Translation of "payment was declined" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In all instances, the banks declined payment on the cheque.
(В тыс. долл. США)
My offer was declined.
Моё предложение отклонили.
My offer was declined.
Моё предложение было отклонено.
This invitation was declined
Приглашение было обновлено
However, this alphabet was declined.
В настоящее время не используется.
Pierre, however, was not interested and declined.
Пьер, однако, не был заинтересован и отказался.
Coverdale declined.
David Coverdale.
Counsel declined.
Адвокат отказался.
Declined intervention
Прочие (Пр.
Overwriting declined
Файл не заменён
The candidate who was standing was Nevedovsky, who had so decidedly declined.
В кандидаты баллотировался так решительно отказавшийся Неведовский.
The request was declined and the LRDG was disbanded in August 1945.
Запрос был отклонён, и LRDG была расформирована в августе 1945 года.
Afterwards, the trend was reversed, and inflation declined fairly steadily.
После этого направление изменилось, инфляция довольно устойчиво падала.
The payment of benefits was started in 2003.
Выплата пособий началась в 2003 году.
I should've declined.
Мне надо было отказаться.
Tom politely declined.
Том вежливо отказался.
Payment
Уплата
Payment
ОплатаThe name of the person buying songs from magnatune
Payment
Платёж
Payment
Платёж
Payment levels were increased to more than 80 of electricity consumption and further payment was received for arrears.
Уровень оплаты повысился более, чем на 80 потребляемой электроэнергии, кроме того, была погашена задолженность.
Yevgeny declined to comment.
Евгений от комментариев отказывается.
He declined my proposal.
Он отклонил моё предложение.
He declined their invitation.
Он отклонил их приглашение.
He declined in health.
Его здоровье пошатнулось.
They declined our invitation.
Они отклонили наше приглашение.
She declined the invitation.
Она отклонила приглашение.
Tom declined Mary's offer.
Том отклонил предложение Мэри.
He declined to comment.
Он отказался давать комментарии.
She declined to comment.
Она отказалась давать комментарии.
She declined to comment.
Она отказалась комментировать.
Tom declined the invitation.
Том отклонил предложение.
Tom declined to comment.
Том отказался от комментариев.
Tom declined to comment.
Том отказался давать комментарии.
Tom declined the offer.
Том отклонил предложение.
Tom declined their invitation.
Том отклонил их приглашение.
Tom declined my invitation.
Том отклонил моё приглашение.
I declined the invitation.
Я отклонил приглашение.
He declined the offer.
Он поддерживал политику Питта.
He was offered several important positions by the government, but he declined.
Ему было предложено несколько важных постов в правительстве, но Иглесиас отказался.
Action taken The invitation was declined owing to lack of lead time.
Принятые меры приглашение было отклонено в связи с отсутствием запаса времени.
His appeal of the sentence was declined, and he was hanged on 29 January 1983.
Апелляция Экмеджяна была отклонена, и 29 января 1983 года он был повешен.
Compensation payment
Выплата компенсации
Payment 5.
уплата 5.
Processing Payment
Обработка платежа

 

Related searches : Payment Declined - Declined Payment - Was Declined - Payment Was Credited - Payment Was Cancelled - Payment Was Released - Payment Was Executed - Payment Was Initiated - Payment Was Made - Payment Was Done - Payment Was Settled - Payment Was Due - Payment Was Effected