pay well.
Они хорошо платят.
I didn't pay.
Я не платил.
I didn't pay.
Я не заплатил.
I pay taxes.
Я плачу налоги.
I'll pay anything.
Я заплачу за всё.
I'll pay anything.
Я всё оплачу.
I'll pay later.
Я потом заплачу.
I'll pay later.
Я заплачу позже.
Now pay attention.
Теперь обратите внимание.
You didn't pay.
Вы не заплатили.
You didn't pay.
Ты не заплатил.
I'll pay today.
Я заплачу сегодня.
They will pay.
Они заплатят.

 

Related searches : Give Allegiance - Swear Allegiance - Switch Allegiance - Customer Allegiance - National Allegiance - Pledging Allegiance - Pledge Allegiance - Brand Allegiance - Pledged Allegiance - Common Allegiance - Duty Of Allegiance - Oath Of Allegiance - Pledge Of Allegiance