Translation of "living in fear" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I can't possibly imagine what living in constant fear of capture is like.
И я не могу представить, каково это жить в постоянном страхе быть пойманным.
The indigenous people are afraid most of the times, they are living in fear.
Коренные народы живут в постоянном страхе.
Tom cringed in fear.
Том сжался от страха.
Living in History
Живя прошлым
Kemalists fear Islamists, Islamists fear secularists, women fear men, children fear adults...
Кемалисты боятся исламистов, исламисты атеистов, женщины мужчин, дети взрослых...
However, fear and loss are felt just as strongly within countries living under the threat of extremists.
Но слезы, скорбь и горе человеческое не зависят от национальности или географии.
They are living in happiness. They are living in their villas.
Они счастливы. Живут в своих чудесных домах.
Fear and Loathing in Europe
Страх и ненависть в Европе
Fear causes aggression in dogs.
Страх вызывает у собак агрессию.
Fear causes aggression in dogs.
Страх вызывает агрессию у собак.
They live in constant fear.
Они живут в постоянном страхе.
He started shaking in fear.
Он задрожал от страха.
You live in constant fear.
Ты живёшь в постоянном страхе.
Living in the town is quite different from living in the country.
Городская жизнь сильно отличается от деревенской.
Living in the city is really different to living in the country.
Городская жизнь сильно отличается от деревенской.
I'm living in Scotland.
Я живу в Шотландии.
I'm living in Boston.
Я живу в Бостоне.
It might be more reasonable to say that we are getting used to living with this constant underlying fear.
Разумнее было бы сказать, что мы привыкаем жить в постоянном подсознательном страхе.
If you are not living in mortal fear of rape and beatings at home, you can organize your community to dig a new well.
Если ты не живешь в смертельном страхе перед насилием и возможностью быть избитой дома, ты можешь организовать свою коммуну, чтобы выкопать новый колодец.
In Malaysia, that fear is dissipating.
В Малайзии этот страх рассеивается.
Inside, the occupants reeled in fear.
Сидящие внутри дрожали от страха.
Tom saw fear in Mary's eyes.
Том увидел страх в глазах Мэри.
I saw fear in his eyes.
Я увидел в его глазах страх.
I saw fear in his eyes.
Я увидел страх у него в глазах.
I saw fear in his eyes.
Я увидел страх в его глазах.
I saw fear in his eyes.
Я увидела страх в его глазах.
I see fear in your eyes.
Я вижу страх в твоих глазах.
I see fear in your eyes.
Я вижу страх у тебя в глазах.
I see fear in your eyes.
Я вижу страх в ваших в глазах.
I see fear in your eyes.
Я вижу страх у вас в глазах.
There was fear in his eyes.
У него в глазах был страх.
I'm living in the city.
Я живу в городе.
She is living in London.
Она живёт в Лондоне.
I am living in Japan.
Я живу в Японии.
Tom is living in Boston.
Том живёт в Бостоне.
Tom is living in Boston.
Том проживает в Бостоне.
They are living in misery.
Они живут в нищете.
You're living in the past.
Ты живёшь в прошлом.
You're living in the past.
Вы живёте в прошлом.
You're living in the past.
Вы живёте прошлым.
You're living in the past.
Ты живёшь прошлым.
Tom was living in Boston.
Том жил в Бостоне.
We'll be living in Boston.
Мы будем жить в Бостоне.
Tom likes living in Boston.
Тому нравится жить в Бостоне.
I'm still living in Boston.
Я всё ещё живу в Бостоне.

 

Related searches : In Fear - In Living - In Fear About - Cowering In Fear - Tremble In Fear - Live In Fear - Act In Fear - In Fear For - In Great Fear - Living In Poverty - Living In Harmony - Living In City - In Living Cells