Translation of "peaceful time" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This time, the protests were peaceful. | На этот раз недовольство выражалось мирным путем. |
| For increasingly rich Europeans, the summer of 1914 seemed a peaceful, lazy time. | Для европейцев, всё больше богатевших, лето 1914 года казалось мирным, беспечным временем. |
| We live in a peaceful, prosperous time, but we can make it better. | Мы живем в мирное, благоприятное время, но мы можем сделать его лучше. |
| Peaceful! indicating that they were after a peaceful revolution. | Мирная! в знак того, что их цель мирная революция. |
| China s Peaceful Rise? | Мирный подъем Китая? |
| It's so peaceful. | Так тихо. |
| It's so peaceful. | Так спокойно. |
| It's so peaceful. | Так мирно. |
| They were peaceful. | Они были миролюбивы. |
| ... A new democratic Russia was born during his time a free, open and peaceful country. | В декларации говорилось, что такое решение не противоречит интересам России. |
| Yet Chinese leaders speak of China s peaceful rise and peaceful development. | Однако китайские лидеры говорят о мирном развитии Китая. |
| Toward a Peaceful Pacific | В направлении мира в Тихом океане |
| You are peaceful people. | Вы мирные люди. |
| Peaceful settlement of disputes | Мирное урегулирование споров |
| It's really peaceful here. | Здесь действительно мирно и спокойно. |
| Peaceful and very loud. | Мирные и очень громкие. |
| The afternoon is peaceful. | После обеда всё мирно. |
| In time, the IAEA became a nuclear brain bank, assisting developing countries with their peaceful nuclear needs. | Со временем МАГАТЭ стала мозговым центром, помогая развивающимся странам в реализации их мирных ядерных программ. |
| Military beating peaceful protesters Video footage of military men beating peaceful protesters. PLEASE SHARE. | Теперь это не просто проблема мусора. |
| It is peaceful and violent. | И мирный и бурный. |
| Peaceful uses of outer space | Использование космического пространства в мирных целях |
| discover the peaceful islands nearby | открой для себя удивительно спокойные острова неподалеку от побережья |
| It was a peaceful action. | Акция была мирной. |
| Conversion was peaceful and gradual. | Обращение было мирным и постепенным. |
| Yet Chinese leaders have spoken of China s peaceful rise or, more recently, its peaceful development. | Тем не менее, китайские лидеры говорят о мирном подъеме или, в последнее время, о мирном развитии Китая. |
| We created a peaceful European Union. | Мы создали мирный Европейский союз. |
| Protester This is a peaceful march. | Протестующий Это мирная демонстрация. |
| Nor were the protesters actions peaceful. | Эти протесты также не носили мирный характер. |
| Yanga is peaceful and emanates longevity. | Янга безмятежен, и отовсюду в нём веет стариной. |
| This forest is quiet and peaceful. | В этом лесу тихо и спокойно. |
| It used to be peaceful here. | Раньше здесь был мир. |
| It used to be peaceful here. | Раньше здесь было мирно. |
| It used to be peaceful here. | Раньше здесь было спокойно. |
| 2. Stop confrontation and reach peaceful agreements | 2. прекращение конфликтов и достижение мирных соглашений |
| We must fight for a peaceful sky. | Мы должны бороться за мирное небо. |
| However, the celebrations were peaceful and joyful. | Российские националисты предсказывали этнический хаос, теракты и столкновения на национальной почве, но празднование было мирным и радостным. |
| DiyyDiyana I love Brunei because it's peaceful. | DiyyDiyana я люблю Бруней, потому что он мирный. |
| Everything had been peaceful in this fight. | Всё шло мирным путём. Этот бой. |
| The people here live a peaceful life. | Здесь люди ведут мирную жизнь. |
| There had been no peaceful, uncontested successions. | Мирных и неоспоримых вступлений на престол не было. |
| In principle, it would be hypocritical to advocate democracy and at the same time the exclusion of Islamists from peaceful political participation. | В принципе, это является лицемерием быть сторонником демократии, и в то же самое время требовать исключения исламистов из мирного участия в политике. |
| China likes to boast of its peaceful rise. | Китай любит хвастаться своим мирным подъемом . |
| This treaty dedicated Antarctica to exclusively peaceful aims. | По данному договору Антарктида могла использоваться исключительно в мирных целях. |
| Man Today you're invited to a peaceful march. | Мужчина Сегодня нас пригласили на мирную демонстрацию. |
| A peaceful, democratic Iraqi regime could be established. | В Ираке может установиться миролюбивый демократичный режим. |
Related searches : Peaceful Christmas Time - Peaceful Christmas - Peaceful Protest - More Peaceful - Peaceful Coexistence - Peaceful Settlement - Peaceful Seclusion - Peaceful Manner - Peaceful Night - Peaceful Use - Peaceful Revolution - Peaceful Haven - Peaceful Day
