Translation of "persons which are" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Which - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There are 5 physicians per 100,000 persons. | Есть 5 врачей на 100.000 человек. |
| Three persons are missing with the flood. | После наводнения трое пропали без вести. |
| Besides Leps, another five persons are mentioned there. | Помимо Лепса, там упомянуты еще пять человек. |
| There are no more than six persons here. | Здесь не может быть больше шести человек. |
| There are no good arguments for bad persons. | Нет хороших доводов для плохих людей. |
| Some 19 of handicapped persons are looking for work. | Примерно 19 инвалидов ищут работу. |
| These elevators are each capable of carrying ten persons. | Каждый из этих лифтов может поднять десять человек. |
| Natural persons | Физические лица |
| Legal persons | Юридические лица |
| mutual persons | люди с нарушениями речи |
| Chabad adherents are often reported to number some 200,000 persons. | Количество постоянных прихожан общин Хабада в мире оценивается в 200 000 человек. |
| Nothing in this Convention shall affect any provisions which are more conducive to the protection of all persons from enforced disappearance and which may be contained in | Никакое положение настоящей Конвенции не ограничивает более благоприятных положений о защите всех лиц от насильственных исчезновений, которые могут содержаться |
| The San Juan region cited the most number of persons with disabilities, which is not surprising because this region also has a high concentration of organizations which cater to persons with disabilities. | В регионе Сан Хуан оказалось наибольшее число людей с ограниченными возможностями, что и не удивительно, ведь этот регион имеет наибольшее число организаций, которые обслуживают людей с ограниченными возможностями. |
| Colombian displaced persons and Venezuela's middle class are fleeing to Miami. | Колумбийские беженцы и представители среднего класса Венесуэлы бегут в Майами. |
| According to the department, there are no injured persons or damage. | Пострадавших и разрушений, по данным ведомства, нет. |
| There are already three persons arrested after ISIS landed in Mexico | Уже арестовано трое человек, после того как боевики ИГИЛ приземлились в Мексику |
| Avoid loud and aggressive persons, they are vexations to the spirit. | Избегайте крикливых и агрессивных лиц они способны вынести вам мозг. |
| Internally displaced persons | Вынужденные переселенцы |
| Other legal persons | Другие юридические лица |
| Several persons smiled. | Некоторые улыбнулись. |
| Perhaps only one in five persons are integrated into the global economy. | Пожалуй, только одна пятая всего населения интегрирована в мировую экономику. |
| There are a lot of persons who try to buy a house. | Многие люди пытаются купить дом. |
| 57 207. Missing persons | 57 207. Пропавшие без вести лица |
| Liability of legal persons | Ответственность юридических лиц |
| Protection of reporting persons | Защита лиц, сообщающих информацию |
| Transfer of sentenced persons | Передача осужденных лиц |
| 59 189. Missing persons | 59 189. Пропавшие без вести лица |
| 61 155. Missing persons | 61 155. Пропавшие без вести лица |
| Stateless persons and refugees | Лица без гражданства и беженцы |
| Which intervention policies are legitimate, and which are not? | Какая политика вмешательства разумная, а какая нет? |
| In Dubai, trafficked persons' passports are frequently confiscated, cutting them off from Nepal. | В Дубае у похищенных женщин, как правило, отбирают паспорта, лишая их возможности вернуться на родину. |
| Persons of Anglo Saxon or German origin are considered one hundred percent Americans. | Стопроцентными американцами считаются лица англо саксонского или немецкого происхождения. |
| From rapists, murderers to drug dealers, there are many convicted persons in the prison. | В тюрьме много заключенных, от насильников и убийц до наркоторговцев. |
| Prevention of trafficking in persons | Предупреждение торговли людьми |
| (a) Criminalizing trafficking in persons | а) криминализации торговли людьми |
| (b) persons connected with them. | b) относящихся к ним лиц. |
| This table accommodated six persons. | Это стол на шесть персон. |
| These persons run this country. | Эти люди правят этой страной. |
| These particular persons will run. | Конкретно эти люди побегут. |
| Figure out which letters are which numbers | Определите, каким буквам соответствуют цифры |
| 1. States concerned shall give consideration to the will of persons concerned whenever those persons are qualified to acquire the nationality of two or more States concerned. | 1. Затрагиваемые государства учитывают волю затрагиваемых лиц во всех случаях, когда эти лица имеют основания для приобретения гражданства двух или нескольких затрагиваемых государств. |
| Moreover, when schizophrenia begins, these persons are often in states of extreme fear or elation. | Более того, когда начинается шизофрения, люди часто пребывают в состоянии повышенного страха или бурной радости. |
| In India, there are 72 cellphone lines nbsp per 100 persons, but only 2.6 landlines. | В Индии насчитывается 72 мобильные линии на 100 человек и всего 2,6 стационарных линий. |
| Deaths in India between 1817 and 1860 are estimated to have exceeded 15 million persons. | Количество смертей на полуострове Индостан между 1817 и 1860 годами оценивается в более 15 миллионов. |
| 10. Urges Governments to address the situation of persons with disabilities with respect to all actions taken to implement existing human rights treaties to which they are parties | 10. настоятельно призывает правительства учитывать положение инвалидов во всей деятельности по осуществлению действующих договоров по вопросам прав человека, участниками которых они являются |
Related searches : Persons Which - Persons Which Have - Persons Who Are - Which Are - Which Are Found - Documents Which Are - Which Are Marked - Which Are Dated - Which Are Served - Which Are Ordered - Which Are Reported - Which Are Believed - Which Are Taken - Which, However, Are
