Translation of "payment was initiated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Initiated - translation : Payment - translation : Payment was initiated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When no payment was made, the counterpart initiated arbitration proceedings. | Арбитры, назначенные сторонами, не смогли договориться о кандидатуре председательствующего в арбитраже, вследствие чего таковой был назначен Гамбургской торговой палатой. |
| The award was initiated in 1974. | Награду выдают с 1974 года. |
| This was initiated in Delhi prison. | Начало ему было положено в делийской тюрьме. |
| The first of these programmes was initiated | Вступительное слово 3 |
| Strigi was initiated by Jos van den Oever. | Разработка Strigi была начата Jos van den Oever. |
| One was initiated by the League of Nations and the others were initiated in the General Assembly. | Одну предприняла Лига Наций, другие Генеральная Ассамблея. |
| (i) CCAQ had initiated a review of the harmonization of practices among the organizations regarding the currencies of payment of the education grant | i) KКАВ приступил к проведению обзора согласования практики организаций, касающейся валют, в которых осуществляется выплата пособий на образование |
| The payment of benefits was started in 2003. | Выплата пособий началась в 2003 году. |
| But the process that was initiated has since stalled. | Но уже начатый было процесс забуксовал. |
| It was initiated by Bradford L. Barrett in 1997. | Webalizer был создан Братфордом Л. Барретом в 1997 году. |
| He was initiated into the order in February 1942. | Серрано был инициирован в орден в феврале 1942. |
| A disease surveillance system was initiated in October 1992. | В октябре 1992 года была внедрена система эпидемиологического надзора. |
| Payment | Уплата |
| Payment | ОплатаThe name of the person buying songs from magnatune |
| Payment | Платёж |
| Payment | Платёж |
| Payment levels were increased to more than 80 of electricity consumption and further payment was received for arrears. | Уровень оплаты повысился более, чем на 80 потребляемой электроэнергии, кроме того, была погашена задолженность. |
| The preparation of proposals for 1994 1995 was also initiated. | Кроме того, была начата подготовка предложений на 1994 1995 годы. |
| It was Pakistan which initiated the Foreign Secretary level talks. | Именно Пакистан стал инициатором переговоров на уровне министров иностранных дел. |
| After the case on compulsion was initiated, Giorgi Migriauli was released on bail. | After the case on compulsion was initiated, Giorgi Migriauli was released on bail. |
| Compensation payment | Выплата компенсации |
| Payment 5. | уплата 5. |
| Processing Payment | Обработка платежа |
| Payment accounts | Счета платежей |
| Payment Method | Операция |
| Periodic Payment | Сумма платежа |
| Final Payment | Последний платёж |
| Payment Accounts | Счета выплат |
| Loan payment | Платёж по кредиту |
| Payment frequency | Периодичность выплат |
| Payment account | Счёт платежей |
| Payment date | Дата выплаты |
| Payment method | Тип выплаты |
| periodical payment | периодические платежи |
| Total payment | Сумма платежа |
| First payment | Первый платёж |
| Periodic Payment | Сумма платежа |
| Payment from | Списание с |
| Final Payment | Последняя выплата |
| Payment frequency | Периодичность выплат |
| Payment information | Информация о платеже |
| Balloon payment | Последняя выплата |
| Payment schedule | График выплат |
| Payment received | Сумма поступивших взносов 144 014 753 |
| Payment Control | Контроль |
Related searches : Payment Initiated - Was Initiated - Initiated The Payment - Study Was Initiated - Which Was Initiated - Project Was Initiated - Meeting Was Initiated - Payment Was Credited - Payment Was Declined - Payment Was Cancelled - Payment Was Released - Payment Was Executed - Payment Was Made
