Translation of "personal involvement with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Involvement - translation : Personal - translation : Personal involvement with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, My Lord, I don't think that this matter requires your personal involvement. | что этот вопрос требует Вашего личного участия. |
| Vietnam A Personal History of America's Involvement in and Extrication from the Vietnam War . | Vietnam A Personal History of America s Involvement in and Extrication from the Vietnam War . |
| His personal involvement in the incident with the journalists of KRIK, involving illegal confiscation of equipment and erasing of footage, indicates intent. | Его личное участие в инциденте с журналистами KRIK, включая нелегальную конфискацию оборудования и удаление отснятого материала, выдаёт намерение. |
| Let me first thank you, Mr. President, for your vigorous personal involvement in this complex issue. | Г н Председатель, позвольте мне прежде всего поблагодарить Вас за приложенные лично Вами энергичные усилия по решению этого сложного вопроса. |
| Mr. President, my delegation wishes to record its appreciation of your personal involvement in resolving this issue. | Г н Председатель, моя делегация хотела бы официально выразить свою признательность Вам за Ваше личное участие в решении этого вопроса. |
| The personal involvement of the President has made it possible to realize agreement on the content of this historic declaration. | Личное участие Президента позволило достичь согласия в отношении содержания этой исторической декларации. |
| Facilitating community involvement with criminal justice in Thailand | Содействие вовлечению общин в отправление уголовного правосудия в Таиланде |
| Government involvement involvement of Government and partnerships | участие правительства степень участия правительства и партнеров |
| Photo Personal files, used with permission | Фото из личного архива, использовано с разрешения владельца |
| Balance personal rights with social duties. | Balance personal rights with social duties. |
| The address book with personal contacts | Name |
| They're not consumed with personal ambition. | Их не мучают их различия. |
| Some involve accusations of involvement with al Qaida funding. | Самые смелые из них утверждают, что Абдельлатиф причастен к финансированию Аль Каиды. |
| Better enabling environment with greater involvement of local entrepreneurs. | Создание более благоприятных условий с широким привлечением местных предпринимателей. |
| Then we get more personal with it. | Далее мы переходим к более личным вопросам. |
| Wider involvement | Более широкое привлечение |
| Wider involvement | Более широкое вовлечение |
| Stakeholders involvement. | Участие заинтересованных сторон. |
| Stakeholders involvement | Участие сторон |
| Thereafter Bruce was too ill to continue with his involvement. | После этого Брюс был слишком болен, чтобы участвовать в этом. |
| (b) Strengthen awareness raising campaigns with the involvement of children | b) усилить информационно пропагандистские компании с привлечением детей |
| Other than than those those arriving arriving with with small small quantities quantities forfor personal personal consumption consumption from from | Кроме въезжающих с небольшими количествами для личного потребления из Андорры, |
| He was above any personal considerations with Vronsky. | Он стоял выше всяких личных счетов с Вронским. |
| This is my personal grudge with the smog. | Это моя личная неприязнь к смогу. |
| You should not confuse business with personal affairs. | Не надо путать бизнес с личными делами. |
| Personalized Postal Stamp Postal Stamp with personal motif. | Personalized Postal Stamp изготовление почтовых марок с индивидуальным дизайном. |
| May I begin with a brief personal reference. | Позвольте мне начать с небольшого личного замечания. |
| I will end with a very personal dream. | Я закончу, озвучив свою заветную мечту. |
| All the participants arrive with their personal guests. | Все участники приезжают со своими гостями. |
| The trials should be conducted transparently and with broad public involvement. | Обвинители должны следовать за доказательствами, куда бы они не вели. |
| The trials should be conducted transparently and with broad public involvement. | Суды должны проводиться абсолютно честно и с участием широкой общественности. |
| His involvement with theosophy and Eastern philosophy dates from this period. | В тот же период началось его увлечение теософией и восточной философией. |
| Involvement of minors in the production of articles with erotic content | Вовлечение несовершеннолетних в изготовление продукции эротического содержания |
| B. Stakeholder involvement | Участие заинтересованных сторон |
| Table 4 Involvement | Таблица 4 Отдельные Примеры по Странам Участие Социальных |
| Also, personal experiences with crime can do it, personal health scare, a health scare in the news. | Также могут и столкновения с преступностью, страх заболеть, страшные новости об эпидемиях. |
| Personal data is exactly that personal. | Персональная информация так называется потому, что является персональной. |
| Personal namespaces include your personal folders. | Область имён с вашими персональными папками. Personal namespaces for imap account. |
| Personal quest, personal interpretation is key! | Собственный поиск, личная интерпретация это ключ! |
| Photo Manane Rodríguez's personal archive and used with permission. | Фото из личного архива Манане Родригес. Использовано с ее согласия. |
| How was your personal experience with the military regime? | Какой ваш личный опыт столкновения с военным режимом? |
| Allow me to close with a few personal comments. | Позвольте мне в заключение высказать несколько личных соображений. |
| Allow me to close with some very personal comments. | Позвольте мне в заключение высказать несколько очень личных замечаний. |
| I've had a lot of personal experience with storage. | У меня было много личного опыта с хранением. |
| Does not have any connection with my personal life. | Никак не связана с моей личной жизнью. |
Related searches : Personal Involvement - With Involvement - Involvement With - Involvement With People - Involvement With Others - Personal Relationship With - Personal Experience With - Personal Contact With - Personal Connection With - Personal Communication With - Personal Differences With - Close Involvement - Prior Involvement
