Translation of "peaceful day" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Peaceful protests demanding free elections in Hong Kong have entered their sixth day.
Мирные протесты с требованием всеобщего избирательного права в Гонконге продолжаются пятый день , и участники не собираются сдаваться.
It is really hard to tell how many people gathered for peaceful protests on that day.
Очень сложно сказать сколько людей собралось для мирного протеста в тот день.
Peaceful! indicating that they were after a peaceful revolution.
Мирная! в знак того, что их цель мирная революция.
China s Peaceful Rise?
Мирный подъем Китая?
It's so peaceful.
Так тихо.
It's so peaceful.
Так спокойно.
It's so peaceful.
Так мирно.
They were peaceful.
Они были миролюбивы.
The government did not repeat its demonstration of force the day before, and protests were peaceful as intended.
Правительство не повторило демонстрацию своей силы, как накануне, и протесты, как и предполагалось, были мирными.
Yet Chinese leaders speak of China s peaceful rise and peaceful development.
Однако китайские лидеры говорят о мирном развитии Китая.
Toward a Peaceful Pacific
В направлении мира в Тихом океане
You are peaceful people.
Вы мирные люди.
Peaceful settlement of disputes
Мирное урегулирование споров
It's really peaceful here.
Здесь действительно мирно и спокойно.
Peaceful and very loud.
Мирные и очень громкие.
The afternoon is peaceful.
После обеда всё мирно.
Military beating peaceful protesters Video footage of military men beating peaceful protesters. PLEASE SHARE.
Теперь это не просто проблема мусора.
It is peaceful and violent.
И мирный и бурный.
Peaceful uses of outer space
Использование космического пространства в мирных целях
discover the peaceful islands nearby
открой для себя удивительно спокойные острова неподалеку от побережья
It was a peaceful action.
Акция была мирной.
Conversion was peaceful and gradual.
Обращение было мирным и постепенным.
Yet Chinese leaders have spoken of China s peaceful rise or, more recently, its peaceful development.
Тем не менее, китайские лидеры говорят о мирном подъеме или, в последнее время, о мирном развитии Китая.
We created a peaceful European Union.
Мы создали мирный Европейский союз.
Protester This is a peaceful march.
Протестующий Это мирная демонстрация.
Nor were the protesters actions peaceful.
Эти протесты также не носили мирный характер.
This time, the protests were peaceful.
На этот раз недовольство выражалось мирным путем.
Yanga is peaceful and emanates longevity.
Янга безмятежен, и отовсюду в нём веет стариной.
This forest is quiet and peaceful.
В этом лесу тихо и спокойно.
It used to be peaceful here.
Раньше здесь был мир.
It used to be peaceful here.
Раньше здесь было мирно.
It used to be peaceful here.
Раньше здесь было спокойно.
The peaceful Velvet Revolution in 1989 saw the dissolution of Czechoslovakia as a communist state, forming modern day Slovakia and the Czech Republic.
Мирная бархатная революция 1989 года привела к распаду коммунистической Чехословакии и образованию современной Словакии и Чешской республики.
2. Stop confrontation and reach peaceful agreements
2. прекращение конфликтов и достижение мирных соглашений
We must fight for a peaceful sky.
Мы должны бороться за мирное небо.
However, the celebrations were peaceful and joyful.
Российские националисты предсказывали этнический хаос, теракты и столкновения на национальной почве, но празднование было мирным и радостным.
DiyyDiyana I love Brunei because it's peaceful.
DiyyDiyana я люблю Бруней, потому что он мирный.
Everything had been peaceful in this fight.
Всё шло мирным путём. Этот бой.
The people here live a peaceful life.
Здесь люди ведут мирную жизнь.
There had been no peaceful, uncontested successions.
Мирных и неоспоримых вступлений на престол не было.
China likes to boast of its peaceful rise.
Китай любит хвастаться своим мирным подъемом .
This treaty dedicated Antarctica to exclusively peaceful aims.
По данному договору Антарктида могла использоваться исключительно в мирных целях.
Man Today you're invited to a peaceful march.
Мужчина Сегодня нас пригласили на мирную демонстрацию.
A peaceful, democratic Iraqi regime could be established.
В Ираке может установиться миролюбивый демократичный режим.
57 26. Prevention and peaceful settlement of disputes
57 26. Предотвращение и мирное урегулирование споров

 

Related searches : Peaceful Christmas - Peaceful Protest - More Peaceful - Peaceful Coexistence - Peaceful Settlement - Peaceful Seclusion - Peaceful Manner - Peaceful Night - Peaceful Use - Peaceful Revolution - Peaceful Haven - Peaceful Solution - Peaceful Holiday