Translation of "people express themselves" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These strains express themselves on policy issues. | Эти проблемы выражаются в политической напряженности. |
| Like recessive genes, they sometimes suddenly re express themselves. | Как и рецессивные гены, они иногда внезапно вновь проявляются. |
| It's so sad to see how there are people who express themselves so derogatively about monsignor Romero... | Грустно видеть, что существуют люди, которые так уничижительно отзываются о монсеньоре Ромеро... |
| People need to express themselves they cannot do so unless society allows them liberty to do so. | Людям нужно выражать себя и они не могут этого делать, если общество не даёт им свободу для этого. |
| As usual, the fans of mate used Twitter to express themselves | Поклонники мате самовыражаются в Twitter |
| People use it to express their rage. | Люди используют его для выражения своего гнева. |
| People should wash themselves. | Люди должны мыться. |
| Some people kill themselves. | Некоторые люди себя убивают. |
| Whether Zhao s supporters will express themselves in a similar fashion is uncertain. | Неизвестно, поведут ли себя подобным образом сторонники Чжао. |
| As you know, there are few platforms where Iranians can express themselves freely. | Как вы знаете, есть несколько таких площадок, где иранцы имеют возможность свободно самовыражаться. |
| Why do people kill themselves? | Почему люди кончают с собой? |
| Why do people kill themselves? | Почему люди убивают себя? |
| People have started arming themselves. | Люди стали вооружаться. |
| People have started arming themselves. | Люди начали вооружаться. |
| People have started arming themselves. | Народ стал вооружаться. |
| People have started arming themselves. | Народ начал вооружаться. |
| Those who express themselves in Iran are more at risk than those in Europe. | Тот кто выражает себя в Иране подвержен большему риску, чем тот, кто делает это в Европе. |
| Instagram is meant for people to express their creativity. | Instagram нужен людям, чтобы выражать свою креативность. |
| For some people, God is themselves. | Для некоторых людей Бог это они сами. |
| Old people often talk to themselves. | Пожилые люди часто разговаривают сами с собой. |
| Old people often talk to themselves. | Старики часто разговаривают сами с собой. |
| Those who argue that suicide bombers express understandable grudges have themselves sold out their freedom. | Те, кто утверждают, что террористы смертники выражают своими действиями обоснованное недовольство, сами продают свою свободу. |
| Women continue to look for a civil space where they can freely develop and express themselves. | Женщины продолжают искать гражданскую площадку, на которой они могли бы свободно развиваться и выражать себя. |
| They can t hold protests or go on strike, but they can express themselves in other ways. | Они не могут устраивать акции протеста или забастовки, но у них есть другие способы выражать свои взгляды. |
| Smokers kill themselves and people around them. | Сами травятся и окружающих травят. |
| People have the right to defend themselves. | Люди имеют право защищаться. |
| People have the right to defend themselves. | Люди имеют право на самозащиту. |
| A new regional autonomy law will provide greater freedoms for regions and local communities to express themselves. | Новый закон о региональной автономии предоставит больше свободы для самовыражения регионам и местным сообществам. |
| The editors had the right to make those decisions and to express themselves as they saw fit. | Редакторы имели право на эти решения и на выражение собственного мнения так, как они считают нужным. |
| I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly. | Я не люблю, когда математики, знающие намного больше меня, не могут ясно выражать свои мысли. |
| In foreign countries, especially in Western countries, students are encouraged to express and develop themselves as individuals. | В зарубежных странах, особенно на Западе, студенты поощряются за самовыражение и развитие индивидуальности. |
| It makes people think of themselves as European. | Благодаря Евросоюзу люди думают о себе как о европейцах. |
| Laws are there to protect people from themselves. | Законы существуют для того, чтобы защитить людей от самих себя. |
| VBA Express | VBA Express |
| Express course. | Экспресс курс. |
| Globally, more than 800,000 people kill themselves every year. | В мире насчитывается более 800 000 человек убивающих себя каждый год. |
| You can't change people. They have to change themselves. | Нельзя изменить людей. Они сами должны измениться. |
| And so the Inflatable Heart is an external organ that can be used by the wearer to express themselves. | такие, как Надувное Сердце. Это внешний орган, носитель которого пользуется им для самовыражения. |
| NM What would you consider the biggest threat to netizens in the region who want to express themselves online? | НМ Как вы считаете, что представляет самую большую опасность для жителей региона, желающих выразить свои мысли в Интернете? |
| The fact is, the cobbled together list provided many in Iran with an opportunity to express themselves through voting. | Дело в том, что составленный список дал многим в Иране возможность выразиться через голосование. |
| The short answer is that after a quarter century of economic reform, Chinese today are much freer to express themselves. | И почему он направлен против Японии? |
| The short answer is that after a quarter century of economic reform, Chinese today are much freer to express themselves. | Короткий ответ заключается в том, что после четверти века экономических реформ китайцы в настоящее время стали высказываться намного свободнее. |
| Billions of people in Asia have extricated themselves from poverty. | Миллиарды людей в Азии выбрались из нищеты. |
| And two people chained themselves to trees, Mr. Kelly said. | А два человека приковали себя к деревьям, сказал г н Келли. |
| Have you not seen the people who call themselves pure? | Разве ты (о, Пророк) не видел тех, которые очищают самих себя говорят, что на них нет греха ? |
Related searches : Express Themselves - Express Themselves Through - They Express Themselves - Express Themselves Freely - People Like Themselves - The People Themselves - Position Themselves - Pride Themselves - Committed Themselves - Find Themselves - They Themselves - Distinguish Themselves
