Translation of "they express themselves" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Express - translation :

Themselves - translation :

They - translation :

Keywords : выразить выражать экспресс выражают соболезнования самих самим называют сами Эти знают хотят говорят сказали могут

Examples (External sources, not reviewed)

Like recessive genes, they sometimes suddenly re express themselves.	Как и рецессивные гены, они иногда внезапно вновь проявляются.
These strains express themselves on policy issues.	Эти проблемы выражаются в политической напряженности.
They can t hold protests or go on strike, but they can express themselves in other ways.	Они не могут устраивать акции протеста или забастовки, но у них есть другие способы выражать свои взгляды.
Women continue to look for a civil space where they can freely develop and express themselves.	Женщины продолжают искать гражданскую площадку, на которой они могли бы свободно развиваться и выражать себя.
The editors had the right to make those decisions and to express themselves as they saw fit.	Редакторы имели право на эти решения и на выражение собственного мнения так, как они считают нужным.
People need to express themselves they cannot do so unless society allows them liberty to do so.	Людям нужно выражать себя и они не могут этого делать, если общество не даёт им свободу для этого.
As usual, the fans of mate used Twitter to express themselves	Поклонники мате самовыражаются в Twitter
Whether Zhao s supporters will express themselves in a similar fashion is uncertain.	Неизвестно, поведут ли себя подобным образом сторонники Чжао.
They burned themselves.	Они себя сожгли.
They burned themselves.	Они совершили самосожжение.
As you know, there are few platforms where Iranians can express themselves freely.	Как вы знаете, есть несколько таких площадок, где иранцы имеют возможность свободно самовыражаться.
But they seldom express their political views.	Но они редко выражают свои политические взгляды.
They write what they themselves believe.	И пишут то, что думают сами.
They are themselves arbitrary.	Они сами по себе произвольны.
They found themselves pregnant.	Они оказывались беременными.
They knock themselves off.	Они сами себя подделывают,
They couldn't defend themselves.	Они не могли защитить себя.
They quarreled among themselves.	Они ссорились между собой.
They all killed themselves.	Все они покончили с собой.
They did it themselves.	Они сами это сделали.
They themselves are made.	Сами они сделаны.
Voters like to be consulted, and citizens love to express themselves, but at the end of the day, they want a leader, someone they can trust.	Избиратели любят, когда с ними советуются, а граждане любят проявлять себя, но в конце концов они хотят руководителя, которому они могут доверять.
Those who express themselves in Iran are more at risk than those in Europe.	Тот кто выражает себя в Иране подвержен большему риску, чем тот, кто делает это в Европе.
They won't be solving problems by themselves because they themselves are the problem.	Решать сами проблемы они не будут, поскольку они сами проблема.
Those who argue that suicide bombers express understandable grudges have themselves sold out their freedom.	Те, кто утверждают, что террористы смертники выражают своими действиями обоснованное недовольство, сами продают свою свободу.
They are calling themselves Twittericans.	Они называют себя Твиттериканцами .
They bought themselves some sugar.	Они купили себе немного сахара.
They won't give themselves up.	Они не сдадутся.
They only care about themselves.	Они думают только о себе.
They only care about themselves.	Они заботятся только о себе.
They only worry about themselves.	Они беспокоятся только о себе.
They take care of themselves.	Они сами о себе заботятся.
They fixed the car themselves.	Они сами починили машину.
No one knows, because they cannot express their wishes.	Никто не знает, потому что они не могут выразить свои желания.
Worse still, they express no remorse toward their victims.	И что еще хуже, они не выражают никакого раскаяния по отношению к своим жертвам.
They asked themselves the following question.	Они стали спрашивать себя,
They speak for themselves, Mercado said.	Они говорят сами за себя , сказала Меркадо.
They felt sorry and drowned themselves.	Им стало очень жаль, и они сами решили утопиться.
How dare they call themselves Muslims?	Как они смеют называть себя мусульманами?
'They should go and fight themselves'	Пусть они сами идут воевать
They should go and fight themselves.	Пусть они сами идут воевать .
They played sports to amuse themselves.	Они играли в спортивные игры, чтобы развлечься.
They did it all by themselves.	Они все делали сами.
They divided the money among themselves.	Они поделили деньги между собой.
They blamed themselves for being wrong.	Они винили себя за ошибку.

Показать эту страницу на русском языке