Translation of "of whom are" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Whom - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Whom are you speaking of? | О ком вы говорите? |
| Whom are you describing? | Кого ты описываешь? |
| Whom are they with? | С кем они? |
| To whom are you referring? | Кого ты имеешь в виду? |
| With whom are you talking? | С кем ты говоришь? |
| With whom are you talking? | С кем ты разговариваешь? |
| With whom are you talking? | С кем вы разговариваете? |
| Whom are you looking for? | Кого ты ищешь? |
| Whom are you looking for? | Кого вы ищете? |
| 'But whom are you driving at? | Да на кого ты? |
| With whom are you eating lunch? | С кем ты обедаешь? |
| Policymakers with the wisdom of Solomon, of whom there are precious few, are required. | Требуются законодатели с мудростью Соломона, а таковых очень немного. |
| Whom are you going out with now? | С кем ты сейчас встречаешься? |
| I am Jesus, whom you are persecuting. | Я Иисус, которого ты гонишь. |
| He has two daughters, both of whom are married to doctors. | У него две дочери, и обе замужем за врачами. |
| He has two daughters, both of whom are married to doctors. | У него две дочери, и обе замужем за докторами. |
| Are there not plenty of men with whom a woman may talk? | Мало ли женщина в свете с кем может говорить? |
| There are women to whom we make love, and those, to whom we speak about it. | Есть женщины, с которыми мы занимаемся любовью, а есть другие, с которыми мы о ней говорим. |
| 'Hallo, your Excellency!' exclaimed Oblonsky. 'Whom are you after?' | А! ваше сиятельство! крикнул Облонский. Ты за кем? |
| I do not know to whom banks are useful. | Банки не знаю кому полезны. |
| There are roughly 2,000 African students in China, most of whom are pursuing engineering and science courses. | Около 2000 африканских студентов получают образование в Китае, большинство из которых специализируются в инженерных и научных областях. |
| And for the benefit of whom? | И если да, кто от этого выиграет? |
| This noise is created by a band of street cleaners, most of whom are Central Asians. | Это работают дворники, большинство из которых выходцы из стран Центральной Азии. |
| Levin's vehemence sincerely pleased him. 'Whom are you driving at? | Оживление Левина ему искренно нравилось. На кого ты? |
| 'By whom?' | Кому? |
| 'By whom? | Кому? |
| To whom? | Кому? |
| At the moment of writing it has 29,335 members, many of whom are concerned relatives of Russian militarymen. | На момент написания этой статьи она имеет 29 335 членов, многие из которых обеспокоенные родственники российских военнослужащих. |
| According to registry data, as of October 12, 2004 there are 11095 people living in Basarabeasca, of whom 5258 are men, and 5837 are women. | По данным переписи населения за 12 октября 2004 года в Бессарабке проживает 11 095 человек, из которых 5258 мужчин, а 5837 женщин. |
| It's a grassroots campaign with 80 percent membership being women, most of whom are HIV positive. | Её основа люди из народа , 80 которых составляют женщины, в большинстве инфицированных ВИЧ. |
| 'Princess, a bet!' came the voice of Oblonsky from below, addressing Betsy. 'Whom are you backing?' | Княгиня, пари! послышался снизу голос Степана Аркадьича, обращавшегося к Бетси. За кого вы держите? |
| The choices are based on a survey of 617 people, 80 percent of whom self identified as refugees. | Выбор основан на опросе 617 человек, 80 процентов из которых назвали себя беженцами. |
| The average size of the military formation in peacetime is about 5,500 of whom about 2,700 are conscripts. | Вооружённые силы в мирное время насчитывают 5 500 человек, из которых около 2000 военнослужащие срочной службы. |
| It is perhaps true that unhealthy habits are more concentrated among poor Americans, a disproportionate number of whom are black. | И это верно, что нездоровые привычки больше свойственны бедным американцам, а среди них непропорционально много чёрных. |
| 'Degrading for whom?' | Для кого унизительное положение? |
| And against whom? | И против кого? |
| This is nothing but hypocrisy towards those whom they are supposedly defending. | Это обыкновенное лицемерие по отношению к тем, кого они якобы защищают. |
| How beautiful nature made you! To whom are you fated to belong? | Как ты прекрасна от природы! Кому ты суждена? |
| Unless, of course, some of those whom they arm are themselves tempted by the prospect of controlling all that wealth. | Если, конечно, некоторые из тех, кого они вооружают, сами не поддадутся искушению контролировать все это богатство. |
| An optimistic view of the country was bolstered by a group of serious intellectuals, some of whom are now imprisoned. | Оптимистическое видение страны подкреплялось группой серьёзных интеллектуалов, некоторые из которых теперь находятся в тюрьме. |
| The open letter has led to the arrests of twenty people, six of whom are staff members from Watching. | Последствием публикации открытого письма стал арест двадцати человек, шесть из которых являются сотрудниками Watching. |
| There are around 13.1 14.7 million Hungarians, of whom 8.5 9.8 million live in today's Hungary (as of 2011). | В самой Венгрии проживает около 9,5 млн венгров (перепись 2001), что составляет 93 от населения страны. |
| Obviously, some norms do eventually enlist the consent and support of those toward whom they are directed. | Несомненно, некоторые нормы, в конечном счете, получают поддержку со стороны тех, для кого они были созданы. |
| Whom did you buy? | Вы кого купили? |
| Whom did you meet? | Кого ты встретила? |
Related searches : Whom Are - Of Whom - Five Of Whom - People Of Whom - Of Whom Many - Half Of Whom - Four Of Whom - Several Of Whom - Members Of Whom - Percent Of Whom - One Of Whom - Each Of Whom - None Of Whom
