Translation of "people living in" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In this scene, people are living in an iron lung. | В этом случае люди живут с помощью аппарата для искусственного дыхания |
| People are living in all parts of the world. | Люди живут во всех частях света. |
| Millions of people were living in poverty after the earthquake. | Миллионы людей жили в нищете после землетрясения. |
| He had seen people of different colors living in different places. | Он видел, что люди с разным цветом кожи живут в разных местах. |
| People living in town don't know the pleasures of country life. | Люди, живущие в городе, не знают удовольствий деревенской жизни. |
| How many people will be living on Earth in one century? | Сколько людей будет жить на Земле через сто лет? |
| We were about 11,000 people living here. | Нас было около 11 000 человек. |
| People living around Chiba, please be careful. | Будьте осторожны те, кто живет в районе Тиба. |
| It concerns all the people living there. | Это касается всех, кто здесь живёт. |
| There are 33 million people living with HIV in the world today. | Сегодня в мире с ВИЧ живут 33 миллиона человек. |
| People living in these areas need peace and stability, not a fragile | Люди, живущие в этих регионах, нуждаются в мире и стабильности, а не в хрупком существующем положении, которое может внезапно нарушиться и превратиться в насилие. |
| A lot of people say, I'm living. No, you're not living that's just existing. | Многие люди говорят Я живу. Нет, ты не живёшь, ты просто существуешь. |
| But, there are still 700 people living here! | Но тут по прежнему живет около 700 человек! |
| Those homeless people are living hand to mouth. | Эти бездомные питаются тем, что найдут. |
| The situation of the 1.4 billion people living in extreme poverty is different. | Ситуация 1,4 миллиарда людей, живущих в чрезвычайной бедности, совсем иная. |
| The number of people living in extreme poverty would fall by 160 million. | Людей, живущих в нищете, стало бы на 160 миллионов меньше. |
| It is like these people are not the same ones living in country. | Кажется, что те люди это не те, кто живет в стране сегодня. |
| Stop donating to this unconscious organization which insults all people living in Taiwan. | Хватит делать пожертвования этой бессознательной организации, которая оскорбила всех людей, живущих на Тайване. |
| Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes. | За школой она увидела бездомных, которые жили в картонных коробках. |
| People living in this area are dying because of the lack of water. | Люди, живущие в этом районе, умирают из за недостатка воды. |
| Another six million people still living in the country are in need of humanitarian assistance. | Ещё шесть миллионов человек, всё ещё живущих в стране, нуждаются в гуманитарной помощи. |
| We need incentives. People have to make a living. | Нам нужны стимулы. Люди должны зарабатывать на жизнь. |
| People work to live, instead of living to work. | Люди работают, чтобы жить, вместо того чтобы жить, чтобы работать. |
| People work to live, instead of living to work. | Люди работают, чтобы жить, а не живут, чтобы работать. |
| A lot of people in this room make a good living pushing them around. | и многие люди в этом зале зарабатывают неплохие деньги, гоняя их туда сюда. |
| Indeed, by United Nations standards, China still has 150 million people living in poverty. | Действительно, по нормам ООН в Китае 150 миллионов людей все еще живут в нищете. |
| The opinion of people living in Germany on sending the Iraqis weapons is split. | Мнения жителей ФРГ по поводу отправки иракцам оружия разделились. |
| Breakthrough have highlighted the stories of many more people living in the United States. | Breakthrough приводит массу историй людей живущих в США. |
| The indigenous people are afraid most of the times, they are living in fear. | Коренные народы живут в постоянном страхе. |
| But there is no such state programme to support people living in mountainous regions. | Но в горных регионах такой государственной программы нет. |
| Living in History | Живя прошлым |
| They are living in happiness. They are living in their villas. | Они счастливы. Живут в своих чудесных домах. |
| So we're now living in a post bureaucratic age, where genuine people power is possible. | Итак, сейчас мы живём в век пост бюрократический, где становится возможной истинная власть народа. |
| As a result, it is often unclear which citizenship people living in this region hold. | В результате, часто остается неясным, гражданами какой страны являются живущие здесь люди. |
| This is what it s like for people living in the centre and north of Mali. | К сожалению, все это повседневная жизнь обитателей центрального и северного регионов Мали. |
| Information warfare is a very real concept for besieged queer people living in the country. | Информационная война очень реальна для осаждённого сообщества ЛГБТ в стране. |
| Most of the people living in Korea or China should be living a normal life, and not all of them are energetically against Japan. | Многие жители Корей и Китая живут обычной жизнью, и я уверен, далеко не все из них так уж сильно ненавидят Японию. |
| Living in the town is quite different from living in the country. | Городская жизнь сильно отличается от деревенской. |
| Living in the city is really different to living in the country. | Городская жизнь сильно отличается от деревенской. |
| I'm living in Scotland. | Я живу в Шотландии. |
| I'm living in Boston. | Я живу в Бостоне. |
| Now they recruited these people to serve as living, breathing bots. | Теперь они стали набирать этих людей для службы живыми, дышащими ботами. |
| Vladimir Barabash promises that the resettlement of those people living in the future museum will happen in 2015. | Расселить людей из будущего музея Владимир Барабаш обещает в 2015 году. |
| But we need to pay as much attention to the people living in the mountain s shadow. | Однако нам нужно уделять столько же внимания людям, живущим в тени горы. |
| For people accustomed to living in a totalitarian state, learn what participation means is not easy. | Для людей, привыкших жить в тоталитарном режиме, нелегко научиться, что значить участие в управление государством. |
Related searches : People Are Living - In Living - In People - Living In Poverty - Living In Harmony - Living In City - In Living Cells - After Living In - Management In Living - Living In Partnership - Living In Germany - In Living Memory - Living In Sin - Living In Fear
