Translation of "people and places" to Russian language:

Dictionary English-Russian

People - translation :

люди

People and places - translation :

люди и места

Places - translation :

мест

Keywords : народ людьми людям Люди других местах мест местам местами одновременно

Examples (External sources, not reviewed)

They're places for people.	Они для людей.
Tom avoided places where people smoked.	Том избегал те места, где курили.
In some places, people were massacred.	Входит в состав района Рейн Хунсрюк.
More special people, more special places.	Больше особенных людей, больше особенных мест.
Everything changes the people, the places...	Всё меняется люди, места...
I knew very rare people. And places very rare.	Я общался со странными людьми в подозрительных местах.
People wanted it in big, expensive places.	Люди хотели ее видеть в крупных, дорогих местах.
And different people will have different places they want it set.	И разные люди будут хотеть установить их в разные позиции.
However the high places were not taken away the people still sacrificed and burnt incense in the high places.	только высоты не были отменены народ еще приносил жертвы и курения на высотах.
However the high places were not taken away the people still sacrificed and burnt incense in the high places.	Только высоты не были отменены народ совершал еще жертвы и курения на высотах.
But the high places were not taken away the people still sacrificed and burnt incense in the high places.	только высоты не были отменены народ еще приносил жертвы и курения на высотах.
Save that the high places were not removed the people sacrificed and burnt incense still on the high places.	Только высоты не были отменены народ совершал еще жертвы и курения на высотах.
People get homesick for some pretty terrible places.	Люди иногда скучают по ужасным местам.
People see 'em 10 different places at once.	Люди видели его в десяти разных местах одновременно.
And if you go to these places, you meet people like this.	И если вы приедете вот в такое место, вы встретите вот таких людей.
I have things to do, people to impress, and places to go.	Мне нужно многое сделать, многих впечатлить и посетить множество мест .
We have names for places where people don't exist.	У нас есть названия мест, где не существует людей.
Electronic market places Movement of people (for immigration services).	е) заключение электронных сделок
but some people are stronger in the broken places.	но многие потом только крепче на изломе .
It's an opportunity ...to connect.... ...to people... ...to places.	Airbnb не просто веб сайт. Это возможность ...соединять.... ...людей... ...и места.
I encourage people always to go visit these places.	Я всегда поддерживаю посещение этих мест.
Let people find their own places for the concert.	Пусть гости усаживаются.
Howbeit the high places were not taken away as yet the people did sacrifice and burnt incense on the high places.	Только высоты не были отменены народ совершал еще жертвы и курения на высотах.
Shōwa is the name of several places, times, people and things in Japan.	Сёва (Фукусима) село в Японии, находящееся в уезде Онума префектуры Фукусима.
Dude, you're always at important places, with important people and nobody knows you!	Ты всегда оказываешься в нужном месте с нужными людьми, хотя никто тебя не знает!
There are certain times, places, and people that put us most at risk.	Есть определённые периоды времени, места, люди, которые подвергают нас риску.
In other places, people don't think about it he said.	В других местах люди не думают об этом , сказал он.
Initially the stadium held 100,000 people (including 16,000 standing places).	Первоначально стадион вмещал 100 000 зрителей (из них 16 000 стоячие места).
places that are home to more than two billion people.	А ведь там проживают более двух миллиардов человек.
All ressemblance to real places, people or events is accidental.	Сходства случайны. События вымышлены.
You just can't take people places. There's laws against it.	Бо, ты не можешь заставить ее.
Yet many young people are ill prepared for secondary school, and places are scarce.	Однако многие молодые люди бывают плохо подготовлены для средней школы, и мест в таких школах часто не хватает.
The Lisburn Area in the Early Christian Period Part 2 Some People and Places.	The Lisburn Area in the Early Christian Period Part 2 Some People and Places. Lisburn Historical Society Journals Vol 8.
Time is required to reassure people and to decontaminate places that have been targeted.	Потребуется время для того, чтобы успокоить население и провести дезактивацию загрязненных участков территории.
But you find ways to get learning that's relevant to people through technology, people and places that are different.	Так или иначе, вы находите способ дать людям знания, которые имеют смысл для них, используя нетрадиционные методы, людей или места.
He had seen people of different colors living in different places.	Он видел, что люди с разным цветом кожи живут в разных местах.
In war torn places like Monrovia, people come straight to you.	В горячих точках, как Монровия, люди просто сразу к тебе подходят.
There's places where you can put in references from other people.	Есть места, где вы можете положить в ссылки от других людей.
People watch it all over the country also in public places.	Люди смотрят это шоу по всей стране, например, в общественных местах.
But it's nice to tell people about places along the way.	Но рассказывать о достопримечательностях хорошая мысль.
But it's nice to tell people about places along the way.	Но рассказывать о достопримечательностях хорошая мысль.
Antonov and Mitton traveled to London and Edinburgh for research, taking photographs of people, places, and objects.	Антонов и Себастьян Миттон отправились в Лондон и Эдинбург для научных исследований, съёмки людей, мест и различных других объектов.
These centres are places that people can go to for help, support and also counselling.	На Украине церковь Хиллсонг была открыта миссионерами из Австралии и США в октябре 1992 г.
Then twelve springs gushed forth from the rock and every people knew their drinking places.	(И ударил Муса) и выбились из нее двенадцать источников (по числу колен потомков Исраила), так что все люди знали место своего водопоя У каждого колена был свой источник, чтобы между родами не возникали споры .
Then twelve springs gushed forth from the rock and every people knew their drinking places.	И изверзлось оттуда двенадцать источников все люди знали свое место питья.

Показать эту страницу на русском языке